Kirk Thornton
Acteur de doublageL'acteur américain Kirk Thornton a passé des décennies à prêter sa voix, réaliser et écrire des scénarios pour des séries d'animation japonaises doublées en anglais. Dans la franchise Ghost in the Shell, il prête sa voix à Hideo Kuze dans la version anglaise.
Rôle dans Ghost in the Shell
Thornton assure la voix anglophone d'Hideo Kuze dans Ghost in the Shell : Stand Alone Complex 2nd GIG, l'un des personnages charnières de la trame narrative de la deuxième saison. En tant que directeur ADR chevronné en plus d'être comédien, il a apporté son expérience de jeu et de localisation pour doubler le rôle auprès du public anglophone. Ce rôle figure parmi ses nombreux crédits de doublage accumulés au cours d'une carrière consacrée à l'interprétation, la réalisation et l'écriture pour les adaptations en langue anglaise de l'animation japonaise.
Carrière et rôles notables
Au-delà du jeu d'acteur, Thornton a travaillé de manière intensive comme directeur ADR et adaptateur de scénarios, façonnant le texte et le rendu sonore de nombreuses séries d'anime japonaises pour les fans anglophones. Sa carrière s'étend de 1979 à nos jours, englobant un vaste ensemble de crédits de doublage constitué parallèlement à l'essor de l'industrie de l'anime en Amérique du Nord. Cette triple compétence d'acteur, réalisateur et auteur en fait l'une des figures de l'ombre les plus prolifiques de la localisation d'anime en anglais.
Foire aux questions
Qui Kirk Thornton double-t-il dans Ghost in the Shell ?
Thornton prête sa voix en version anglaise à Hideo Kuze, l'un des personnages centraux de l'intrigue de la deuxième saison de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG.
Que fait Kirk Thornton en dehors du doublage ?
En plus de son travail de comédien de doublage, il a travaillé de manière intensive en tant que directeur ADR et adaptateur de script, façonnant la façon dont de nombreuses séries d'anime japonaises sont lues et entendues par les fans anglophones.
Quand Kirk Thornton a-t-il commencé à travailler dans l'animation japonaise ?
Il est actif dans le doublage d'animes en langue anglaise depuis 1979.
Quelle est l'étendue de la carrière de doublage d'animés de Kirk Thornton ?
Sa carrière s'étend sur plusieurs décennies, englobant un vaste répertoire de doublages constitué au rythme de la croissance de l'industrie de l'animation en Amérique du Nord.
Qu'est-ce qui rendait Kirk Thornton très qualifié pour prêter sa voix à Hideo Kuze ?
En tant que directeur ADR expérimenté et comédien, il a apporté à la fois son expérience de jeu d'acteur et de localisation pour doubler le rôle auprès du public anglophone.
Sources et informations
Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Ghost in the Shell. Ghost in the Shell a été créé par Masamune Shirow, publié par Kodansha et animé par Production I.G. Tous les droits sur Ghost in the Shell et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parMasamune Shirow
- Publié parKodansha
- Animé parProduction I.G
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Production I.G et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Masamune Shirow.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
