Chapitre 36

La faction de Tokyo finit enfin par percer le piège tendu par Kyoto. Faisant demi-tour, Megumi et Maki se postent autour de Yuji et interpellent les rivaux qui ont tenté de mettre fin à ses jours. Un peu à l’écart, Aoi mesure jusqu’où le débutant pourrait s’élever et s’engage à le hisser vers un niveau supérieur.

Dès avant les affrontements contre Noritoshi et Kasumi, Tokyo avait déjà détecté quelque chose d’anormal du côté de Kyoto. Le signe était double : chaque combattant kyotoïte tournait sans cesse autour de Yuji, tandis que le Chien divin de Megumi ne repérait nulle part une malédiction de grade 2 à proximité. De là, Megumi comprit que la cible évidente était Yuji, ce qui l’irrita. Panda fit remarquer que Gakuganji est précisément le genre de directeur capable d’ordonner pareille manœuvre, car pour les étrangers à Kyoto, l’hôte de Sukuna n’apparaît que comme une entité terrifiante, une malédiction comme une autre qu’il convient d’exorciser. Aussi Maki se détacha-t-elle vers Yuji avec Megumi, tandis que Panda et Nobara firent de même, et Toge, à contrecœur, accepta de traquer l’esprit de grade 2 et d’achever rapidement l’affaire.

En temps réel, les ailes électrisées de Nue projettent Momo hors des airs, et ce n’est qu’alors que Nobara et Panda fondent sur elle. Quant à Noritoshi, il laisse passer l’idée de l’assassinat sans la contester, tout en affirmant qu’elle ne sert à rien ; Megumi rétorque que les trois grandes familles ont toutes les raisons de vouloir se débarrasser de Yuji. Le duel entre Yuji et Aoi suit son cours, Yuji faisant preuve à la fois de résilience et d’un sens aigu de la situation, s’appuyant sur les arbres pour saisir un avantage fugace. Son flair et sa force brute gagnent le respect d’Aoi, bien que le Poing divergent laisse le troisième année relativement indifférent.

Aoi éclate de colère contre tout ce qui ne va pas dans ce coup de poing, si fort que Maki l’entend pendant son propre affrontement avec Kasumi, et elle comprend alors que seule Aoi maintient Yuji en vie. Kasumi présente ses excuses pour s’en être prise à Yuji, puis admet que cette culpabilité ne l’empêchera pas de courir après la victoire ; elle aspire à attirer l’attention des sorciers chevronnés afin qu’une promotion et un salaire plus élevé puissent soutenir son foyer en difficulté. Cette douceur déconcerte Maki, qui se demande à voix haute comment cette jeune fille peut tolérer Mai, avant de promettre néanmoins de livrer bataille à pleins pouvoirs. Aoi prévient Yuji que se contenter du Poing divergent le condamne à rester faible et scelle la fin de leur lien, et Yuji, refusant la faiblesse, relève le défi, à la grande satisfaction de l’aînée. Situé au Lycée de Jujutsu de Tokyo, le chapitre fait progresser la Course de destruction des esprits ainsi que le duel entre Yuji et Aoi Todo, et a été publié dans le numéro 51 de 2018.