L’Incident de Shibuya, partie 39

Avec une nouvelle personne qu’il chérissait arrachée à ses côtés, Yuji se jette sur Mahito dans une furie destructrice. Lorsque la rage seule le trahit, comme cela lui était déjà arrivé autrefois, il se remémore la manière dont Nanami se tenait et choisit le calme plutôt que la colère, déterminé à faire preuve d’un véritable exorciste plutôt que de s’agiter aveuglément.

Yuji fonce pour se venger, et Mahito lui lance un petit humain transfiguré, lui redessinant la tête de sorte que des pointes en jaillissent. Yuji esquive, mais le maléfice utilise cette créature pour se placer derrière lui et préparer la Multiplicité des âmes, une technique qui fusionne deux âmes ou plus. Le refus de cette fusion par l’âme déclenche le Repoussement du corps, que Mahito canalise pour vomir une masse compacte d’humains transfigurés. Il libère ensuite une longue bête qui bondit pour mordre Yuji, qui saisit ses crocs et stoppe l’attaque, avant que Mahito n’émerge de sa gueule et enchaîne avec un direct droit qui lacère le visage de Yuji, sa knuckle transformée en une arme carrée et contondante. Puis Mahito fait apparaître une image du visage de Junpei, enfonce sa main libre dedans pour le mutiler et insiste sur le fait que tous deux ne font qu’un, affirmant que Yuji ne peut pas gagner tant qu’il ne l’accepte pas.

Yuji essuie le sang pour arrêter l’hémorragie, révélant une longue cicatrice, et laisse l’énergie maudite s’écouler calmement de ses paumes tandis que la voix de Nanami le stabilise. Mahito charge ses poings d’énergie et, estimant que Yuji s’attend simplement à ce qu’il garde son corps résistant, décide au contraire de laisser la forme de son âme intacte tout en se renforçant avec de l’énergie maudite pure pour transpercer le cœur de Yuji d’un seul coup. Son poing ne rencontre que le vide, car Yuji a déjà disparu de son champ de vision. En puisant dans les arts martiaux Taido, Yuji exécute le Dégagement du genou pour effacer son mouvement d’entrée, plongeant bas par les genoux, les hanches et les épaules pour atteindre les pieds de Mahito et décocher un Coup de pied en Manji sur son visage. Un coup de pied frontal en relais repousse le maléfice, avant que Mahito ne façonne un de ses bras en une liane hérissée de pointes, créant de la distance entre eux, reconnaissant que la technique l’a impressionné et annonçant le deuxième round.

Ce chapitre correspond à l’épisode 42 de l’anime et a été publié dans le numéro 41 de Weekly Shonen Jump en 2020. Il marque le tournant où Yuji cesse de combattre sous le seul effet de l’émotion et s’inspire de la stabilité que Nanami lui a montrée en exemple. La note de l’auteur y corrige également une erreur de formulation issue d’un précédent chapitre concernant les effets du Démantèlement de Sukuna.