Humain et démon

Le sabre de Tanjiro force contre la chair semblable à un obi du cou de Daki, et le tissu tenace l'oblige à rompre et à reculer avant qu'elle ne puisse riposter. Alors qu'il tente de se ressaisir, Daki se rue sur lui avec une attaque tranchante, mais il perçoit ses mouvements au ralenti, ce qui lui donne un avantage. Lorsque son obi déchaîné l'assaille sous de nombreux angles, il le concentre tout entier en un seul point, puis charge en cisaillant le tissu lié.

Les flammes de la Danse du Dieu du Feu consument l'obi et le portent à portée de Daki. Au moment même où il s'apprête à lui prendre la tête, il voit une vision de sa sœur Hanako le suppliant de respirer. Sa concentration vole en éclats, et il halète après avoir failli franchir les limites de son corps. Il s'effondre au sol, la douleur qu'il avait contenue le frappant enfin, et ses yeux se mettent à saigner.

Il devient clair que Tanjiro avançait porté par la colère, dépensant sa force vitale pour dépasser ses limites, et que l'avertissement de Hanako l'a atteint avant qu'il ne subisse un mal fatal. Daki ricane de sa fragilité d'humain, se moque de ses blessures, et s'approche pour l'achever.

Avant qu'elle ne puisse frapper, une jambe percute Daki par-derrière et fait éclater sa tête. Nezuko se dresse entre son frère tombé et le démon, bouillonnant de rage. Les souvenirs de la nuit enneigée où sa famille fut massacrée aiguisent sa fureur alors qu'elle se mesure au démon. Tandis que le visage de Daki se reconstitue, elle reconnaît en Nezuko le démon que Muzan avait décrit. Le visage de Nezuko commence à se transformer, sa colère sans bornes la poussant en avant, laissant en suspens ce qu'un démon affranchi de ses limites physiques pourrait faire.

Ce chapitre fait partie de l'arc des Pourfendeurs de démons contre Daki et Gyutaro. Tanjiro atteint sa limite physique face à Daki, et Nezuko entre dans la bataille, ouvrant une nouvelle phase de l'affrontement. Il correspond à l'épisode 39 de l'anime et est compilé dans le tome 10.