Chapitre 70

Satoru, Suguru et Riko traquent des membres de l’Association du Vaisseau du Temps à Okinawa et récupèrent Kuroi. Alors que la date limite de la prime approche, le groupe décide de se détendre avant de conduire Riko au Lycée de Jujutsu, où un choc brutal attend le prodige des Gojo.

Suguru s’excuse d’avoir abandonné Kuroi sans mesurer à quel point elle était précieuse pour l’ennemi. Satoru, certain qu’ils ont l’avantage, s’attend à une tentative d’échange, tandis que Riko refuse d’être mise à l’écart, craignant que la fusion ne l’emporte avant qu’elle n’ait pu dire adieu. Les ravisseurs fixent le rendez-vous à Okinawa, et le trio sauve Kuroi tout en maîtrisant les kidnappeurs. Ils choisissent de profiter du peu de temps qu’il leur reste à la plage, prévoyant d’arriver à l’école une fois la prime levée le lendemain. Par précaution, l’école affecte deux élèves de première année à sécuriser la zone : Yu Haibara, dont la bonne humeur contraste avec la morosité de Kento Nanami, tous deux postés pour garder les lieux.

Satoru plaisante avec les autres et repousse leur départ d’un jour, minimisant l’inquiétude de Suguru selon laquelle sa technique épuise son corps. Le groupe visite un aquarium et dîne ce soir-là. Le dernier jour, quatre heures après la levée de la prime, Riko atteint les contreforts du Lycée de Jujutsu de Tokyo, franchissant des portails torii pour pénétrer dans la barrière de l’établissement. La mission presque achevée, Satoru désactive sa technique, juste avant que Toji Fushiguro ne lui plante une lame dans le dos, lui disant de ne même pas essayer de retenir son nom.

Le chapitre introduit Yu Haibara et ouvre le long duel entre Satoru Gojo et Toji Fushiguro. Limitless et Infinity de Satoru y font leur apparition. Shoko Ieiri est mentionnée, et les événements ont été adaptés dans le vingt-septième épisode de l’anime.