Chapitre 57

L’Utérus de la Peinture de la Mort crache du sang acide sur Yuji, qui esquive, repousse la malédiction d’un coup de pied et examine ce qu’elle lui a craché dessus, tandis que l’esprit s’émerveille devant sa force. Non loin de là, Nobara applique la Résonance aux endroits où la malédiction fouisseuse ne cesse de refaire surface ; nombre de ses points d’émergence explosent, mais la malédiction elle-même élude chaque attaque en surgissant ailleurs à toute vitesse. Elle compare cela à un jeu de marteau-pneu, et Megumi convient qu’elle doit continuer à faire imploser les issues. La portée étendue de la technique de la malédiction, selon lui, empêche son noyau d’infliger le moindre contre-coup, et la tension nécessaire pour maintenir la zone affectée ainsi que la barrière semble affaiblir considérablement le corps principal.

Megumi s’attendait à ce que la malédiction soit puissante, compte tenu du nombre de ses victimes, mais il conclut que le véritable danger est celui auquel Yuji fait face. Soudain, un autre esprit pénètre dans l’extension du territoire et arrache Nobara ; celle-ci refuse l’aide de Megumi venu la secourir. La malédiction que combat Yuji reconnaît son frère aîné et quitte à son tour l’extension du territoire, si bien que Megumi envoie Yuji à sa poursuite hors de la barrière afin de protéger Nobara. Dehors, dans la forêt, Nobara est emmenée par un inconnu aux allures étranges, qu’elle n’arrive pas à classer ni comme malédiction ni comme exorciste, lequel lui explique que la mission de son frère et la sienne ne consiste pas à tuer des exorcistes et qu’ils sont tous ici pour la même raison.

Megumi accule la malédiction fouisseuse, qualifiant ses ruses de trop simples, et finit par la terrasser grâce à Chien divin : Totalité, dégageant toutes les issues et s’offrant un bref répit. Puis un nouveau tunnel s’ouvre et l’extension du territoire se révèle toujours active. Megumi relie le premier décès survenu en juin au mois où Sukuna s’est incarné, et une malédiction de rang spécial, semblable à celle du centre de détention, apparaît devant lui, portant précisément le doigt de Sukuna que recherchent les Utérus de la Peinture de la Mort. Le chapitre introduit Eso, s’inscrit dans l’arc de la Peinture de la Mort, met en scène la Technique de la Putréfaction de Kechizu, la technique des Dix Ombres et Chien divin : Totalité de Megumi, ainsi que la Technique de la Poupée de Paille et la Résonance de Nobara, et est adapté dans l’épisode 23.