Retour
Homme aux cheveux plaqués en arrière et aux lunettes rondes, vêtu d'un manteau bleu foncé à col haut, se tenant dans une pâle salle de pierre
L'image présentée est une interprétation artistique réalisée pour cette entrée. Les détails peuvent différer des représentations officielles. Le personnage et la franchise restent © de leurs ayants droit respectifs.

Falsch est un mage de première classe de l’Association continentale de magie et l’un des élèves de Serie. Calme et analytique, il contribue à la supervision de l’examen des mages de première classe, évalue d’un coup d’œil les candidats grâce à leur mana, puis se tient parmi les gardiens qui protègent Serie lors des troubles survenus pendant la Fête de la Fondation.

Doubleur anglais: Dio Garner
Yeux: Gris
Cheveux: Noir
Doubleur japonais: Kento Shiraishi
Rang: Premier rang
Classe: Mage
Sexe: Masculin
Statut: Vivant
Nom japonais: ファルシュ
Espèce: Humain
Première apparition (anime): Episode 18
Première apparition (manga): Chapter 37 (partial appearance)
Signification du nom: faux ou erroné (allemand)
Taille du texte

Apparence

Une paire de lunettes rondes orne le visage de ce mage de grande taille, dont les cheveux sombres sont coiffés en arrière, à l’exception de deux longues mèches qui retombent sur son front. Sa tenue s’inspire largement du bleu profond porté par ses confrères mages de première classe. La robe qu’il affectionne présente des bordures grises et un col droit, tandis qu’une courte cape repose sur ses épaules.

Taille du texte

Personnalité

Avec un regard aiguisé et une grande rapidité à jauger les gens, Falsch évalue les aspirants à l’examen en examinant à la fois leurs talents et leurs parcours. Il affiche une réelle confiance dans sa maîtrise du mana, même si son jugement n’est pas infaillible, puisqu’il ne perçoit jamais la manière dont Frieren masque sa propre production. Les revers le perturbent rarement ; il préfère rester en retrait et observer plutôt que d’agir précipitamment, et il joue souvent le rôle de contrepoids stabilisateur face aux impulsions plus impétueuses de Sense. Les querelles entre Lineal et Sense mettent sa patience à rude épreuve. À domicile, il se montre étonnamment domestique, se levant avant les autres pour cuisiner et s’assurer que Sense est prêt à affronter tout ce que la journée lui réserve.

Mr. Popo Took Your Girl

Chanson à la une

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters fait du R&B, surtout du Dragon Ball pour l'instant. Tu devrais jeter un œil.

Taille du texte

Histoire

Falsch a obtenu son rang de première classe bien avant qu’Übel ne passe l’examen de deuxième classe, et il a suivi sa formation auprès de Serie à Äußerst. Lorsque l’examen des mages de première classe débute, Falsch reste en retrait, aux côtés de Sense, jugeant d’un seul coup d’œil le champ des candidats et distinguant les participants les plus puissants, parmi lesquels Wirbel, Denken et Fern. La présence inhabituelle de Frieren, dotée du mana d’une vieille mage chevronnée, attire son attention, bien que ni lui ni Sense ne parviennent à l’identifier. Plus tard, lorsque Lernen prétend avoir vu Frieren dissimuler sa puissance, Falsch rapporte le contraire, arguant que supprimer l’instabilité révélatrice d’un mana refoulé exigerait toute une vie de travaux quasi impossibles. Serie répond alors que Frieren a effectivement consacré toute sa vie à cette tâche. C’est à Falsch qu’il revient d’informer les survivants que l’épreuve finale consiste en une audience privée avec Serie elle-même.

Ses talents ne se limitent pas à l’observation. Il combat au corps à corps au niveau d’un guerrier entraîné, se glisse à volonté dans les ombres et peut envelopper une cible d’un voile dissimulant, une technique qu’il utilise pour cacher Serie. Il a également demandé à Serie un sort lui permettant d’imiter n’importe quelle voix, y compris la sienne. Lorsqu’un complot d’assassinat menace Serie lors de la Fête de la Fondation à Eiseberg, Falsch et Sense prennent sa défense et font appel au groupe de Frieren. Toujours aussi calme, il prône la patience après la prise de contrôle d’Übel et de Land par les Forces spéciales de magie, cuisine pour l’ensemble des participants et démasque un vase-souvenir comme étant un faux, plongeant Frieren dans les larmes.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui est Falsch dans Frieren ?

Falsch est un mage de première classe de l’Association continentale de magie et l’un des élèves de Serie. Calme et analytique, il contribue à superviser l’examen des mages de première classe, évaluant d’un simple coup d’œil le mana des candidats, puis rejoint plus tard les gardes chargés de protéger Serie lors du Festival de la Fondation.

Le nom Falsch est-il lié au mot « faux » ?

Oui. Falsch signifie « faux » ou « erroné » en allemand, d’où provient le nom de ce personnage de Frieren. Dans la série, Falsch est un mage de première classe qui a été formé par la Grande Mage Serie.

Qui est le maître de Falsch ?

Falsch a suivi l’enseignement de la Grande Mage Serie à Äußerst, obtenant son rang de mage de première classe bien avant que Übel ne passe l’examen de deuxième classe. Il lui demeure profondément fidèle et l’aide à se mettre à l’abri lorsque sa vie est menacée par un complot d’assassinat lors du Festival de la Fondation.

Quel est le rôle de Falsch lors de l’examen des mages de première classe ?

Falsch participe à la supervision de l’examen des mages de première classe, surveillant depuis la touche aux côtés de Sense et repérant les candidats les plus puissants, parmi lesquels Wirbel, Denken et Fern. Il lui revient également d’informer les survivants que l’épreuve finale consiste en une audience privée avec Serie.

Falsch a-t-il compris que Frieren dissimulait son mana ?

Non. La lecture du mana par Falsch est assurée mais imparfaite, et il ne perçoit jamais la manière dont Frieren masque sa production. Lorsque Lernen a affirmé que Frieren réprimait sa puissance, Falsch a soutenu le contraire, arguant qu’effacer l’instabilité d’un mana caché exigerait un effort d’une durée quasi illimitée, ce à quoi Serie a fait remarquer que c’était précisément la vie que Frieren avait menée.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur Falsch ? Le wiki Frieren sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Frieren, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: visuels principaux de cinéma, crédités à Madhouse et Aniplex.
  • Pages de jeux: illustrations promotionnelles officielles, créditées aux éditeurs sous licence.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Shonen Sunday Comics, créditées à Shogakukan, Kanehito Yamada et Tsukasa Abe.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.