L’Incident de Shibuya, partie 38

Yuji reprend ses esprits au milieu des décombres de Shibuya et des corps de ceux que Sukuna a tués. L’horreur manque de le briser, mais il force son esprit à retrouver un calme froid et concentré, refusant de ne devenir qu’un simple meurtrier. Ailleurs, Nanami a survécu à ses précédents combats, mais il n’en reste pas moins gravement blessé et exténué, errant seul dans la gare jusqu’à ce qu’une horde d’ennemis et une malédiction familière convergent vers lui.

Ayant déposé Megumi au péage de Shibuya pour y recevoir des soins, Sukuna revient près du Shibuya 109, reprend le contrôle du corps et ordonne à Yuji de bien regarder. Yuji se réveille et découvre Dogenzaka réduit à un terrain désolé, avec le cadavre de Shigemo comme première vision qui s’offre à lui. Les souvenirs de la tuerie ressurgissent, et il vomit et sanglote en réalisant que Sukuna a massacré d’innombrables personnes, dont Mimiko et Nanako. Se rappelant sa volonté autrefois d’être exécuté, il griffe le sol et se dit qu’il doit mourir, puis s’arrête soudain, relève la tête et décide qu’il doit avancer et se battre plutôt que de ne devenir qu’un assassin.

Dans la gare, un téléphone sonne tandis que Nanami parcourt les couloirs. Les flammes de Jogo l’ont brûlé et l’Essaim mortel de Dagon s’est abattu sur lui, laissant le côté gauche de son corps et de son visage sévèrement calcinés, mais il tient toujours debout, armé de son sabre. Il passe devant une cabine photo, et dès qu’il est passé, Mahito en sort discrètement. Face à une foule d’humains transfigurés, Nanami se prend à rêver d’une vie paisible en Malaisie, d’une maison sur la plage et des livres qu’il n’a jamais eu le temps de lire, admettant intérieurement qu’il est tout simplement épuisé. Il fend la horde jusqu’à ce que la main de Mahito s’écrase sur sa poitrine. Murmurant intérieurement à l’adresse de la défunte Yu Haibara, Nanami est poussé à jeter un coup d’œil sur sa droite, où Yuji vient d’entrer dans le hall. Il sourit à son élève, lui assure qu’il s’en charge désormais, puis Mahito anéantit la moitié supérieure de son corps.

Cet épisode voit son adaptation animée scindée : les premières pages sont adaptées dans l’épisode 41, et le reste dans l’épisode 42. Il a été publié dans le numéro 40 de Weekly Shonen Jump en 2020. La mort de Nanami constitue l’une des pertes les plus décisives de l’arc de l’Incident de Shibuya, et elle ravive directement la colère de Yuji contre Mahito, alors que tous deux s’apprêtent à s’affronter de nouveau.