Acteur de doublage

Julie Maddalena est une comédienne de doublage américaine et interprète de longue date de doublages d'anime qui a prêté sa voix à l'un des chars IA Tachikoma dans la série télévisée Ghost in the Shell : Stand Alone Complex.

Akio Ōtsuka est un comédien de doublage japonais chevronné, connu pour être la voix emblématique de Batou dans la franchise Ghost in the Shell, ainsi que celle de Solid Snake dans la série de jeux vidéo Metal Gear.

Amanda Winn-Lee est une comédienne de doublage et directrice artistique américaine qui a prêté sa voix à Kurutan dans le doublage anglais de Ghost in the Shell : Stand Alone Complex, surtout connue plus largement pour son rôle de Rei Ayanami dans Neon Genesis Evangelion.

Atsuko Tanaka était une comédienne de doublage japonaise qui a créé la voix originale japonaise du Major Motoko Kusanagi, la protagoniste cyborg de la franchise Ghost in the Shell, à commencer par le long métrage de 1995.

La comédienne de doublage américaine Barbara Goodson a prêté sa voix à Yoko Kayabuki dans le doublage anglais de la franchise Ghost in the Shell ; elle est beaucoup plus connue pour avoir incarné la méchante Rita Repulsa à travers la franchise Power Rangers.

Bob Buchholz est un directeur artistique et comédien de doublage américain qui a prêté sa voix à Paz dans le doublage anglais de Ghost in the Shell : Stand Alone Complex, et qui dirige la société de doublage Spliced Bread Productions.

Cristina Valenzuela, connue sous le nom de scène de Cristina Vee, est une comédienne de doublage américaine qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Eddie Jones était un second rôle américain qui a doublé le secrétaire général du Cabinet Takakura dans le doublage anglais de Ghost in the Shell : Stand Alone Complex, parallèlement à une carrière de plusieurs décennies au théâtre, au cinéma et à la télévision.

Iemasa Kayumi était un comédien de doublage japonais qui a prêté sa voix au Marionnettiste, l'IA rebelle au cœur du film original Ghost in the Shell de 1995, et qui a été pendant des années la voix officielle de doublage japonais de Frank Sinatra et Donald Sutherland.

John Novak est un acteur canadien né au Venezuela qui a prêté sa voix à Kubota dans le doublage anglais de Ghost in the Shell : Stand Alone Complex, travaillant fréquemment avec le studio de doublage Ocean Productions basé à Vancouver.

Kazuya Nakai est un comédien de doublage japonais qui prête sa voix à Borma dans la série de films Ghost in the Shell : Arise, bien qu'il soit bien plus connu dans le monde entier comme la voix de Roronoa Zoro dans One Piece.

Ken Nishida est un acteur japonais chevronné né en 1945 dont la longue carrière à la télévision en prises de vues réelles comprend un rare crédit d'animation en doublant le chef du service de renseignement du Cabinet, Kazundo Gouda, dans la franchise Ghost in the Shell.

Kenichirou Matsuda est un comédien de doublage japonais représenté par l'agence Arts Vision qui prête sa voix à Batou dans la série Ghost in the Shell : Arise, aux côtés d'une riche carrière dans des rôles secondaires à travers de nombreux animes.

L'acteur américain Kirk Thornton a passé des décennies à prêter sa voix, réaliser et écrire des scénarios pour des séries d'animation japonaises doublées en anglais. Dans la franchise Ghost in the Shell, il prête sa voix à Hideo Kuze dans la version anglaise.

Kōichi Yamadera est l'un des comédiens de doublage les plus reconnaissables de l'animation japonaise, actif depuis le milieu des années 1980 et célèbre pour des rôles allant de Spike Spiegel dans Cowboy Bebop à Beerus dans Dragon Ball Super. Il prête également sa voix à Togusa, le détective chevronné de la Section 9, tout au long de la franchise Ghost in the Shell.

Lara Jill Miller est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Lia Sargent est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Lizzie Freeman est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Maaya Sakamoto est une comédienne de doublage et chanteuse japonaise de premier plan qui incarne de grands rôles d'anime depuis le début des années 1990, notamment Motoko Kusanagi dans les films et la série d'OAV Ghost in the Shell : Arise.

Melissa Fahn est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Michael Adamthwaite est un comédien de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Michael Forest, né Gerald Michael Charlebois en 1929, était un acteur américain reconnu pour avoir incarné le dieu Apollon dans la série originale Star Trek ainsi que pour son vaste travail de doublage dans l'animation. Il a prêté sa voix à Kubota dans le doublage anglais de Ghost in the Shell.

Miyuki Sawashiro est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Peggy O'Neal est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Rebecca Forstadt est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Rikiya Koyama est un acteur et comédien de doublage japonais rattaché à la compagnie théâtrale Haiyuza, qui prête sa voix à Hideo Kuze dans la version japonaise de la franchise Ghost in the Shell.

Saffron Henderson est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Sakiko Tamagawa est une comédienne de doublage et chanteuse japonaise basée à Tokyo qui prête sa voix à l'une des unités Tachikoma de la Section 9 dans Ghost in the Shell : Stand Alone Complex.

Sandy Fox est une comédienne de doublage américaine dont le vaste travail dans l'animation et les jeux vidéo inclut le doublage de l'une des unités Tachikoma dans Ghost in the Shell : Stand Alone Complex.

Sherry Lynn est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Shunsuke Sakuya est un comédien de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Steve Blum est un comédien de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Takashi Onozuka, né en 1974, travaille comme comédien de doublage basé à Tokyo au sein de l'agence Mausu Promotion et prête sa voix à Pazu, un enquêteur de la Section 9, dans la franchise Ghost in the Shell.

Tamio Ōki était un comédien de doublage japonais qui a travaillé avec l'agence Mausu Promotion et a prêté sa voix au chef de la Section 9, Daisuke Aramaki, dans le film original Ghost in the Shell de 1995.

Taro Yamaguchi est un comédien de doublage japonais connu pour prêter sa voix à Boma, un agent de terrain de la Section 9, dans la franchise Ghost in the Shell.

Tarusuke Shingaki est un comédien de doublage japonais affilié à Mausu Promotion qui a prêté sa voix à Philip Kukushkin dans Ghost in the Shell.

Tomoko Kaneda est une comédienne de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

William Bassett est un comédien de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Yoshiko Sakakibara est une actrice, comédienne de doublage et narratrice japonaise chevronnée qui a prêté sa voix à Yoko Kayabuki, la haute fonctionnaire du gouvernement supervisant la Section 9, dans Ghost in the Shell.

Yuichi Nakamura est un comédien de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Yutaka Nakano, comédien chevronné originaire de la préfecture de Kanagawa au Japon, travaille à la fois dans le cinéma en prise de vues réelles et le doublage ; dans Ghost in the Shell, il prête sa voix à Ishikawa, le hacker expérimenté de l'équipe de la Section 9.

Yoji Ueda est un comédien de doublage qui a travaillé sur Ghost in the Shell.

Née le 30 septembre 1980 à Tokyo, Arisa Ogasawara est une comédienne de doublage japonaise qui prête sa voix à Reiko dans Ghost in the Shell. Il s'agit de son seul rôle crédité répertorié dans la franchise.

Prêtant sa voix à Daisuke Aramaki dans la version originale japonaise de Ghost in the Shell, Ikkyuu Juku est un comédien de doublage japonais né le 12 juillet 1950 à Ibaraki.

Actif de 2000 à 2024, Itaru Yamamoto est un comédien de doublage japonais qui prête sa voix à Koji Kogure dans Ghost in the Shell. Il s'agit de son seul rôle crédité répertorié dans la franchise.

Kaiji Soze, un comédien de doublage japonais originaire de la préfecture de Miyagi, prête sa voix à John Smith dans la version originale japonaise de Ghost in the Shell. Il s'agit de son unique rôle crédité dans la franchise.

Dans Ghost in the Shell, Kousuke Gotou prête sa voix à Ishikawa, travaillant en tant que comédien de doublage japonais originaire de la préfecture de Tochigi. Il s'agit de son seul rôle crédité dans la franchise.

Né le 6 juillet 1982 à Saitama, Manabu Sakamaki travaille comme comédien de doublage japonais et prête sa voix à Takanobu Yamada dans Ghost in the Shell. Il s'agit du seul rôle crédité répertorié dans la franchise.

Mitsuki Yayoi, née le 15 mars 1963 à Tokyo, est une comédienne de doublage japonaise qui prête sa voix à Cruzkowa Bosyeltnov dans Ghost in the Shell. Il s'agit de son unique rôle crédité dans la franchise.

Nanako Mori est née le 13 décembre 1988 dans la préfecture de Fukuoka et travaille comme comédienne de doublage japonaise, prêtant sa voix à Akiko Otomo dans Ghost in the Shell.