Retour
Couverture officielle de Chapitre 74 : Le Nain dans la fiole
Illustration de couverture © Hiromu Arakawa / Square Enix. Pas une œuvre originale de Daddy Jim Anime. Affichée à des fins de commentaire éditorial et de critique.

Chapitre 74 : Le Nain dans la fiole

Chapitre mangaCh. 74

Le soixante-quatorzième chapitre de Fullmetal Alchemist appartient à l'arc de Briggs et apparaît dans le dix-neuvième volume du manga. La source de référence ne conserve aucun synopsis complet de l'intrigue, mais deux détails documentés subsistent : une blessure marquant toujours Hawkeye et un message codé désignant un homonculus.

Arc narratif: Arc de Briggs
Volume: 19
Sortie au Japon: 11 août 2007
Sortie américaine: 21 juillet 2009
Chapitre précédent: Chapitre 73 : Un rêve éveillé
Taille du texte

Résumé

Cet épisode fait partie de l'arc de Briggs et a été rassemblé dans le dix-neuvième volume relié de la série. Un compte rendu détaillé de son intrigue n'est pas enregistré dans la source de référence. Ce que le registre conserve, ce sont deux moments modestes mais révélateurs, tous deux liés aux suites de l'altercation de Hawkeye avec Pride et à l'avertissement qu'elle s'efforce de transmettre à Roy Mustang.

Taille du texte

Événements clés

Lorsque Hawkeye rencontre Mustang à la cafétéria, la marque laissée sur elle par l'homonculus Pride n'a pas encore guéri et reste nettement visible. Le chapitre s'articule également autour d'un message codé qu'elle envoie, que Mustang décrypte pour révéler que Selim Bradley est un homonculus.

Taille du texte

Notes

Dans le décryptage d'origine, le nom de famille ressort sous la forme de Bladley plutôt que Bradley, une erreur de translittération qui lisait également le nom de Rebecca comme Lebecca. L'édition anglaise de Viz a corrigé la lettre et a intégré un Andrew supplémentaire dans la liste de Hawkeye pour que le message assemblé se lise clairement comme Selim Bradley is A homunculus. Le chapitre est paru au Japon en août 2007 et a rejoint les lecteurs nord-américains en juillet 2009.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qu'a de particulier l'apparition de Hawkeye dans le chapitre 74 : Le Nain dans le flacon ?

Dans le chapitre 74 : Le Nain dans le flacon, lorsque Riza Hawkeye rencontre Roy Mustang à la cafétéria, la marque que l'homonculus Pride lui a laissée n'a pas encore guéri et reste nettement visible.

Que révèle le message codé dans le chapitre 74 : Le Nain dans la fiole ?

Dans le chapitre 74 : Le Nain dans la fiole, Hawkeye envoie à Mustang un message codé qu'il décrypte pour révéler que Selim Bradley est un homonculus.

Quelle erreur de translittération est apparue dans le message codé original du chapitre 74 ?

Dans l'impression originale du chapitre 74, « Le Nain dans la fiole », le nom de famille décrypté est apparu comme Bladley au lieu de Bradley et Rebecca a été lu comme Lebecca ; l'édition anglaise de Viz a ensuite corrigé les lettres pour que le message soit lisible sans ambiguïté.

À quel volume et arc narratif le chapitre 74 : Le Nain dans la fiole appartient-il ?

Le chapitre 74 : Le Nain dans la fiole fait partie de l'arc Briggs et apparaît dans le volume 19 du manga Fullmetal Alchemist.

Quand le chapitre 74 : Le Nain dans la fiole est-il sorti ?

Le chapitre 74 : Le Nain dans la fiole a été publié au Japon le 11 août 2007, et a atteint les lecteurs nord-américains le 21 juillet 2009.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Chapitre 74 : Le Nain dans la fiole ? Le wiki Fullmetal Alchemist sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist a été créé par Hiromu Arakawa, publié par Square Enix et animé par Bones. Tous les droits sur Fullmetal Alchemist et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Square Enix.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Square Enix et Hiromu Arakawa.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Ressources officielles :

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.