Retour

La fameuse Ri est-elle la fille de cette mère

ÉpisodeÉp. 23

Ritsu Sohma, qui porte le singe du zodiaque, rend visite à Shigure. Tohru en conclut rapidement que cette douce personne est une jeune femme gentille, une supposition qui s'avère presque totalement erronée.

Date de diffusion japonaise: 6 décembre 2001
Date de diffusion américaine: 27 mai 2003
Générique d'ouverture: For Fruits Basket
Générique de fin: Chiisana Inori
Chapitres du manga: Chapitre 43, Chapitre 44, Chapitre 45
Taille du texte

Résumé

En se dirigeant vers la maison, Tohru croise Ritsu Sohma, le singe du zodiaque chinois, un personnage nerveux connu pour s'habiller en vêtements pour femmes, s'excuser sans fin et s'enfoncer dans une profonde mélancolie. Une fois arrivés à la résidence, Ritsu remet quelques cadeaux à Shigure et se prépare à s'éclipser plutôt que de risquer d'être un dérangement. Tohru insiste pour servir le thé avant le départ, mais lorsqu'elle brise accidentellement l'une des tasses, le contretemps plonge Ritsu dans une spirale d'autoculpabilisation.

Taille du texte

Événements clés

En se tendant pour empêcher Ritsu de marcher sur les débris de verre, Tohru déclenche à la place sa transformation en singe et se coupe au passage. Accablé, Ritsu monte sur le toit avec l'intention d'en finir, et seules les supplications de Tohru convainquent son invité de descendre, bien qu'une quasi-chute du bord lui laisse une cheville foulée. Ritsu finit par loger à la maison pendant trois jours sous les soins de Hatori. Quelques jours plus tard, en rentrant de l'école, Tohru retrouve Ritsu alors que ce dernier transporte un sac de brioches à la gelée destinées à Shigure. Assis ensemble sur un banc de parc, ils parlent ouvertement du travestissement, des excuses constantes et de la tristesse sous-jacente, et Tohru apporte du réconfort en affirmant que tout le monde possède une raison de vivre qu'il faut aller chercher.

Taille du texte

Notes

Ce vingt-troisième épisode de la série de 2001 compresse les chapitres 43, 44 et 45 du manga en une seule introduction pour le singe anxieux. Il conserve le générique d'ouverture original For Fruits Basket ainsi que le chant de fin Chiisana Inori.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui est Ritsu Sohma et quel animal du zodiaque représente-t-il ?

Ritsu Sohma est le Singe du zodiaque chinois dans Fruits Basket, introduit dans « Is the Rumored Ri That Mother's Daughter » comme un personnage nerveux, toujours prêt à s'excuser, qui s'habille avec des vêtements pour femmes.

Que se passe-t-il lorsque Tohru brise une tasse de thé lors de la visite de Ritsu ?

Lorsque Tohru brise accidentellement une tasse de thé, elle tend la main pour empêcher Ritsu de marcher sur les débris, ce qui déclenche sa transformation sous sa forme de singe et lui inflige une coupure, plongeant Ritsu dans une spirale de culpabilité.

Pourquoi Ritsu monte-t-il sur le toit dans cet épisode ?

Submergé par la culpabilité en raison de la tasse à thé brisée et de la blessure de Tohru, Ritsu monte sur le toit avec l'intention de mettre fin à ses jours, mais les supplications de Tohru le convainquent d'en descendre, bien qu'il se torde la cheville au passage et reste à la maison pendant trois jours sous les soins de Hatori.

Quel conseil Tohru donne-t-elle à Ritsu concernant sa tristesse ?

Assise à ses côtés sur un banc de parc, Tohru explique à Ritsu que chaque personne possède une raison de vivre qu'elle doit découvrir, lui apportant du réconfort après qu'il s'est confié sur son travestissement et ses excuses incessantes.

Quels chapitres du manga cet épisode adapte-t-il ?

« Is the Rumored Ri That Mother's Daughter » est le vingt-troisième épisode de l'anime Fruits Basket de 2001 et condense les chapitres 43, 44 et 45 du manga pour l'introduction de Ritsu.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur La fameuse Ri est-elle la fille de cette mère ? Le wiki Fruits Basket sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Fruits Basket. Fruits Basket a été créé par Natsuki Takaya, publié par Hakusensha et animé par TMS Entertainment. Tous les droits sur Fruits Basket et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à TMS Entertainment et Hakusensha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Hakusensha et Natsuki Takaya.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.