Viltrum's Cataclysm

Le Cataclysme de Viltrum est l'affrontement décisif de la quatrième saison, opposant une force de frappe de la Coalition des Planètes menée par Thaedus à une poignée de Viltrumites sous les ordres du Grand Régent Thragg sur leur propre monde natal. L'événement conclut la guerre viltrumite et amorce la migration des Viltrumites survivants vers la Terre. Lorsqu'il débute, la Coalition a passé la guerre à user lentement l'Empire, en utilisant des armes rares et des individus capables de blesser réellement les Viltrumites, libérant monde après monde et réduisant une espèce déjà en déclin.

Espérant mettre fin à la guerre d'un seul coup, Thragg avait lancé un raid surprise sur Talescria, la capitale de la Coalition, rendu possible par un traître qui avait désactivé ses défenses. La frappe a dévasté la ville mais a finalement été repoussée, en partie grâce à l'arrivée à temps des Grayson. Une fois que la taupe capturée a avoué que Thragg s'était replié sur Viltrum pour se regrouper, Thaedus a vu dans ce repli une occasion rare et a rassemblé les combattants les plus puissants de la Coalition pour une attaque préventive au cœur de l'ennemi.

L'équipe de frappe, comprenant Thaedus, Nolan, Mark, Oliver, Battle Beast, Allen et Tech Jacket, s'est glissée vers Viltrum, ignorant que Thragg avait caché des guerriers parmi les milliards de cadavres formant l'anneau de la planète. L'embuscade s'est déclenchée dès qu'ils l'ont franchi. La bataille a tourné au bain de sang, de nombreux Viltrumites tombant au fur et à mesure que leurs faiblesses étaient exploitées, aidés par les Rognarrs de Space Racer, le Rayon d'Infini et les fléchettes spécialisées de Tech Jacket. Nolan a tenté d'atteindre directement Thragg et a été balayé vers la surface, où le Grand Régent lui a offert l'amnistie et une chance de reconstruire l'Empire. Nolan a refusé, insistant sur le fait que l'espèce s'était condamnée elle-même, et Thragg a répondu en le projetant à nouveau dans l'espace.

Thragg a ensuite mutilé Oliver, lui arrachant la mâchoire et un bras, et a martyrisé Mark lorsque celui-ci a chargé en jurant de répéter ce qu'il avait fait à Conquest. Changeant de tactique, Nolan a rallié les survivants derrière Space Racer et a pointé le Rayon d'Infini vers la planète elle-même. Lui, Mark et Thaedus ont chevauché le faisceau droit dans la blessure qu'il avait creusée, traversant le noyau de Viltrum et entraînant son intérieur en fusion de l'autre côté. La tension a entièrement pulvérisé le monde, qui s'est disloqué, dispersant les combattants à travers un champ de débris s'étendant à perte de vue.

Le monde natal ayant disparu, Thaedus a appelé à la reddition, mais Thragg, dévoré par le chagrin, a répondu en le décapitant sur-le-champ. Il a ensuite battu Nolan et Mark presque à mort, empalant le père et crevant les yeux du fils, pour finalement se raviser au dernier moment, refusant d'ajouter d'autres morts viltrumites sur sa conscience. Il les a abandonnés dans les décombres et a disparu dans l'espace avec ses derniers fidèles. La générale Telia a ensuite récupéré les trois Grayson et les a emmenés sur Talescria pour des semaines de soins, et Allen a pris le commandement temporaire de la Coalition. Lorsqu'on lui a appris que les Viltrumites survivants avaient disparu de l'espace connu, Mark a réalisé avec horreur qu'ils s'étaient rendus sur Terre.

La bataille a réduit la flotte viltrumite à un seul croiseur et n'a laissé que trente-sept Viltrumites de sang pur en vie, Nolan y compris. Elle a également marqué le troisième acte apocalyptique commis par Thaedus contre son propre peuple. Contrairement aux comics, où Thaedus était celui qui menait la destruction du monde natal, la série attribue ce rôle à Nolan.