Tanjiro est envoyé pour ramener le Pilier de l'Eau, replié sur lui-même, à l'Entraînement des Piliers. Par une persévérance obstinée, il fait remonter le chagrin que porte Giyu, une culpabilité du survivant enracinée dans l'ami qui est mort en le sauvant lors de la Sélection Finale.
Il s'agit du cinquante-septième épisode de l'anime et du deuxième de sa quatrième saison. Le corbeau de Kagaya invite la démone Tamayo au quartier général du Corps pour aider à étudier Nezuko, et elle décide d'accepter. À la demande de Kagaya formulée dans une lettre, Tanjiro rend visite à Giyu Tomioka, qui refuse de prendre part à l'entraînement. Tanjiro persiste malgré ses refus répétés, et Giyu finit par céder et confier la raison de sa réticence.
Tamayo apprend que le Corps a besoin de sa connaissance de la physiologie des démons pour examiner Nezuko et vaincre Muzan, et elle annonce à Yushiro qu'ils déménageront à la demeure Ubuyashiki. Tanjiro arrive chez Giyu et se fait éconduire, mais il laisse des onigiri et suit le Pilier comme son ombre pendant des jours, à travers chaque moment de sa routine. À bout, Giyu avoue qu'il croit n'avoir jamais réellement réussi la Sélection Finale.
Il raconte son amitié avec un garçon aux cheveux pêche nommé Sabito, qui a tué à lui seul presque tous les démons lors de la sélection et y a laissé la vie, permettant aux autres de survivre. Blessé et impuissant, Giyu a été sauvé par Sabito et se juge indigne du titre de Pilier de l'Eau. Tanjiro, ému aux larmes, reconnaît la même culpabilité du survivant qu'il a ressentie pour Kyojuro Rengoku. Il demande à Giyu s'il portera plus loin ce que Sabito lui a confié, ce qui pousse Giyu à se rappeler Sabito le giflant pour son apitoiement sur soi et lui rappelant d'honorer la vie que sa sœur lui a offerte. Giyu présente ses excuses à leur mémoire et accepte enfin de participer. Ailleurs, Shinobu confie à Kanao son projet de tuer le démon qui a assassiné Kanae.
L'épisode adapte les chapitres 130 et 131. Il développe le flash-back de Giyu et Sabito s'entraînant auprès de Sakonji Urokodaki et révèle que Murata a participé à la même Sélection Finale. Parmi les ajouts propres à l'anime figurent Aoi donnant à Tanjiro un sac d'onigiri, des scènes supplémentaires de Tanjiro harcelant Giyu, et une brève discussion sur l'absence de rôle de Shinobu dans le programme d'entraînement. Les deux cartons de transition évoquent vaguement l'illustration de couverture du chapitre 131.
Dans l'épisode 57, Giyu Tomioka refuse de participer à l'Entraînement des Piliers car il pense n'avoir jamais vraiment réussi la Sélection Finale. Il porte la culpabilité du survivant envers son ami Sabito, qui a tué à lui seul presque tous les démons de la sélection et est mort en le sauvant, laissant Giyu se sentir indigne du titre de Pilier de l'Eau.
Dans l'épisode 57, intitulé La douleur du Pilier de l'Eau, Giyu Tomioka, Tanjiro est envoyé pour convaincre Giyu, qui s'est replié sur lui-même, de retourner à l'Entraînement des Piliers. Malgré des rejets répétés, la persévérance de Tanjiro fait ressortir le chagrin de Giyu et sa culpabilité du survivant, et Giyu finit par accepter d'y participer. Ailleurs, le démon Tamayo accepte une invitation au quartier général de l'Armée pour aider à étudier Nezuko.
L'épisode 57 de Demon Slayer, La douleur du Pilier de l'Eau, Giyu Tomioka, est le deuxième épisode de la quatrième saison et le cinquante-septième épisode de l'anime au total. Il appartient à l'arc de l'Entraînement des Piliers.
Sabito est le garçon aux cheveux pêche avec qui Giyu s'est lié d'amitié et s'est entraîné sous la direction de Sakonji Urokodaki, révélé dans l'épisode 57. Lors de la Sélection Finale, Sabito a tué à lui seul presque tous les démons et est mort dans le processus, sauvant Giyu blessé et permettant aux autres de survivre.
L'épisode 57 de Demon Slayer adapte les chapitres 130 et 131 du manga. Il prolonge le flashback de Giyu et Sabito s'entraînant sous la direction de Sakonji Urokodaki et révèle que Murata a participé à la même Sélection Finale.
Vous cherchez plus d'infos sur La douleur de Giyu Tomioka, le Pilier de l'Eau ? Le Demon Slayer Wiki sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est un texte original de Daddy Jim Anime, basé sur la série animée, le manga et les documents officiels de Demon Slayer. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.