Destination : Rome ! Le Colisée

Travaillant à partir des empreintes capturées par Abbacchio, l'équipe de Bucciarati quitte le rivage avec un moulage du visage et des empreintes digitales du Boss, et Giorno commence à rechercher une correspondance. Trish sent que l'homme était tout près, pourtant Bucciarati hésite à le poursuivre tant que de nouveaux ennemis se rassemblent sûrement et que sa véritable identité demeure inconnue. Chaque recherche dans les archives qu'ils tentent, des dossiers criminels aux registres des décès, ne donne rien.

Un inconnu les contacte alors directement par le biais de l'ordinateur portable, affirmant partager leur objectif de renverser Diavolo. Une fois convaincue que l'interlocuteur s'oppose réellement au Boss, l'équipe accepte une invitation à Rome, attirée par une photo de la Flèche et la promesse d'un pouvoir enfoui capable de surmonter King Crimson. Alors qu'ils naviguent depuis la Sardaigne, Diavolo les espionne, sent leur trahison et dépêche Doppio pour les suivre tout en convoquant ses agents les plus cruels, Cioccolata et Secco.

L'allié raconte d'où viennent les Flèches : une météorite qui a frappé le Groenland et qui a été mise au jour en 1987 par une équipe d'investigation dont les membres sont tombés malades et ont péri, à l'exception d'un seul qui a éveillé des sens étranges. Un virus véhiculé par la roche, explique-t-il, transforme ceux qui y survivent en utilisateurs de Stand, et les Flèches ont été forgées il y a des siècles pour répandre largement ces pouvoirs. Il retient le reste jusqu'à leur rencontre, désignant le Colisée comme point de rendez-vous.

Atteignant un village côtier près de Rome après la tombée de la nuit, Mista et Narancia font le guet pendant que les autres s'abritent à l'intérieur de Coco Jumbo. Une substance gluante grise commence à consumer les ivrognes le long du quai, et Mista comprend l'embuscade pour découvrir seulement que sa propre main est infectée. Depuis un perchoir caché, Cioccolata et Secco enregistrent tout, le docteur ayant libéré son Stand, Green Day, pour répandre sa pourriture dans l'air. Un flashback dépeint Cioccolata comme un ancien chirurgien homicide qui martyrisait les personnes âgées dans sa jeunesse et a plus tard tué des patients sous le masque de l'erreur médicale, filmant leur souffrance pour la savourer plus tard, Secco étant son ancien patient dévoué devenu son animal de compagnie.

Alors que la moisissure dévore tout le village, Narancia s'élance vers le bateau et se retrouve instantanément recouvert, tout comme Coco Jumbo. L'observant se propager vers le bas, Giorno déduit que le Stand privilégie les zones basses comme les moisissures naturelles et élargit sa portée en chevauchant ses victimes. Alors que Narancia se décompose, Mista tire dans le moteur du bateau pour le projeter avec la tortue sur le rivage, épargnant l'équipe. Bucciarati prend la place de Narancia et l'envoie auprès de Giorno pour qu'il soit soigné, puis gravit les marches en direction d'un parking avec Mista, laissant Cioccolata discrètement impressionné.

L'équipe ne parvient à faire correspondre les empreintes digitales du Boss à aucun registre, puis reçoit un appel sur ordinateur portable de la part d'un inconnu proposant une alliance contre Diavolo.

Attirés par l'évocation d'un pouvoir caché capable de vaincre King Crimson, ils se mettent en route pour le Colisée, et l'interlocuteur révèle le virus de la météorite à l'origine des Stands et des Flèches.

Diavolo déchaîne Cioccolata et Secco, dont le Stand Green Day inonde un village côtier de moisissure mortelle.

Mista fait sauter le moteur du bateau pour projeter Narancia en décomposition et Coco Jumbo en sécurité alors que l'équipage s'enfuit vers Rome.

L'épisode couvre le chapitre 551 jusqu'au début du chapitre 554 et a été diffusé le 11 mai 2019, s'imposant comme le vingt-neuvième épisode de Golden Wind et le 142e de l'anime. L'adaptation remanie la présentation des deux assassins par Diavolo de manière à ce que le narrateur de la série la délivre pendant que les crimes de Cioccolata se déroulent à l'écran. Son générique d'ouverture est Uragirimono no Requiem et son générique de fin est Modern Crusaders.