Une leçon pour votre prochaine vie

Le premier épisode débute dans une réalité alternative en ruines où Mark et son père ont conquis la Terre et écrasent une résistance humaine, un rebelle capuchonné nommé Angstrom s'éclipsant à travers un portail avant le massacre. De retour dans la ligne temporelle principale, un mois après le départ de Nolan, Mark peine à assumer son rôle de héros tandis que Cecil le tient à l'écart des missions et réorganise les Gardiens sous la direction d'un Immortal ressuscité.

Angstrom Levy, capable de bondir d'une dimension à l'autre, fait évader les Jumeaux Mauler de prison et les recrute pour fabriquer une machine destinée à déverser le savoir de ses innombrables versions alternatives dans son propre esprit. Cecil envoie Mark les arrêter, et le combat force Angstrom à déclencher le transfert prématurément. L'appareil explose, rasant l'entrepôt et tuant la plupart des variants rassemblés.

Angstrom Levy fait ses débuts en tant qu'antagoniste central de la saison, émergeant de l'explosion horriblement meurtri et mutant, accusant Invincible d'être responsable de sa ruine. Bulletproof rejoint les Gardiens du Globe pour la première fois. L'un des Jumeaux Mauler survivants s'extirpe des décombres, défiguré, et jure de ne plus jamais travailler pour quiconque. Debbie remet à Mark une lettre d'admission à l'université, et l'Immortal exprime ouvertement sa méfiance envers Mark à cause d'Omni-Man. Le multivers s'impose comme un thème récurrent, mettant en contraste la peur de Mark de ressembler à son père avec des versions alternatives qui ont pleinement embrassé leur côté viltrumite.

Le titre de l'épisode fait écho à une remarque formulée par un Omni-Man alternatif en tuant l'Immortal dans le numéro 16 d'Invincible. L'histoire se déroule environ un mois après la catastrophe de Chicago qui a conclu la saison 1, et abandonne le motif du titre éclaboussé de sang au profit d'un nouveau design en verre brisé. Angstrom compare ses ambitions à celles de Prométhée, le Titan qui fit don du feu à l'humanité et subit un châtiment éternel, préfigurant sa propre défiguration. Un comique de répétition marque une courte pause avant que les personnages ne prononcent le mot Invincible, créant une attente jusqu'à la révélation du titre au générique de fin.