Retour

Atsuko Tanaka

Acteur de doublage

Atsuko Tanaka (1962-2024) était une actrice de doublage japonaise chevronnée, principalement connue pour avoir interprété Motoko Kusanagi dans Ghost in the Shell, et qui a prêté sa voix à la mage légendaire Flamme dans Frieren : Au-delà du dernier voyage.

Rôle: Doubleur
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1980-2024
Taille du texte

Rôle dans Frieren : Au-delà du dernier voyage

Tanaka a donné sa voix à Flamme, la mage légendaire dont la magie et l’histoire planent sur l’intrigue de Frieren : Au-delà du dernier voyage, dans la version originale japonaise. Ce rôle réclamait toute la gravité qu’elle avait su conférer aux personnages âgés et redoutables au cours de sa carrière longue de plusieurs décennies, s’accordant ainsi avec la stature de Flamme en tant que figure fondatrice de la tradition magique de la série. Il compte parmi ses derniers rôles animés crédités avant son décès en août 2024.

Taille du texte

Carrière et rôles marquants

Après des années passées comme employée de bureau à Tokyo, Tanaka s’est formée à l’Académie d’annonce de Tokyo, puis a consacré le reste de sa carrière à l’agence artistique Mausu Promotion. Elle est devenue l’une des voix les plus reconnaissables de l’animation grâce à son interprétation de Motoko Kusanagi dans toute la saga Ghost in the Shell, et elle a également prêté sa voix à Konan dans Naruto, à Lisa Lisa dans JoJo’s Bizarre Adventure, à Bayonetta dans sa propre franchise, ainsi qu’à Hanami dans Jujutsu Kaisen, parmi bien d’autres rôles au fil de plus de quatre décennies.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qu’est-il arrivé à Atsuko Tanaka ?

Atsuko Tanaka, la vétérane des comédiennes de doublage japonaises qui prêtait sa voix à Flamme dans Frieren : Au-delà du dernier horizon, est décédée en août 2024. Son interprétation de Flamme figure parmi ses derniers rôles animés crédités avant son décès.

À qui Atsuko Tanaka a-t‑elle prêté sa voix ?

Au cours de plus de quatre décennies, Tanaka a donné sa voix à Motoko Kusanagi dans la franchise Ghost in the Shell, à Konan dans Naruto, à Lisa Lisa dans JoJo’s Bizarre Adventure, ainsi qu’à Hanami dans Jujutsu Kaisen. Elle a également incarné la légendaire mage Flamme dans Frieren : Au-delà du dernier horizon.

Qui prête sa voix à Bayonetta en japonais ?

Atsuko Tanaka a assuré le doublage japonais de Bayonetta au sein de sa propre franchise. Il s’agissait là d’un des nombreux rôles de sa longue carrière, aux côtés notamment de celui de Flamme dans Frieren : Au-delà du dernier horizon.

Qui est Atsuko Tanaka ?

Après plusieurs années passées comme employée de bureau à Tokyo, Atsuko Tanaka s’est formée à l’Académie d’annonce de Tokyo, puis a consacré le reste de sa carrière à la agence artistique Mausu Promotion. Elle est devenue l’une des voix les plus reconnaissables de l’animation, au fil d’une carrière s’étendant de 1980 à 2024.

À qui Atsuko Tanaka prête-t‑elle sa voix dans Frieren : Au-delà du dernier horizon ?

Tanaka a donné sa voix à Flamme, la légendaire mage dont la magie et l’histoire planent sur l’intrigue de Frieren : Au-delà du dernier horizon. Ce rôle mettait à profit la gravité qu’elle savait conférer aux personnages âgés et redoutables, s’accordant ainsi avec la stature de Flamme en tant que figure fondatrice de la mythologie magique de la série.

Musique sur le thème de l'anime
Musique sur le thème de l'anime par Daddy Jim Headquarters
Retrouvez des titres comme Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? et plus encore

Sources et informations

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée Frieren, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: visuels principaux de cinéma, crédités à Madhouse et Aniplex.
  • Pages de jeux: illustrations promotionnelles officielles, créditées aux éditeurs sous licence.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Shonen Sunday Comics, créditées à Shogakukan, Kanehito Yamada et Tsukasa Abe.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.