Exécution

À la recherche du garçon qu’il a été chargé d’abattre, Yuta Okkotsu déboule en plein milieu de la confrontation entre Yuji, Choso et Naoya Zenin. Naoya y voit aussitôt une opportunité d’utiliser le nouveau venu, et tous deux concluent rapidement un arrangement qui éloigne Yuji de son protecteur et prépare le terrain pour deux duels distincts.

Yuta arrive en sautant depuis un balcon, fracassant une partie d’un mur et laissant Yuji et Choso stupéfaits. Choso reconnaît en lui un exécuteur, tandis que Yuji se souvient que Megumi avait décrit un étudiant de deuxième année qui, comme Gojo, porte le rang spécial. Naoya lève les mains, se présente comme le cousin de Maki, et propose à Yuta et lui de s’allier pour abattre Yuji, ne demandant en échange qu’à ce que Yuta retarde son rapport aux supérieurs, puisque Yuji constitue un appât pour une prochaine rencontre.

Choso exhorte Yuji à fuir, l’avertissant qu’un homme de la trempe de Gojo le tuerait sans peine, et promet de s’occuper lui-même de Naoya afin que tous deux puissent se retrouver sur le lieu de la veille. Dès que l’accord est scellé, chacun passe à l’action : Yuta fonce vers Yuji, Choso décoche un jet de Sang perçant, et Naoya surgit pour l’intercepter. La course-poursuite entraîne Yuji et Yuta hors du passage souterrain et dans les rues ouvertes.

Yuji bondit par-dessus une voiture renversée et change de direction pour esquiver une attaque, ce qui incite Yuta à le comparer à Maki. Lorsque Yuta le bloque ensuite en projetant la voiture, il explique que son réservoir d’énergie maudite dépasse en réalité celui de Gojo, mais que les Six Yeux de son maître permettent à Gojo d’activer ses techniques presque sans consommer. Yuta assène un coup avec le pommeau de sa katana, et Yuji réalise que le danger ne réside pas dans le fait de lire les mouvements, mais dans la précision implacable et économe qui les sous-tend. Se rappelant les dernières paroles de Nanami, Yuji refuse de céder.

Cet épisode inaugure le duel opposant Yuji Itadori à Yuta Okkotsu ainsi que le combat entre Choso et Naoya Zenin, tous deux situés à Shibuya durant l’arc du Jeu d’Extermination. Yuta figure en couverture, et l’action a été adaptée dans l’épisode 48. Des flashbacks mettent en scène Gojo et Aoi Todo, tandis que Maki est mentionnée. Choso recourt à la Manipulation du Sang et à la Convergence, et Naoya utilise sa Sorcellerie de Projection.