Invocation

Quatre rideaux superposés recouvrent Shibuya, dont l’un empêche les exorcistes de se déplacer librement. Le coup de poing le plus puissant de Yuji ne parvient même pas à entamer ce voile, aussi Ino réfléchit-elle aux mécanismes des barrières sur commande, et le trio identifie la Tour Centrale de Shibuya comme l’ancrage probable. Trois utilisateurs de malédictions les attendent au sommet, persuadés que les humains transfigurés en contrebas ralentiront tout poursuivant. Au lieu de cela, Yuji et Ino montent à bord de Nue jusqu’au sommet de l’immeuble et piègent les trois adversaires avec un seul fil tiré de Maki. Yuji les élimine pendant qu’Ino se précipite vers les piquets de talismans alimentant le rideau, détruisant l’un d’eux avant de réaliser qu’il en manque deux.

Awasaka détient les deux talismans restants, alors Yuji l’enroule dans le fil et le fait tomber du gratte-ciel. Ino baisse son masque et affronte Ogami et son petit-fils, bien décidé à obtenir sa promotion au grade 1. Dans la rue, Megumi remarque que le corps d’Awasaka est étonnamment intact pour une telle chute, et l’utilisateur de malédictions se relève indemne. Pendant ce temps, Ino invoque ses bêtes porte-bonheur contre les deux praticiens de séance spiritique.

Ino convoque Kaichi et Reiki pour presser le petit-fils d’Ogami, mais la vieille femme achève son rituel. Son petit-fils avale une capsule contenant de l’ADN, et elle fait entrer l’âme de Toji Fushiguro dans son corps grâce à une séance spirite, lui conférant ainsi des capacités physiques redoutables. Le petit-fils transformé attrape la bête d’Ino et bat sauvagement l’exorciste, lui ôtant son masque en un éclair et le laissant inconscient. Un flashback explique pourquoi ces tueurs à gages servent Pseudo-Geto : la seule existence de Gojo les a privés de la liberté de tuer et de tirer profit, ce dont ils gardent rancœur.

Yuji et Megumi peinent face à Awasaka, dont le corps résiste à chaque assaut. Megumi devine que la technique innée de l’utilisateur de malédictions est Inverse, qui affaiblit les attaques puissantes et renforce les faibles. Il invoque Évasion du lapin comme couverture, puis lui et Yuji attirent Awasaka afin qu’il active sa technique avant de frapper avec des coups délibérément peu vigoureux. Yuji teste même un coup de poing à pleine puissance en plein mouvement, l’atténuant jusqu’à en faire un simple coup léger qui met Awasaka hors combat grâce à sa propre capacité retournée contre lui.

L’épisode adapte les chapitres consacrés à l’assaut contre le rideau et à la résurrection de Toji. Le flashback présente la naissance de Satoru Gojo en décembre 1989 comme le tournant qui mit fin à l’ère dorée des assassins tels qu’Ogami et Awasaka. La motivation d’Ino est liée à l’admiration qu’il voue à Nanami, dont il souhaite obtenir la recommandation pour le grade 1. Parmi les légères modifications apportées à l’anime figurent notamment l’endroit où Yuji plonge après avoir rompu le fil et la position de Megumi après avoir dissipé Max Éléphant.