Chapitre bonus : Le sous-lieutenant part au combat !

Le chapitre débute avec le sous-lieutenant Jean Havoc s'étonnant de ce qu'un garçon de la campagne comme lui fait à l'intérieur du grandiose manoir Armstrong, puis revient en arrière pour expliquer comment il y est arrivé. Havoc s'était présenté au travail le cœur brisé après que sa petite amie l'avait quitté parce qu'il était trop dévoué à son travail. Alex Louis Armstrong déplore cette rupture, et Mustang lui fait remarquer qu'un vrai homme devrait concilier travail et amour sans difficulté, puis suggère qu'Alex trouve un nouveau parti pour le lieutenant morose, ce à quoi le commandant propose sa propre sœur. Quand Alex se vante qu'elle partage ses traits, Havoc se représente une vision hideuse d'une femme ressemblant à Alex et se précipite vers la porte, mais Mustang l'arrête, soutenant qu'un mariage avec une famille distinguée comme les Armstrong mettrait un gars de la campagne sur la voie de la fortune, et lui ordonne d'aller au rendez-vous pendant qu'Havoc peste contre le plaisir que Mustang prend à son malheur.

De retour au présent, Havoc subit un cours ennuyeux sur l'histoire familiale dispensé par le chef du clan, Philip Gargantos Armstrong, et se sent brièvement soulagé quand la mère d'Alex entre avec une apparence ordinaire, jusqu'à ce qu'il réalise qu'elle est aussi grande que son fils. Cathrine Elle Armstrong est ensuite encouragée à sortir de sa timidité, et Havoc, préparé à un autre sosie d'Alex, est au contraire émerveillé par la beauté de la jeune femme. Apprenant qu'ils ne se ressemblent que par les cils caractéristiques des Armstrong, il n'y prête plus attention et s'informe de ses passe-temps, s'émerveillant lorsqu'elle mentionne le piano, puis déchantant quand elle ajoute qu'elle aime aussi soulever l'instrument à bras le corps. Subjugué, Havoc lui propose de sortir ensemble, mais Cathrine le refuse nettement, affirmant qu'elle ne sortira qu'avec un homme aussi fort que son frère. Anéanti, Havoc passe une semaine à pleurer au lit, et lorsque Hawkeye s'étonne de son absence, Mustang médite sur la difficulté de bâtir une relation entre un homme et une femme, la laissant perplexe.

Le chapitre accompagnait le tome 7, sorti au Japon le 22 mars 2004 et aux États-Unis le 16 mai 2006, et porte le titre alternatif anglais Go For Broke Lieutenant. Il offre à Cathrine et à une grande partie de la famille Armstrong leur première apparition non officielle, et le canon révélera plus tard qu'Alex a deux autres sœurs, Amue et Strongine, qui ressemblent fortement à la figure colossale qu'Havoc avait redoutée. Selon Philip, les Armstrong servent Amestris depuis 180 ans. L'histoire a été adaptée dans une partie de l'épisode 37 de la série animée de 2003.