Chapitre 34

Alors que le combat s’engage, Aoi Todo fonce droit vers ses rivaux de Tokyo. Yuji se propose d’affronter seul son adversaire, mais sa force brute se révèle insuffisante face à l’extraordinaire maîtrise d’Aoi au combat.

Une minute avant le coup d’envoi, Gojo confie l’enceinte à Utahime, mais lui joue un tour en coupant le micro dès l’expiration du chronomètre, laissant les élèves perplexes tandis qu’elle lui crie de respecter les aînés. Les deux équipes prennent position aux extrémités opposées du terrain. Panda suppose que la malédiction de deuxième niveau se trouve quelque part au centre, mais qu’elle risque de se déplacer, et Megumi traque les malédictions environnantes grâce à ses Chiens divins, tandis que l’équipe le suit ; Maki leur ordonne de se scinder en unités distinctes au moment voulu et de s’en remettre au suivi de Megumi.

Une malédiction en forme d’araignée barre le chemin, et Maki se prépare à l’affronter lorsque Megumi la lui interdit. Aoi surgit de la lisière des arbres et hurle à toute l’équipe de Tokyo de foncer sur lui en masse, mais Yuji lui répond d’un coup de genou volant planté en pleine figure, offrant aux autres le temps de se disperser. Maki se dit que confier Aoi à Yuji était une décision judicieuse, car lors de la réunion elle avait prévu qu’Aoi chargerait ses adversaires de front ; le rôle de Yuji était de tenir Aoi en échec, même au prix d’une défaite, bien qu’il ait juré de vaincre si jamais le combat devait avoir lieu.

Impressionné par la vitesse de Yuji, Aoi canalise de l’énergie maudite dans son poing pour contre-attaquer. La malédiction arachnéenne bondit sur lui et explose en morceaux, atténuant son coup, mais l’impact projette tout de même Yuji contre un arbre, et Aoi le roue de coups jusqu’à ce que le premier année semble à bout de forces. Alors qu’Aoi se tourne pour poursuivre les autres, il surprend Yuji en train de se relever. Yuji lui dit d’arrêter de le rendre plus bête, et Aoi rétorque que sa pop star préférée adore les garçons un peu simples, puis apprend le nom de Yuji et ne lui pose qu’une seule question : quelle sorte de fille plait à Yuji. Situé au Lycée de Jujutsu de Tokyo, le chapitre prolonge la Course de destruction des esprits, inaugure le duel entre Yuji et Aoi Todo, et est paru en 2018.