Retour

Tōru Ōkawa

Acteur de doublage

Rattaché à l'agence artistique Mausu Promotion, Tōru Ōkawa travaille au Japon comme acteur, comédien de doublage et narrateur ; il a créé le rôle de Roy Mustang dans l'anime original Fullmetal Alchemist de 2003.

Agence: Mausu Promotion
Rôle: Doubleur
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1984-aujourd'hui
Taille du texte

Rôle dans Fullmetal Alchemist

Ōkawa a été la voix japonaise originale du colonel Roy Mustang dans l'anime Fullmetal Alchemist de 2003, l'ambitieux Alchimiste de Flammes qui commande un cercle de loyaux subordonnés tout en visant le poste de Führer. Il n'a pas repris ce rôle pour la suite de 2009, Fullmetal Alchemist : Brotherhood, où Shin'ichirō Miki l'a remplacé dans le rôle de Mustang ; la prestation d'Ōkawa reste donc spécifiquement liée à la première adaptation. Mustang figure parmi ses crédits d'anime les plus connus de cette période, tirant parti du talent d'Ōkawa pour les personnages masculins autoritaires et imposants. Le rôle est venu durant une phase où Ōkawa effectuait une transition complète vers le doublage après des années d'activité au théâtre.

Taille du texte

Carrière et rôles notables

Ōkawa a suivi sa formation au collège des arts de l'université Nihon et a passé une dizaine d'années en tant qu'acteur de théâtre avant de rejoindre l'agence Mausu Promotion au milieu des années 1990, où son activité s'est orientée vers le doublage. Il a ensuite été le narrateur de JoJo's Bizarre Adventure pendant une décennie, a prêté sa voix à Spirit Albarn dans Soul Eater et à Sengoku dans One Piece, et a apporté son timbre grave à des personnages de jeux vidéo comme Gōken dans la série Street Fighter. Cette combinaison de narration, d'animes et de jeux vidéo fait de lui l'un des comédiens de doublage les plus régulièrement actifs de l'industrie japonaise depuis les années 1980.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Quels sont les rôles les plus célèbres de Tōru Ōkawa ?

Les rôles les plus reconnus de Tōru Ōkawa incluent Roy Mustang dans l'anime original Fullmetal Alchemist de 2003, Spirit Albarn dans Soul Eater, Sengoku dans One Piece et Gouken dans la série de jeux vidéo Street Fighter. Ce mélange de travaux dans l'animation et les jeux vidéo lui permet d'être employé régulièrement depuis les années 1980.

Qui prête sa voix au narrateur dans JoJo ?

Tōru Ōkawa a assuré la narration de JoJo's Bizarre Adventure pendant une décennie. C'est l'un de ses rôles les plus longs, aux côtés de ses doublages de personnages d'animes et de jeux vidéo.

Qui est Tōru Ōkawa ?

Tōru Ōkawa est un acteur, comédien de doublage et narrateur japonais affilié à l'agence de comédiens Mausu Promotion, né en 1960. Il s'est formé au College of Art de l'Université Nihon et a travaillé environ dix ans comme comédien de théâtre avant de rejoindre Mausu Promotion au milieu des années 1990, où il s'est concentré sur le doublage.

À qui Tōru Ōkawa prête-t-il sa voix dans Fullmetal Alchemist ?

Tōru Ōkawa a prêté sa voix originale japonaise au colonel Roy Mustang dans l'anime Fullmetal Alchemist de 2003. Il n'a pas repris le rôle pour la suite de 2009, Fullmetal Alchemist : Brotherhood, où Shinichiro Miki a repris le rôle de Mustang.

Quel personnage de jeu vidéo Tōru Ōkawa a-t-il doublé ?

Tōru Ōkawa prête sa voix à Gouken dans la série de jeux vidéo Street Fighter, apportant son timbre grave et autoritaire au personnage. C'est l'un de ses rôles dans le jeu vidéo qui vient compléter une carrière principalement consacrée aux animes et à la narration.

Sources et informations

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist a été créé par Hiromu Arakawa, publié par Square Enix et animé par Bones. Tous les droits sur Fullmetal Alchemist et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Square Enix.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Square Enix et Hiromu Arakawa.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Ressources officielles :

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.