Une fois de plus

Accablé par la vitesse de Naoya, Choso s’adapte en renforçant sa vision et son sang jusqu’à pouvoir enfin suivre le rythme du Zenin. S’appuyant sur sa nature de Peinture de Mort, capable de produire du sang à partir d’énergie maudite et ne pouvant jamais se vider de son sang, il inonde le passage souterrain et y scelle les pieds de Naoya avec du sang coagulé, avant de le vaincre grâce à sa technique originelle, Supernova. Yuta arrive alors en traînant le corps de Yuji, assomme Choso et oblige le mourant Naoya à signaler l’exécution de Yuji en échange de ses soins.

Yuji se réveille au bord d’un feu et découvre Yuta arborant un sourire chaleureux et soulagé. Yuta explique que Gojo lui a demandé, en Afrique, de protéger les jeunes élèves, et que sa froide apparence de bourreau n’était qu’une couverture. Il a guéri le cœur de Yuji dès l’instant où il s’est arrêté, simulant sa mort pour gagner du temps. Megumi apparaît peu après et, après que Yuji a refusé de reprendre le combat, lui demande de commencer par le sauver lui-même.

Un flashback montre le petit Yuji sous la surveillance de son père Jin, de son grand-père Wasuke et de sa mère Kaori, qui porte des points de suture sur le front. Megumi dévoile le Jeu d'Extermination, une bataille royale opposant des joueurs éveillés qui a déjà entraîné Tsumiki, et en expose les règles : s’engager dans une colonie dans les dix-neuf jours, accumuler des points en tuant d’autres joueurs, et risquer de perdre sa technique. Les exorcistes décident de rejoindre Tengen afin d’obtenir des réponses sur le sceau du Royaume-prison et sur le plan de Kenjaku. Choso propose de franchir la barrière mouvante de Tengen en détectant les restes de ses frères dans l’entrepôt maudit, et le groupe retrouve Maki, marquée par de nombreuses cicatrices, ainsi que Yuki, avant d’entrer dans les Tombes de l’Étoile.

L’épisode adapte la fin du chapitre 141 jusqu’au chapitre 144 et introduit Jin Itadori, Kaori Itadori et Tengen. Il présente également plusieurs futurs participants au Jeu d’Extermination, dont Kashimo, Higuruma, Uro, Reggie et Ishigori. Des modifications spécifiques à l’anime étendent la vague de sang de Choso et son utilisation répétée de l’Exorcisme tranchant, et font en sorte que Naoya frappe Choso de telle manière à le traverser de part en part à travers un pilier de soutènement, plutôt qu’à ne faire qu’y creuser une bosse comme dans la source.