Retour

Hōchū Ōtsuka

Acteur de doublage

Hōchū Ōtsuka est un acteur vocal japonais vétéran et narrateur qui double Sakonji Urokodaki dans Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba, l'anime d'Ufotable. Actif depuis 1976, il compte parmi les voix de doublage les plus prolifiques du Japon.

Agence: Crazy Box
Rôle: Doubleur
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1976-aujourd'hui
Taille du texte

Rôle dans Demon Slayer

Dans Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba, l'anime produit par le studio Ufotable, Ōtsuka prête sa voix à Sakonji Urokodaki, l'ancien Pilier de l'Eau masqué qui entraîne Tanjiro Kamado pour son entrée dans l'Armée des pourfendeurs de démons. La figure du mentor s'inscrit parfaitement dans la longue lignée de personnages autoritaires et chevronnés d'Ōtsuka, et constitue l'un de ses rôles récents les plus reconnaissables. Des décennies après le début de sa carrière, ce rôle a fait découvrir son travail à une nouvelle génération de spectateurs attirés par la popularité fulgurante de la franchise, rejoignant ainsi une liste de crédits d'anime de premier plan qui couvrait déjà plusieurs des séries les plus connues du milieu.

Taille du texte

Carrière et rôles notables

Né Yoshitada Ōtsuka, écrit avec les mêmes caractères que son nom professionnel, Ōtsuka est affilié à l'agence de talents Crazy Box. Au cours d'une carrière qui remonte à 1976, il a prêté sa voix à un large éventail de personnages, parmi lesquels Kyao Mirao dans Heavy Metal L-Gaim, Yazan Gable dans Mobile Suit Zeta Gundam, Mont Blanc Noland dans One Piece, Akira Sendō dans Slam Dunk, SignalMan dans Gekisou Sentai Carranger, l'Imagin Deneb dans Kamen Rider Den-O, Abuto dans Gintama, Makoto Sōda dans Captain Tsubasa, Jiraiya dans Naruto, Junjirō Takagi dans The Idolmaster, et Dr. Ni Jianyi dans Saiyuki. L'étendue de ces rôles a fait de lui une figure incontournable de l'anime japonais et du tokusatsu.

Taille du texte

Reconnaissance et autres travaux

Au-delà des rôles originaux d'anime, Ōtsuka est largement connu comme un artiste de doublage qui fournit les voix japonaises de nombreuses stars de cinéma étrangères. Ses sujets incluent Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen, notamment dans la série Ip Man, Jeff Goldblum, Ray Liotta, Richard Jenkins, John C. McGinley, Brent Spiner, et Greg Kinnear, parmi beaucoup d'autres. Au début de leurs carrières, il a également été la première voix de doublage japonaise de Kiefer Sutherland et de Christopher Lambert, soulignant sa présence de longue date dans le domaine de la localisation de films étrangers.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui Hōchū Ōtsuka interprète-t-il dans Demon Slayer ?

Dans Demon Slayer, l'anime d'Ufotable, Hōchū Ōtsuka prête sa voix à Sakonji Urokodaki, l'ancien pilier de l'eau masqué qui entraîne Tanjiro Kamado en vue de son entrée dans l'armée des pourfendeurs de démons.

Sakonji Urokodaki est-il un rôle majeur pour Hōchū Ōtsuka ?

Oui. Cette figure de mentor s'inscrit dans la longue série de personnages autoritaires et chevronnés d'Ōtsuka et constitue l'un de ses rôles récents les plus reconnaissables, faisant découvrir son travail à une nouvelle génération de spectateurs attirés par la franchise.

Depuis combien de temps Hōchū Ōtsuka est-il comédien de doublage ?

Ōtsuka est un comédien de doublage et narrateur japonais chevronné dont la carrière remonte à 1976, ce qui fait de lui l'une des voix de doublage les plus prolifiques du Japon.

Quels autres rôles dans l'animation Hōchū Ōtsuka a-t-il doublés ?

Au-delà de Demon Slayer, ses crédits incluent Yazan Gable dans Mobile Suit Zeta Gundam, Mont Blanc Noland dans One Piece, Akira Sendō dans Slam Dunk, Abuto dans Gintama et Jiraiya dans Naruto, parmi bien d'autres.

Quelles vedettes du cinéma étranger Hōchū Ōtsuka double-t-il en japonais ?

Ōtsuka est largement connu comme artiste de doublage prêtant sa voix à des vedettes telles que Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen dans la série Ip Man, Jeff Goldblum et Ray Liotta, et il a été la première voix de doublage japonaise de Kiefer Sutherland comme de Christopher Lambert.

Sources et informations

Ce contenu est un texte original de Daddy Jim Anime, basé sur la série animée, le manga et les documents officiels de Demon Slayer. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et key visuals, crédités à ufotable et Aniplex.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Sega, Aniplex et d'autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de tomes Jump Comics, créditées à Shueisha et Koyoharu Gotouge.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.