Fièvre

Acculé par Gakuganji à cause de cadavres qui entretiennent leur propre énergie maudite, Yaga apprend que les hautes autorités comptent le classer comme une menace de rang spécial et l’enfermer. Il fait ses adieux en silence à Takeru, un cadavre qu’il a façonné à partir de l’âme de son neveu défunt pour soulager sa sœur endeuillée, puis s’échappe de sa cachette située à l’intérieur de la barrière de Tengen avec l’aide de Kusakabe. Un flashback montre la sœur reconnaître chez Takeru les manières de son fils et le prendre dans ses bras.

Alors qu’il se dirige vers Panda, Yaga est intercepté par un assassin portant son mandat d’exécution. Distrait par la guitare lointaine de Gakuganji, il est laissé gravement blessé, avec deux profondes lacérations sur la poitrine. Avant de mourir, il confie à Gakuganji le secret de ses cadavres autonomes : trois âmes hautement compatibles fusionnées en un seul corps, qui acquièrent une conscience de soi et produisent leur propre énergie maudite après trois mois. Panda arrive et trouve son créateur effondré, à l’agonie, puis éclate en sanglots.

Panda déclare à Gakuganji qu’il n’en veut à personne et se voit lui-même comme rien d’autre qu’une lame choisie pour mettre fin à Yaga, rappelant au principal que même les pandas pleurent. Ayant vidé son dernier secret sous forme de malédiction sur Gakuganji, Yaga rend son dernier souffle. Plus tard, des informations provenant de Tengen parviennent à Yuji et Megumi concernant Hakari, qui dirige un club de combats illégal attirant à la fois des exorcistes et des spectateurs ordinaires. Le lieu est installé dans une structure de parking abandonnée et vide depuis longtemps, quelque part dans la préfecture de Tochigi, et tous deux se mettent en route pour le retrouver. La piste entraîne Yuji dans un affrontement avec Panda et dans les premiers rounds de son combat contre Hakari.

L’épisode s’inspire des chapitres 147 et 153, ainsi que de portions des chapitres 154 et 155, et introduit Kinji Hakari, Kirara Hoshi et Takeru. La conversation finale entre Yuji et Hakari a été réalisée intégralement par rotoscopie, les séquences-test ayant été interprétées par le réalisateur de l’épisode dans le rôle de Hakari et par le réalisateur de la série dans le rôle de Yuji.