Tokyo, colonie n°1, partie 3

Les deux joueurs ont croisé le fer une fois auparavant, un épisode dont Yuji ne garde aucun souvenir. Dans le présent, Rin tente de racheter son ancienne passivité en guidant Yuji vers Hiromi Higuruma. Megumi a lui aussi son escorte, mais Remi le mène à un face-à-face avec un autre joueur nommé Reggie plutôt qu’avec l’avocat qu’il recherche.

Des années plus tôt, à Sendai, Rin et un camarade de classe étaient encerclés par des brutes. Plutôt que de résister, Rin souriait, se prêtait au jeu et s’efforçait d’éviter les ennuis, une habitude qui lui permettait de rester indemne tout en lui rapportant parfois de petites gratifications. Lorsqu’un inconnu est intervenu pour défendre l’enfant harcelé, Rin a d’abord pensé qu’un autre imbécile s’était fourvoyé dans la bagarre, jusqu’à ce que ce nouveau venu, le Tigre du collège ouest, mette à terre les trois agresseurs d’un seul coup chacun. Interrogé par Yuji sur le fait qu’il avait lui aussi besoin d’aide, Rin, intimidé, peinait à répondre. Le flashback s’achève sur le présent, où tous deux sont désormais inscrits au Jeu d’Extermination.

Megumi et Remi sortent d’une station, et Megumi émet des doutes sur l’itinéraire passant par Ikebukuro en direction de Shinjuku, car les abondantes ressources de cette zone attirent d’autres joueurs. Remi assure que le chemin est simple pour elle et qu’elle dispose d’un refuge à proximité où se reposer. Pendant ce temps, Rin amène Yuji dans un théâtre que Higuruma utilise comme repaire. Ravi d’avoir trouvé sa cible si rapidement, Yuji remercie Rin et pénètre à l’intérieur, faisant fi de l’avertissement selon lequel Higuruma aurait jadis roué de coups Haba. À l’intérieur, Yuji est surpris de découvrir Higuruma plongé, tout habillé, dans une baignoire, déclarant qu’il ne se soucie plus de rien et qu’il expérimente des choses qu’il n’aurait jamais tentées autrement. Yuji devine que Higuruma n’est pas un exorciste incarné issu du passé, mais un ancien homme ordinaire, et il lui propose un marché : lui permettre d’utiliser ses points pour ajouter une règle et mettre fin au Jeu d’Extermination.

Higuruma refuse, fasciné par les possibilités offertes par le Jeu d’Extermination et désabusé par le droit ordinaire, souhaitant étudier la manière dont ses règles punissent les coupables sans procès. Pressé par Yuji, l’avocat se lève de la baignoire, marteau à la main et son shikigami à ses côtés, prêt au combat. Sur le fil narratif parallèle, Reggie révèle à Megumi que Remi l’a berné, poussant Megumi à invoquer Divine Dog : Totalité, furieux. Le chapitre s’inscrit dans l’arc du Jeu d’Extermination et correspond à l’épisode 55 de l’anime.