Foolish Survivor - Rire à en pleurer -

Le combat au sein de la colonie du lac Gosho se mue en spectacle lorsque Fumihiko Takaba et Kenjaku forment un duo comique des plus affûtés. Pourtant, chaque numéro finit tôt ou tard par tirer sa révérence.

Dans la scène imaginaire créée par Comedian de Takaba, les deux hommes saluent le public et Kenjaku baptise leur duo « Pinchan ». Takaba ouvre le bal en racontant l’histoire du garçon-pêche, ce qui pousse Kenjaku à feindre l’ignorance, puis à inventer en pleurant une mère célibataire surmenée, avant d’admettre qu’elle lui a bien lu cette histoire, tout cela n’étant qu’une stratégie pour attirer l’attention. Leurs échanges déroulent ensuite le fil des claquements de langue de Kenjaku, des discussions sur les chiens, les singes et les faisans, ainsi qu’une théorie plutôt grivoise selon laquelle le garçon-pêche serait né d’un couple rajeuni plutôt que de la pêche elle-même.

Ils mettent en scène le conte folklorique, Kenjaku incarnant le héros et Takaba sa grand-mère, échangeant coups et reparties autour de boulettes de millet, de remerciements en coin sur la vie avec une pension, et d’une étrange bénédiction finale qui apaise instantanément la colère de Takaba. La saynète prend alors une ampleur inattendue : Kenjaku remarque que le chien de l’histoire est un golden retriever, mange les boulettes, téléphone au propriétaire du canidé, révèle qu’il s’agit en réalité d’un labrador venant d’un quartier voisin, et débat pour savoir s’il faut rendre cet animal nommé John ou épargner un singe et un faisan menacés par les démons sur leur île, sans oublier les frais d’annulation et les notes laissées par les clients.

Soudain, Kenjaku perçoit la détresse de Takaba. Comprenant que son rêve de performance touche à sa fin, le comédien se met à pleurer, et Kenjaku lui demande de ne pas gâcher l’ambiance. Takaba tapote son partenaire et laisse la scène imaginaire se dissiper. De retour dans la forêt de la colonie, Takaba gît vêtu comme un cadavre et remercie Kenjaku, qui loue sa prestation et le qualifie d’hilarant. C’est alors que Yuta Okkotsu surgit derrière Kenjaku. Sentant le danger, le sorcier maudit tente d’inverser le Système Antigravité, mais un bruit étrange inverse leurs positions, plaçant Yuta à son dos, et un seul coup de katana tranche la tête de Kenjaku. Encore vivant et décapité, Kenjaku demande si c’était le plan depuis le début. Yuta confirme, expliquant qu’il devait achever ce que Takaba n’aurait jamais osé faire, et Kenjaku jure d’un ton sinistre que sa volonté sera transmise.

Ce chapitre de l’Arc du Duel de Shinjuku clôture le combat opposant Fumihiko Takaba à Kenjaku au sein de la colonie du lac Gosho, dans la préfecture d’Iwate, mettant en scène Comedian et le Système Antigravité de Kenjaku. Le titre maintient la référence récurrente à la chanson, tandis que la routine humoristique s’appuie tout au long sur le folklore japonais et sur des blagues liées à la culture culinaire.