Highway Go Go, Part 2

Fuyant Highway Star, Josuke appelle Koichi afin d'identifier le maniement du Stand, troquant un téléphone public contre un téléphone portable volé dès qu'il apprend que l'ennemi peut se téléporter. Koichi se rappelle un accident de la route causé par l'alcool dans ce même tunnel, et Josuke en déduit que le conducteur blessé doit être l'utilisateur, accélérant sa propre guérison en se nourrissant des autres. Josuke se dirige vers l'hôpital tout en esquivant Highway Star grâce à toute une série d'astuces, tandis que Yoshihiro s'émerveille qu'une victime handicapée puisse manier un Stand aussi utile.

Empêché par les heures de visite, Koichi utilise Echoes ACT 3 pour renverser de coûteux flacons de médicaments et contraindre l'administrateur à révéler le nom de Yuya Fungami dans la chambre 525. Josuke s'introduit brutalement et se précipite vers l'ascenseur avec Highway Star sur ses talons ; comme ACT 3 ne peut immobiliser qu'un seul pied à la fois, le Stand le rattrape et l'épuise. Malgré cela, Josuke parvient à la chambre et découvre Yuya choyé par trois admiratrices.

Yuya exhibe son odorat affûté jusqu'à ce qu'il réalise que le nouvel arrivant furieux est Josuke, qui s'est servi de la perfusion de Yuya pour récupérer. Josuke révèle que Crazy Diamond peut désormais frapper plus vite que Highway Star ne court et force Yuya à libérer Rohan. Après que les admiratrices qualifient de lâche le fait de frapper un invalide, Josuke révèle qu'il a déjà guéri Yuya, puis le roule de coups et le jette dans la fontaine extérieure. Il soigne également Rohan, qui grommelle qu'il aurait préféré mourir, tandis que Shinobu découvre un chat errant dans son sous-sol.

Josuke identifie Yuya Fungami comme l'utilisateur de Highway Star et le vainc, mettant fin à la menace du Stand et réglant son différend avec Rohan. La scène finale introduit le chat errant British Blue qui s'infiltre dans le sous-sol des Kawajiri, préparant l'épisode suivant.

Adaptant les chapitres 387 à 391, l'épisode a été diffusé le 14 octobre 2016 avec le générique d'ouverture Great Days. Le titre localisé devient Highway Go Go, Part 2 pour correspondre au Stand renommé. Des scènes ajoutées montrent Josuke guérissant Rohan en présence de Jotaro et Koichi promenant son chien, toutes deux seulement racontées dans le manga, ainsi que Shinobu découvrant le chat.