Les Séquides attaquent la Terre

L'attaque des Séquides sur la Terre poursuit la campagne des parasites extraterrestres visant à conquérir la planète et ses habitants. Alors que Rus Livingston semblait libéré de leur emprise, un unique Séquide avait en réalité survécu à l'intérieur de son corps et a lentement repris le contrôle. En le possédant à nouveau, la créature a commencé à se multiplier et à prendre le contrôle de nouveaux hôtes. À la suite d'une épidémie plus large qui a vraisemblablement détruit l'appartement de Rus, le collectif s'est retiré sous terre et s'est implanté dans le réseau d'égouts de la ville pour continuer à se propager et à se regrouper.

Pendant plusieurs jours, les Séquides ont capturé et infecté en silence un nombre croissant d'humains, rassemblant leurs hôtes contrôlés autour de Rus, qui a déclaré que leur plan touchait à sa fin. Lorsque deux ouvriers du bâtiment sont descendus dans les tunnels pour enquêter sur des anomalies signalées sur des canalisations, ils ont remarqué l'inquiétante absence de rats et une silhouette étrange et véloce dans l'obscurité. Un homme a été soudainement entraîné dans l'eau et infecté, puis a réapparu pour tirer son collègue sous l'eau lui aussi. Le plan s'est élargi pour révéler une masse grandissante d'hôtes contrôlés par les Séquides, avec Rus au centre annonçant que le moment était venu.

Cela marque la deuxième invasion complète des Séquides, après leur précédente tentative de déferler sur la Terre. Atom Eve et Robot avaient tous deux été infectés lors de la confrontation précédente, laissant planer le doute quant à savoir s'ils pourraient être pris à nouveau comme Rus l'a été. La menace avait également été préfigurée à plusieurs reprises dans les saisons précédentes, de l'avertissement de l'Empereur Martien déclarant qu'un seul hôte humain infecté pouvait condamner Mars puis la Terre, aux astronautes débattant du danger représenté par les créatures. L'attaque à grande échelle elle-même reste à détailler.