Qui tu traites de moche ?

Le troisième épisode de la saison s'ouvre sur les funérailles des Gardiens du Globe, où Omni-Man prononce un éloge funèbre public pour les héros tombés qu'il qualifie d'amis et de mentors. Mark lutte avec la pensée d'avoir failli enterrer son propre père, tandis que le détective démon Damien Darkblood s'attarde en marge, convaincu que le massacre ne tient pas debout. Cecil, incapable de faire obéir Omni-Man après des années d'efforts, engage plutôt Robot pour rassembler une nouvelle équipe de Gardiens ne répondant qu'à la GDA.

Les vies personnelles s'agitent en parallèle des affaires de héros. Mark trouve le courage d'inviter Amber à réviser, encouragé par William. Pendant ce temps, Eve surprend Rex en train de la tromper avec des clones de Dupli-Kate et apprend qu'il a répandu le mensonge selon lequel elle sortait avec Invincible, une trahison qui brise leur relation. Lors des sélections, Eve domine son combat avec une fureur évidente, et une pique de Rex déclenche une bagarre avec Monster Girl qu'Invincible doit interrompre.

Robot nomme Monster Girl, Black Samson, Dupli-Kate et Shrinking Rae dans la nouvelle équipe, Rex devant suivre une fois guéri, mais les frictions concernant le leadership et la perte des pouvoirs de Samson mettent immédiatement le groupe sous tension. Eve refuse de servir aux côtés de Rex et Kate et démissionne avant même que sa place ne soit annoncée. Cecil force alors la main à Mark pour qu'il s'engage dans le travail de héros, écourtant son rendez-vous pour l'envoyer avec Eve empêcher Doc Seismic de détruire le mont Rushmore.

Les deux héros sauvent des passants et neutralisent les gantelets de Doc Seismic, bien que ce dernier plonge dans la lave et semble mourir. Mark rentre précipitamment chez lui auprès d'une Amber furieuse, qui part mais avoue qu'elle voulait connaître le garçon qui avait un jour pris un coup pour elle. Eve rompt définitivement avec Rex et aperçoit plus tard Mark embrasser Amber avant de s'envoler silencieusement.

Une intrigue secondaire suit les Jumeaux Mauler, qui s'évadent de la garde à vue de la GDA lorsque Robot manipule une trappe à nourriture. Pendant l'évasion, l'un des jumeaux utilise l'autre comme bouclier contre une arme et le laisse mourir, faisant remarquer froidement qu'il peut toujours en faire pousser un de rechange. Darkblood, cherchant toujours la vérité, coince Debbie chez elle pour la presser de questions sur Nolan, expliquant qu'il cherche la justice pour racheter sa propre âme.

Le titre fait référence à une réplique lancée par Monster Girl dans le numéro 9, juste après qu'Invincible les a séparés, elle et Rex. Plusieurs héros d'Image Comics absents des sélections et des funérailles, tels que Bulletproof et Savage Dragon, ont été écartés principalement en raison de problèmes de droits.