Un dispositif d'auto-destruction implanté à l'intérieur de certains Androids de Red Ribbon, capable de produire une explosion assez puissante pour menacer même les combattants les plus forts.
Un bâton divin porté par chaque serviteur Ange au service d'un Dieu de la Destruction, capable de visualiser les événements à travers le temps, de créer des dimensions de poche et d'accomplir des exploits miraculeux.
Animorphaline est une substance chimique artificielle qui transforme les Earthlings de type humain en hybrides animaux anthropomorphes. Originalement fabriquée par Magical Pharmaceuticals, la drogue confère à ses utilisateurs des améliorations physiques bestiales. Une version moins chère et de qualité inférieure a été produite plus tard par Red Pharmaceuticals comme mécanisme de financement de la Red Ribbon Army. Le concept se connecte à la construction mondiale plus large de Boule de Cristal autour de la coexistence des Earthlings de type humain et animal.
Vaisseau spatial monoplace de forme sphérique utilisé par la Freezer Force et les Saiyans pour les voyages interstellaires, capable de traverser les galaxies tout en maintenant les occupants en animation suspendue.
Un éventail mystique possédant un pouvoir sur la météo, capable de générer de puissants vents, d'invoquer des nuages et de créer des pluies torrentielles par des vagues successives.
Le Barrière de Lumière est une technique puissante et un état de transformation employés par Zamasu fusionné lors de la Saga de Trunks du Futur. Il se manifeste sous la forme d'une auréole rayonnante derrière le dos de l'utilisateur, accordant à la fois un coup de pouvoir significatif et la capacité de dévier les attaques tout en lançant des contre-attaques d'éclairs dévastateurs. La technique a été nommée dans Weekly Shonen Jump plutôt que dans l'anime lui-même.
Tenue de combat standard émise par l'Armée de Freezer, fabriquée à partir d'un matériau flexible mais durable qui peut s'étirer pour s'adapter aux transformations comme la forme Grand Singe.
Une version plus puissante des Dragon Balls terrestres créée par le Namek sans nom avant de se diviser en Tout-Puissant et Grand Démon Piccolo, capable de réaliser n'importe quel souhait mais qui se disperse dans l'univers ensuite.
Un brouillard maléfique qui transforme quiconque le respire en serviteur démoniaque ressemblant à un vampire, libérant les ténèbres du cœur.
Une machine construite par Bulma qui tire des Ondes Blutz concentrées, permettant à un Saiyan d'atteindre la transformation du Grand Singe Doré ou Super Saiyan 4 sans avoir besoin d'une queue ou d'une lune naturelle.
Une lame enchantée maniée par Tapion, utilisée dans l'ancienne guerre contre Hirudegarn et plus tard transmise au jeune Trunks comme un précieux souvenir.
Un appareil en forme d'anneau et de couronne créé pour réprimer mentalement le pouvoir de Super Saiyan Légendaire de Broly, porté par Paragus à sa main et par Broly sur son front.
Dans l'univers de Boule de Cristal, le bonbon désigne à la fois les sucreries ordinaires appréciées par des personnages comme la Ginyu Force et Champa, et plus important encore l'état de transformation en confiserie provoqué par le Bonbon Beam de Majin Buu. Quand Buu transforme une personne en bonbon, elle devient une petite friandise sans défense que Buu consomme ensuite. L'exception la plus remarquable à cet état d'impuissance fut Bonbon Vegeto, qui conserva l'intégralité de ses capacités de combat sous la forme d'une petite boule de bonbon.
Des dispositifs de stockage révolutionnaires inventés par Docteur Brief qui peuvent réduire et contenir pratiquement n'importe quel objet, des motos aux maisons entières, à l'intérieur d'un minuscule conteneur en forme de pilule.
Un vaisseau spatial personnalisé construit par Docteur Brief en utilisant la technologie des pods Saiyans récupérés, équipé de quartiers d'habitation et d'un système d'entraînement à gravité atteignant jusqu'à 100 fois la gravité de la Terre.
Un ensemble unique de seulement deux Dragon Balls sur la Planète Cereal, à peu près de la taille de balles de ping-pong, qui invoquent le dragon Toronbo et nécessitent un mot de passe pour s'activer.
Un appareil de divination utilisé par Voyante Baba, Babidi et d'autres figures mystiques pour observer les événements à de grandes distances, voir le passé et localiser les Dragon Balls.
Un véhicule de transport divin utilisé par les Dieux de la Destruction et leurs Anges, capable de voyager librement à travers l'univers et entre des univers séparés.
Dopage de Danger est un renforcement de puissance obtenu en consommant un fruit améliorant les performances spécial. Il a été utilisé par Basil du Trio De Dangers de l'Univers 9 lors des matchs préliminaires avant le Tournoi du Pouvoir. La transformation a considérablement augmenté les capacités physiques de Basil, mais a été considérée par d'autres univers comme une tactique déloyale.
Un ensemble corrompu de Boules de Cristal créé pour l'Empire Noir qui se dispersent à travers le temps et l'espace, fusionnant avec de puissants méchants pour amplifier leur force.
Un gaz toxique qui affaiblit tout être vivant qui le respire, déployé par des générateurs spéciaux dans le cadre d'un plan visant à éradiquer les Saiyans et conquérir la Terre.
Des orbes orange mystiques contenant des étoiles rouges qui, lorsque les sept sont réunis, invoquent un dragon éternel capable d'exaucer des vœux. Ce sont les artefacts centraux de toute la franchise.
Un appareil de suivi portatif inventé par Bulma qui détecte la signature énergétique unique émise par les Dragon Balls, affichant leurs positions sur un écran circulaire.
L'ensemble original de sept orbes exauçant les vœux sur Terre, créés par Tout-Puissant et recréés plus tard par Dendé, qui invoquent le dragon éternel Shenron lorsqu'ils sont rassemblés.
Un appareil électroménager ordinaire détourné de son usage pour servir de récipient de confinement à la technique de l'Onde de Confinement du Mal, utilisée de façon célèbre pour emprisonner le Roi Petit Cœur pendant des siècles.
Un nuage magique doré qui sert de mode de transport principal à Sangoku pendant la série originale Boule de Cristal, chevauchable uniquement par ceux ayant un cœur pur.
Un véhicule flottant en forme d'œuf utilisé par Freezer comme transport personnel, contrôlé télépathiquement et servant à la fois de trône et de symbole de statut.
Un immense vaisseau de commandement en forme de soucoupe servant de base mobile d'opérations pour Freezer, conçu pour abriter son armée et équipé d'une propulsion à contrôle gravitationnel avancé.
Un fruit divin cultivé par l'Arbre du Pouvoir qui accorde un énorme gain de puissance à quiconque le consomme, bien qu'il ait été à l'origine destiné uniquement aux dieux.
Une lame emblématique portée par Trunks du futur dès sa toute première apparition, utilisée pour trancher Freezer et Roi Cold en deux et canalisée ultérieurement avec de l'énergie ki pour devenir l'Épée de l'Espoir.
L'uniforme d'arts martiaux traditionnel porté par les combattants tout au long de la série Boule de Cristal, avec différentes couleurs et symboles représentant diverses écoles et maîtres.
Un vaisseau spatial de Capsule Corporation conçu par Bulma pour la chasse aux Black Star Dragon Balls, en forme de pieuvre, alimenté par l'eau et stockable sous forme de capsule.
Un appareil d'entraînement spécialisé inventé par Docteur Brief qui multiplie la gravité terrestre, permettant aux guerriers de développer une force bien au-delà des limites normales. Il est devenu une pierre angulaire de l'entraînement des Saiyans tout au long de Boule de Cristal Z et Boule de Cristal Super.
Le costume Great Saiyaman est l'habit de superhéros porté par Sangohan pendant les premiers épisodes de la Saga Buu. Conçu par Bulma et activé par une montre spéciale, le costume permet à Sangohan de combattre le crime à Satan City sans révéler son identité de guerrier mi-Saiyan. Bien qu'il ne procure aucun renforcement de puissance, le costume est devenu l'un des éléments les plus emblématiques et comiques de la franchise.
Un anneau lumineux qui plane au-dessus de la tête des individus décédés qui conservent leurs corps physiques dans l'Autre Monde. Les Anges possèdent également un type distinct d'auréole autour de leurs cous.
Un médicament antiviral développé par Bulma du futur capable de guérir le virus cardiaque mortel qui tue Sangoku dans la chronologie de Trunks du futur. Il a été ramené à travers le temps pour sauver la vie de Sangoku dans le présent.
Un bâton porté par Karin presque constamment, servant à la fois de canne et de canal pour une énergie mystérieuse. Ses origines exactes restent inconnues.
Les masques dans l'univers Boule de Cristal, particulièrement dans Super Boule de Cristal Heroes et Boule de Cristal Online, servent de dispositifs de contrôle mental et d'amélioration de la puissance. Lorsqu'ils sont placés sur un guerrier, ces masques suppriment leur libre arbitre, augmentent leur puissance de combat et les lient au service de celui qui a créé ou contrôle le masque. Le plus célèbre guerrier masqué est Baddack, qui est apparu en tant que Time Breaker sous le contrôle de Towa et Mira.
Une capsule de guérison utilisée par les forces militaires de Freezer pour récupérer rapidement les soldats blessés. Le patient est immergé dans un liquide restaurateur spécial à l'intérieur d'une chambre scellée.
Un ensemble de sept orbes exauçant les vœux créés par le Grand Chef Namek de Planet Namek. Plus grands que leurs homologues terrestres et capables d'exaucer trois vœux, ils invoquent le dragon Polunga.
Un cristal sphérique doré qui sert de prototype aux Super Dragon Balls. Il apparaît exclusivement dans Boule de Cristal Legends et peut accorder des vœux illimités tant qu'il conserve de l'énergie.
Une herbe rare trouvée uniquement dans la Forêt de la Terreur qui peut prolonger dramatiquement la durée de vie d'une personne. Maître Roshi a affirmé qu'elle pouvait ajouter mille années supplémentaires à sa vie après en avoir consommé plusieurs poignées.
Des boucles d'oreilles sacrées portées par les Kais Suprêmes et leurs apprentis. Au-delà de leur rôle cérémoniel, les Boucles d'Oreille Potara possèdent l'extraordinaire capacité de fusionner deux individus en un seul être beaucoup plus puissant.
Un bâton magique qui s'étend et se rétracte sur commande. Initialement fabriqué par Karin, il a été transmis à travers Tortue Géniale et Grand-père Gohan avant de devenir l'arme signature du jeune Sangoku tout au long de la série Boule de Cristal originale.
Un état de combat amélioré réalisé en canalisant le ki à travers le légendaire Bâton Magique. Cette forme surpuissante combine les propriétés d'extension mystiques de l'arme avec l'énergie propre de l'utilisateur, créant un style de combat qui mêle l'armement martial traditionnel avec l'amélioration basée sur le ki.
Une eau mystique stockée au Lookout possédant le pouvoir de guérir le lavage de cerveau et le contrôle mental. Dans le Boule de Cristal original, une « Eau Sacrée » différente à Karin Tower était le sujet d'un essai légendaire de force.
Une version améliorée de la tenue Great Saiyaman qui intègre une technologie renforçant le combat. Inspirée par le persona de super-héros original de Sangohan, la Costume de Saiyaman X fournit à son porteur une force augmentée et des capacités défensives grâce à l'ingénierie avancée plutôt qu'à une transformation basée sur le ki.
Un ordinateur portable multifonction utilisé principalement par l'armée de Freezer pour mesurer les niveaux de puissance. Le Scouter devint l'un des appareils les plus emblématiques de Boule de Cristal Z avant d'être rendu obsolète par la capacité à sentir le ki.
Des haricots mystiques cultivés par Karin au sommet de la Karin Tower qui guérissent instantanément toutes les blessures, restaurent l'énergie complète et fournissent suffisamment de nourriture pour sustenter une personne pendant dix jours. Ils figurent parmi les objets les plus vitaux de toute la franchise Boule de Cristal.
Un appareil de télécommande conçu par Dr. Gero pour désactiver les Androids 17 et 18. Sa destruction et sa reconstruction ultérieure sont devenues des éléments pivots des Sagas des Androids et de Cell.
L'ensemble original et le plus puissant de Dragon Balls en existence, créé par le Dieu Dragon Zalama. Chaque orbe a la taille d'une planète, et ensemble ils invoquent Super Shenron, un dragon capable d'exaucer n'importe quel souhait sans limitation.
Une version améliorée du Radar Dragon conçue par Bulma pour détecter les Super Dragon Balls de la taille d'une planète à travers les vastes distances de l'univers.
La technique ultime de Trunks du futur, combinant sa lame énergétique avec l'espoir collectif et le ki des survivants de sa chronologie. La Épée de l'Espoir fonctionnait comme un Genkidama canalisé à travers une épée, et elle a porté le coup décisif qui a tranché le corps physique de Zamasu fusionné lors du point culminant de la Saga de Trunks du Futur de Boule de Cristal Super.
Une version améliorée de l'Épée de l'Espoir de Trunks du futur qui rassemble l'énergie et l'espoir provenant de plusieurs chronologies plutôt que du seul présent. Cette variante intensifiée a fait son apparition dans Super Boule de Cristal Heroes, où l'échelle des menaces s'étendant au multivers exigeait une source de pouvoir tout aussi étendue.
Un véhicule construit par Bulma du futur qui permet de voyager entre le passé et le futur. Le mot « Hope!! » est écrit sur son côté, reflétant les circonstances désespérées qui ont inspiré sa création.
Des anneaux utilisés par les Supreme Kais pour voyager dans le temps. Contrairement à la Machine à Remonter le Temps, ils permettent un voyage temporel « naturel » qui ne crée pas de chronologies alternatives. Les Time Rings verts correspondent aux chronologies créées par d'autres moyens.
Un arbre divin qui drains la force vitale d'une planète pour produire des fruits d'une puissance immense. Seuls les dieux et les Dragons Éternels sont censés manger ses fruits. Il apparaît principalement dans le film Boule de Cristal Z du même nom.
La tenue signature orange de l'Ecole de la Tortue, conçue par Tortue Géniale et portée par ses étudiants. C'est l'équipement le plus reconnaissable de Boule de Cristal et a été porté par Sangoku, Krilin, Yamcha, et d'autres tout au long de la franchise.
Un liquide sacré et toxique qui libère tout le potentiel latent de celui qui survit à sa consommation. Parmi les quatorze individus connus ayant consommé l'eau, seul Sangoku a survécu.
Un objet puissant qui absorbe l'énergie des combats et, une fois complètement chargé, peut se transformer en Arbre de l'Univers capable de créer un univers entier. Il apparaît dans Super Boule de Cristal Heroes.
Vêtements équipés de poids intégrés utilisés par les guerriers pour s'entraîner sous une tension physique accrue. Les retirer en combat procure un regain immédiat de vitesse et d'agilité.
Une technique de combat impliquant l'utilisation d'extensions semblables à des fouets, qu'elles soient formées à partir de l'énergie ki, de la manipulation du corps ou d'objets physiques. Divers personnages à travers Boule de Cristal utilisent des attaques de style fouet pour contrôler la portée, immobiliser les adversaires et asséner des coups flexibles et d'une grande portée.
Un katana d'une netteté redoutable que Yajirobé porte constamment. Malgré la réputation de lâcheté de son propriétaire, cette épée a joué un rôle décisif dans certaines des batailles les plus critiques de la série.
La forme principale de monnaie utilisée sur Terre dans l'univers Boule de Cristal. Selon Akira Toriyama, un Zeni équivaut approximativement à un Yen japonais.
Un petit appareil de téléportation donné à Sangoku par Zen-Ô. Appuyer sur le bouton bleu invoque Zen-Ô à la location de l'utilisateur, tandis que le bouton rouge au verso transporte l'utilisateur à Zen-Ô.
Une ancienne épée extraordinairement lourde encastrée dans un plateau du Monde Sacré des Kais. La légende voulait que celui qui la libérerait gagnerait un pouvoir incroyable, mais son véritable objectif était bien plus surprenant.
Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.