Parce que j'étais heureuse

Le vingt-deuxième épisode de la saison un se consacre entièrement à Saki Hanajima, analysant l'enfance solitaire qui l'a façonnée. Dès sa naissance, elle portait une capacité que personne autour d'elle ne pouvait saisir, et cette différence l'a désignée comme une cible bien avant qu'elle ne la comprenne elle-même. L'épisode suit le long chemin menant de l'isolement aux deux amitiés qui finissent par la stabiliser.

Petite fille, Saki est tourmentée par des camarades de classe qui la qualifient de sorcière, et la cruauté s'intensifie après qu'un garçon s'est effondré lorsqu'elle a été poussée au sol. Accusée d'être responsable de son état, elle devient la cible d'encore plus de maltraitances, notamment de filles qui lui brûlent le bras avant de prétendre qu'elle jouait avec des allumettes. Son jeune frère Megumi tente de se tenir à ses côtés, mais peu de choses changent au fil des ans. Tout bascule lorsque ses parents la transfèrent dans un nouveau lycée, où Tohru Honda et Arisa Uotani la traitent avec une sincère gentillesse. Lorsqu'elles évoquent délicatement son passé, les souvenirs enfouis ramènent son pouvoir à la surface, et elle s'enfuit. Tohru la suit et répare la blessure, et à mesure que leur lien s'approfondit, les murmures dans la tête de Saki finissent par se taire.

Le titre emprunte une phrase que Saki prononce elle-même. Adapté du cinquante et unième chapitre, l'épisode condense plusieurs moments du manga et réduit une grande partie de la narration interne de Saki sur sa vie avec son don. Les paroles de Kyoko Honda, selon lesquelles personne ne survit vraiment dans l'isolement et que les amitiés laissent une empreinte durable même lorsque les chemins se séparent, concluent l'histoire. Plusieurs petits ajouts dans l'animé, comme Saki entendant des inconnus réagir à ses vêtements noirs dans un parc ou une chaleureuse étreinte de sa mère, adoucissent des scènes qui s'exprimaient différemment sur le papier.