Retour

Mari Devon est une comédienne de doublage américaine à la retraite dont le long CV inclut des rôles principaux dans les franchises Digimon et Doraemon. Dans le doublage anglais de Gurren Lagann, elle a prêté sa voix à deux personnages secondaires, Cybela Coutaud et l'écolier Naakim.

Rôle: Doubleur
Nationalité: Américain
Taille du texte

Rôle dans Gurren Lagann

Devon incarne Cybela Coutaud, une jeune analyste qui gère les systèmes de communication et d'information du Nouveau Gouvernement de Rossiu avant de prendre en charge les systèmes du Super Galaxy Dai-Gurren dans la dernière partie de la série. Elle prête également sa voix à Naakim, un écolier intimidé dans la classe de fortune de Yoko, dont la détermination à récupérer un sac caché devient un moment court mais mémorable de l'intrigue post-ellipse. Ce double doublage est typique du travail de doublage en anglais, où un même acteur interprète souvent plusieurs rôles mineurs au cours d'une saison.

Taille du texte

Carrière et rôles notables

On se souvient principalement de Devon pour deux personnages récurrents de Digimon, Togemon dans la série originale Adventure et Renamon dans Digimon Tamers, deux rôles qu'elle a repris des décennies plus tard pour Digimon Adventure tri. Ses autres rôles emblématiques incluent Haruka Urashima dans Love Hina, Maria Tachibana dans Sakura Wars, Tokimi dans la franchise Tenchi Muyo et Tammy Nobi dans la série Doraemon de 2005, un rôle qu'elle a également retrouvé pour le film Stand by Me Doraemon. Elle a depuis pris sa retraite du doublage.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Mari Devon est-elle à la retraite ?

Oui, Mari Devon a pris sa retraite du doublage après une longue carrière marquée par des rôles principaux dans les franchises Digimon et Doraemon. Née en 1959, elle a principalement construit sa carrière autour de rôles récurrents dans Digimon, tels que Togemon et Renamon. Son travail sur Gurren Lagann, dans lequel elle prête sa voix à Cybela Coutaud et Naakim, a eu lieu durant cette période d'activité avant sa retraite.

Pourquoi Mari Devon est-elle connue ?

Devon est principalement connue pour deux personnages récurrents de Digimon : Togemon dans la série originale Adventure et Renamon dans Digimon Tamers, deux rôles qu'elle a repris des décennies plus tard dans Digimon Adventure tri. Elle a également incarné Haruka Urashima dans Love Hina et Tokimi dans la franchise Tenchi Muyo. Dans Gurren Lagann, elle a prêté sa voix à deux personnages secondaires, Cybela Coutaud et Naakim.

Qui double Maria ?

Mari Devon a prêté sa voix à Maria Tachibana dans la franchise Sakura Wars, l'un des nombreux rôles secondaires d'anime de sa carrière. Elle est toutefois plus connue pour ses rôles principaux dans Digimon, Togemon et Renamon, bien que sa filmographie inclue également Tammy Nobi dans la série Doraemon de 2005 et son film Stand by Me Doraemon.

Qui Mari Devon double-t-elle dans Gurren Lagann ?

Devon prête sa voix à Cybela Coutaud, une jeune analyste qui gère les communications et les systèmes informatiques du Nouveau Gouvernement de Rossiu avant d'opérer les systèmes du Super Galaxy Dai-Gurren. Elle double également Naakim, un écolier persécuté dans la classe de fortune de Yoko, dont la détermination à récupérer un sac caché devient un moment mémorable de l'histoire après le saut temporel. Ce double doublage est typique de la façon dont les doublages anglais attribuent les rôles secondaires d'une saison.

Dans quels autres animes Mari Devon a-t-elle joué ?

Outre ses deux rôles emblématiques dans Digimon, Devon a prêté sa voix à Tammy Nobi dans la série Doraemon de 2005 et a repris le rôle pour le film Stand by Me Doraemon. Née en 1959, elle a bâti une carrière largement définie par le doublage de franchises japonaises au long cours avant de prendre sa retraite du doublage. Ses rôles dans Gurren Lagann, Cybela Coutaud et Naakim, s'ajoutent à cette filmographie comme de petits rôles secondaires.

Musique sur le thème de l'anime
Musique sur le thème de l'anime par Daddy Jim Headquarters
Retrouvez des titres comme Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? et plus encore

Sources et informations

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Gurren Lagann. Gurren Lagann a été créé par Gainax, publié par Kadokawa et animé par Gainax et Trigger. Tous les droits sur Gurren Lagann et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

  • Créé parGainax
  • Publié parKadokawa
  • Animé parGainax
  • Animé parTrigger

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Gainax, Trigger et Kadokawa.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kadokawa et Gainax.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Ressources officielles :

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.