Alessi de Seth, 1re partie

Alors que Joseph et Muhammad Avdol poursuivent Mariah, Jotaro et Jean Pierre Polnareff attendent avec une impatience grandissante. Polnareff regarde d'un œil mélancolique des enfants jouer dans la boue, tandis que Jotaro propose d'aller chercher leurs compagnons disparus au cas où un ennemi les aurait coincés. Iggy, de son côté, s'éloigne seul.

À leur insu, ils ont eux aussi attiré un prédateur : Alessi, maître du Stand d'ombre Sethan. Son tempérament explose dès qu'un garçon couvert de boue le heurte, et il bat l'enfant en apprenant que son père est absent. Pressentant quelque chose d'anormal, Polnareff s'éloigne pour affronter seul le traqueur. Alessi feint l'innocence jusqu'à ce que Silver Chariot apparaisse, moment auquel Sethan frappe depuis le sol et érafle le Français avant qu'il ne puisse bondir à l'écart.

En poursuivant Alessi dans les ruelles, Polnareff remarque que les bâtiments se dressent étrangement au-dessus de lui. Un coup d'œil dans un miroir confirme la vérité : Sethan l'a fait régresser en petit garçon. Jotaro passe juste à côté sans reconnaître son ami, offrant à Alessi l'occasion d'attaquer. Acculé et visé par des coups de feu, Polnareff ne survit que parce que son Silver Chariot a rajeuni en même temps que lui et dévie les balles, bien que le Stand réduit soit largement dépassé. La chance le sauve lorsque la lame brisée de Chariot se loge dans l'épaule d'Alessi, et le garçon s'enfuit.

Une femme bienveillante prend Polnareff rajeuni pour un enfant perdu et l'emmène chez elle pour un bain, où il oublie joyeusement son danger en la voyant. Alessi n'a cependant pas abandonné. Il se glisse dans la salle de bain, surprend le garçon et balance sa hache au moment où l'épisode se coupe. Un résumé du combat contre Mariah et un moment où Iggy vole un falafel ont été ajoutés pour l'adaptation.