Acteur de doublage

Megumi Hayashibara est une comédienne de doublage et chanteuse japonaise chevronnée qui prête sa voix à Rei Ayanami dans Neon Genesis Evangelion, l'une des distributions les plus emblématiques du boom des animes des années 1990.

Amanda Winn-Lee est une comédienne de doublage et directrice d'ADR américaine principalement connue pour avoir prêté sa voix à Rei Ayanami dans Neon Genesis Evangelion, rôle s'inscrivant dans une carrière plus vaste dans le doublage d'animes qui comprend également l'écriture et la direction de scénarios au sein de sa propre société, Gaijin Productions.

Greg Ayres est un comédien de doublage américain né en 1968, très connu dans le milieu du doublage d'animes, et il a prêté sa voix à Kaworu Nagisa dans la version Director's Cut d'ADV de Neon Genesis Evangelion.

Kent Williams est un comédien de doublage américain connu pour ses doublages d'animés en anglais, qui a prêté sa voix à Kozo Fuyutsuki dans la série de films Rebuild of Evangelion.

Monica Rial, comédienne de doublage américaine active depuis la fin des années 1990, a bâti sa carrière en écrivant et en enregistrant des scripts d'adaptation anglaise pour Funimation, Crunchyroll et Sentai Filmworks, avec des crédits liés à Neon Genesis Evangelion.

Phil Parsons est un comédien de doublage qui a travaillé sur Neon Genesis Evangelion.

Ray Chase est un comédien de doublage qui a travaillé sur Neon Genesis Evangelion.

Ryan Bartley est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Neon Genesis Evangelion.

Tetsuya Iwanaga est un comédien de doublage qui prête sa voix à Kensuke Aida, l'un des camarades de classe les plus proches de Shinji Ikari, dans Neon Genesis Evangelion.

Yuriko Yamaguchi est une comédienne de doublage japonaise qui a incarné Ritsuko Akagi, la scientifique posée de la NERV, à travers l'ensemble de la franchise Neon Genesis Evangelion, depuis la série télévisée originale jusqu'aux films Rebuild of Evangelion.

Aaron Krohn est un comédien de doublage qui prête sa voix à Ryoji Kaji, l'ami agent sous couverture de Misato, dans le doublage anglais de Neon Genesis Evangelion.

Aaron Roberts est un comédien de doublage qui prête sa voix à Hideki Tama dans le doublage anglais de Neon Genesis Evangelion.

Abby Trott est une comédienne de doublage américaine liée à la franchise Neon Genesis Evangelion. Elle a bâti sa carrière au sein de Bang Zoom ! Entertainment après une première expérience dans le théâtre de marionnettes japonais, et est plus largement connue pour des rôles principaux comme Nezuko dans la franchise Demon Slayer, Momo Ayase dans Dandadan et Yoh Asakura dans le remake de Shaman King.

Ai Shimizu est une comédienne de doublage japonaise liée à Neon Genesis Evangelion, née en 1981. Au-delà de son travail de doublage, elle a enregistré des chansons en tant que chanteuse sous le label Lantis et a participé occasionnellement à des matchs de catch professionnel depuis fin 2013 ; ses collaborations fréquentes dans l'animation avec sa consœur Mai Nakahara incluent DearS et My-HiME.

Akio Otsuka est un acteur japonais chevronné crédité au sein de la franchise Neon Genesis Evangelion. Ailleurs, sa voix grave et calme est bien plus connue : il a créé le rôle de Solid Snake pour la série Metal Gear, a interprété Batou dans la franchise Ghost in the Shell et prête sa voix à Barbe Noire dans One Piece ; il sert également de voix de doublage japonaise habituelle pour des stars comme Samuel L. Jackson et Denzel Washington, et est le fils de l'acteur Chikao Ohtsuka.

Akira Ishida est un comédien de doublage japonais qui prête sa voix à Kaworu Nagisa dans Neon Genesis Evangelion, l'un de ses nombreux rôles marquants au cours d'une carrière s'étendant désormais sur plus de trois décennies.

Alejandro Saab est un comédien de doublage américain et un VTuber (nom de chaîne CyYu) lié à la franchise Neon Genesis Evangelion. Ses travaux de doublage plus larges incluent Gabimaru dans Hell's Paradise, Tatsuya Shiba dans The Irregular at Magic High School et Sae Itoshi dans Blue Lock, ainsi que des rôles dans des jeux vidéo tels que Cyno dans Genshin Impact et Jing Yuan dans Honkai: Star Rail.

Allison Keith est une comédienne de doublage américaine principalement connue pour avoir prêté sa voix à Misato Katsuragi dans le doublage d'ADV Films de Neon Genesis Evangelion, un rôle qu'elle a repris plus tard pour les films Rebuild of Evangelion.

Amy Seeley est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Neon Genesis Evangelion.

Anri Katsu est un comédien de doublage qui a travaillé sur Neon Genesis Evangelion.

Benjamin Diskin est un comédien de doublage américain chevronné comptant des décennies de rôles dans l'animation, le doublage d'animés et les jeux vidéo, et il a prêté sa voix à la franchise Neon Genesis Evangelion.

Bijou Vann est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Neon Genesis Evangelion.

Bill Jenkins est un comédien de doublage qui a travaillé sur Neon Genesis Evangelion.

Billy Kametz était un comédien de doublage et de théâtre américain dont la carrière dans le doublage d'animes et de jeux vidéo a débuté en 2016 et comprenait des travaux liés à la franchise Neon Genesis Evangelion ; il est mort d'un cancer colorectal en 2022 à l'âge de 35 ans.

Brett Weaver est un comédien de doublage américain, né en 1966, dont la carrière de doublage d'animes a débuté chez ADV Films, le studio basé au Texas qui a produit le doublage anglais original de Neon Genesis Evangelion.

Brina Palencia est une comédienne de doublage américaine dont le vaste CV en doublage anglais inclut de grands rôles dans des animes ainsi que des apparitions télévisées à l'écran, avec des crédits remontant au milieu des années 2000.

Caitlin Glass est une comédienne de doublage, directrice d'ADR et adaptatrice de scénarios américaine qui travaille sur les versions anglaises d'animes japonais et de jeux vidéo depuis le milieu des années 2000, avec des crédits liés à la franchise Neon Genesis Evangelion.

Carol Amerson est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Neon Genesis Evangelion.

Carrie Keranen est une comédienne et directrice de doublage américaine principalement connue au sein de la communauté des fans de Neon Genesis Evangelion pour son interprétation de Misato Katsuragi dans le doublage anglais Netflix de 2019.

Casey Mongillo est un comédien de doublage américain dont le rôle le plus marquant dans l'animation est d'avoir prêté sa voix à Shinji Ikari, le protagoniste du redoublage anglais de 2019 de Neon Genesis Evangelion sur Netflix.

Cherami Leigh est une comédienne de doublage américaine, née en 1988, qui a passé une grande partie de sa carrière à prêter sa voix aux versions doublées en anglais d'animes, de films et de jeux vidéo.

Christine Marie Cabanos est une comédienne de doublage philippino-américaine qui prête sa voix à Maya Ibuki dans le redoublage anglais de Netflix pour Neon Genesis Evangelion.

Clifford Chapin est un acteur et directeur artistique de doublages d'animation américain, né le 29 janvier 1988, surtout connu des fans d'Evangelion pour être la voix de Kaworu Nagisa dans le redoublage Netflix de la série en 2019.

Colleen Clinkenbeard travaille comme actrice de doublage et directrice ADR américaine, et son crédit dans Evangelion est Ritsuko Akagi dans le doublage de FUNimation des films Rebuild of Evangelion.

D. C. Douglas est un acteur de composition américain qui prête sa voix à Keel Lorenz, le dirigeant de SEELE, dans le redoublage Netflix de Neon Genesis Evangelion.

Daman Mills est un comédien de doublage américain travaillant dans les doublages d'animes et de jeux vidéo, et il prête sa voix à Kaworu Nagisa tout au long de la série de films Rebuild of Evangelion.

Daniel MK Cohen est un acteur et comédien de doublage américain qui interprète Makoto Hyuga dans le doublage anglais Netflix de Neon Genesis Evangelion.

Deneen Melody est une actrice de doublage et danseuse américaine qui prête sa voix à Mari Illustrious Makinami à travers les films Rebuild of Evangelion.

Erica Lindbeck est une comédienne de doublage américaine née en 1992 qui prête sa voix à Ritsuko Akagi dans le doublage anglais Netflix de Neon Genesis Evangelion.

Felecia Angelle est une comédienne de doublage et directrice de plateau américaine prolifique dont le travail sur Evangelion inclut Sakura Suzuhara dans Evangelion : 3.0 You Can (Not) Redo.

Fumihiko Tachiki est un comédien de doublage et narrateur japonais né en 1961, et il est le créateur du rôle de Gendo Ikari dans la version originale japonaise de Neon Genesis Evangelion.

Greg Chun travaille comme comédien de doublage et musicien américain, et les fans d'Evangelion le connaissent pour son rôle de Ryoji Kaji dans le redoublage Netflix de la série Neon Genesis Evangelion.

Greg Dulcie est un comédien de doublage américain basé chez FUNimation Entertainment qui a prêté sa voix à Koji Takao dans le doublage anglais du film du Rebuild d'Evangelion, Evangelion : 3.0 You Can (Not) Redo, faisant partie de la franchise Neon Genesis Evangelion.

Guil Lunde est un comédien de doublage américain qui a travaillé avec ADV Films et prêté sa voix à Kozo Fuyutsuki, le commandant en second de NERV, dans le doublage anglais original de Neon Genesis Evangelion.

Hiro Yūki est un comédien de doublage japonais originaire de Tokyo qui travaille dans l'animation, les jeux vidéo et le doublage japonais depuis la fin des années 1980. Il prête sa voix à Makoto Hyuga, un opérateur de passerelle de la NERV, dans Neon Genesis Evangelion.

J. Michael Tatum, un comédien de doublage américain qui travaille également en coulisses comme directeur artistique ADR et scénariste de doublage, a prêté sa voix à Ryoji Kaji dans le film Evangelion : 2.0 You Can (Not) Advance de la saga Rebuild of Evangelion.

J. P. Karliak est un comédien de doublage et humoriste américain qui a interprété le commandant en second de NERV, Kozo Fuyutsuki, dans le doublage anglais Netflix de 2019 pour Neon Genesis Evangelion.

Jake Eberle est un comédien de doublage et professionnel du son américain basé à Los Angeles qui a prêté sa voix à Koji Takao dans le doublage anglais d'Amazon Prime Video pour les films Rebuild of Evangelion.

Jason C. Lee, crédité sous le nom de scène de Jaxon Lee, est un comédien de doublage américain qui a prêté sa voix à l'opérateur du pont de NERV Shigeru Aoba dans le doublage anglais original d'ADV Films pour Neon Genesis Evangelion.

Jaxon Lee est le nom de scène du comédien de doublage américain Jason Christopher Lee, qui a prêté sa voix à l'opérateur du pont de la NERV Shigeru Aoba dans le doublage anglais original d'ADV Films pour Neon Genesis Evangelion.