Retour

Épisode 57 (Anime 2009)

ÉpisodeÉp. 57

Le 57e épisode de Brotherhood transforme le Commandement Central en un champ de carnage alors que les loyautés se brisent. Les soldats du Central retirent leurs insignes de grade une fois le véritable objectif de Bradley dévoilé, un garde du corps vieillissant pousse son dernier soupir, et un cercle à cinq points s'empare enfin des sacrifices humains qu'il était destiné à capturer.

Date de diffusion japonaise: 16 mai 2010
Date de diffusion anglaise: 20 mai 2010 (streaming) ; 7 août 2011
Durée: 0:24:14
Épisode précédent: Le Retour du Führer
Épisode suivant: Sacrifices
Personnages principaux (4): King Bradley, Buccaneer, Fu, Docteur à la dent d'or
Taille du texte

Résumé

Loin sous le Commandement Central, Lan Fan se faufile dans les tunnels d'égout et entend des soldats murmurer que leur dirigeant revenu a détruit un char de Briggs, ce qui le situe à la porte principale. Fu, désormais certain que Wrath et King Bradley ne font qu'un, empoigne son sabre contre l'ennemi qui a autrefois coûté un bras à sa petite-fille.

À l'intérieur du bureau réquisitionné, Olivier Armstrong et Izumi Curtis arrachent des aveux au général de brigade Edison : les dirigeants ont l'intention d'offrir toute la population d'Amestris en pâture à une Pierre Philosophale et d'engloutir chaque pays voisin. Lorsque Edison admet que Bradley a été conçu précisément dans ce but, les troupes du Central qui observent hésitent. Izumi le frappe au visage avec sa sandale et exige de savoir comment ils vont agir maintenant que la vérité est mise à nu. Olivier leur déclare qu'obéir à un chef en qui ils ne peuvent avoir confiance relève de l'aveuglement et non de la dévotion, et un par un, les hommes arrachent les insignes de grade de leurs vestes en guise de réponse.

Taille du texte

Événements clés

Ed, Scar et Mustang atteignent le docteur aux dents d'or, qui se vante d'avoir créé Bradley puis réanime une meute de combattants morts-vivants, les candidats rejetés pour le rôle de Führer, tout en gravant un cercle d'alchimie sur le sol. Dehors, à la porte, Wrath surpasse Greed et le souffrant Fu, alors même que Falman bloque la cage d'escalier avec une mitrailleuse. L'homunculus force Fu à échanger ses armes, l'aveugle avec une blessure au cuir chevelu et le tranche. Fu prépare quatre bombes de Xing pour une charge suicide, mais Wrath coupe les mèches. Buccaneer, mourant, enfonce alors la propre lame de Bradley à travers Fu et dans la poitrine de Wrath, et la riposte de Greed brise l'Œil Ultime de l'épéiste. Depuis une tour voisine, Lan Fan regarde son grand-père tomber.

Tandis que le groupe d'Ed lutte contre les zombies infatigables et que Hawkeye protège Mustang, le docteur complète un cercle à cinq points reliant les sous-sols sous les cinq laboratoires du Central. Son activation fait trembler la ville comme une secousse, consume les soldats morts-vivants entourant le docteur et emporte les trois sacrifices humains, Ed, Al et Izumi, vers un tout autre endroit.

Taille du texte

Notes

Cet épisode s'inspire des chapitres du manga « Greed Sans Limites » et « Repos Éternel », et son carton de titre présente le cercle à cinq points du docteur. Échange original absent de l'œuvre source, Izumi et Olivier y débattent de la véritable nature de la Porte et de ce qui anime Edward. La page note également que le manga attribuait à l'un des subordonnés de Buccaneer, et non à Buccaneer lui-même, l'avertissement selon lequel retirer le sabre de Bradley entraînerait une mort par hémorragie, et que Fu a droit à un carton de titre silencieux.

Partager cette ressource

Foire aux questions

L'épisode 57 de Fullmetal Alchemist : Brotherhood est-il un épisode hors-série ?

L'épisode 57 de Fullmetal Alchemist : Brotherhood, intitulé Eternal Leave, n'est pas un épisode hors-série. Il adapte les chapitres 98 et 99 du manga, Greed Without Limits et Eternal Rest, en poursuivant directement l'intrigue principale au QG central.

Comment Fu meurt-il dans l'épisode 57 de Fullmetal Alchemist : Brotherhood ?

Dans l'épisode 57, Fu est submergé par Wrath à la porte du quartier général de Central après avoir été aveuglé par une blessure au cuir chevelu et contraint d'échanger ses armes. Buccaneer, mourant, enfonce la propre lame de Bradley à travers Fu jusqu'à transpercer Wrath, tuant Fu sous les yeux de Lan Fan qui regarde depuis une tour voisine.

Que révèle le général de brigade Edison au sujet de King Bradley dans l'épisode 57 ?

Sous la pression d'Olivier Armstrong et d'Izumi Curtis, le général de brigade Edison avoue que les dirigeants d'Amestris prévoient de transformer toute la population en une Pierre Philosophale et de conquérir les pays voisins. Il admet également que King Bradley a été conçu spécifiquement pour exécuter ce plan.

Pourquoi les soldats de Central retirent-ils leurs insignes de grade dans l'épisode 57 ?

Après avoir entendu la confession d'Edison au sujet de Bradley et du véritable plan du gouvernement, les troupes de Central qui regardent arrachent les insignes de grade de leurs manteaux. Olivier Armstrong leur dit qu'obéir à un dirigeant en qui ils ne peuvent avoir confiance est de l'aveuglement, et les soldats répondent en rejetant cette chaîne de commandement.

Que fait le cercle à cinq points du docteur aux dents d'or dans l'épisode 57 ?

Dans l'épisode 57, le docteur aux dents d'or complète un cercle à cinq points reliant les sous-sols sous les cinq laboratoires de Central. Son activation consomme les soldats morts-vivants autour de lui et transporte les trois sacrifices humains, Edward, Alphonse et Izumi, vers un autre endroit.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Épisode 57 (Anime 2009) ? Le wiki Fullmetal Alchemist sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist a été créé par Hiromu Arakawa, publié par Square Enix et animé par Bones. Tous les droits sur Fullmetal Alchemist et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Square Enix.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Square Enix et Hiromu Arakawa.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Ressources officielles :

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.