Épisode 162

La planète entière regarde la diffusion de l'exécution apparente d'All Might, à moitié distraite, à moitié figée, tandis qu'All For One commence avec jubilation à fendre le torse du héros et que la vieille blessure à l'estomac s'ouvre davantage. Des vents tempétueux s'élèvent sur le champ de bataille, et les conditions météorologiques se dérèglent à travers le monde à cause des combats au Japon, au moment exact où toute la situation s'apprête à être inversée par une seule personne. Deku et Dynamight fraîchement ramené à la vie s'échangent un regard et s'élancent. Dynamight se laisse tomber depuis la structure flottante de Yuei, Deku tend le bras gauche alors que son Fuet Noir retient toujours Tomura, et leurs mains se verrouillent. Le deuxième utilisateur le met en garde contre l'utilisation du Gearshift à ce moment-là, au vu du recul et de son propre conseil de le réserver pour une voie claire vers la victoire, puis il aperçoit le vestige à moitié solidifié d'All Might et se tait. Deku enclenche la Seconde vitesse, Dynamight prépare des explosions Cluster, et une Explode-A-Pult inversée le projette à travers les ruines à une vitesse fulgurante grâce à Explosive Speed : Cluster. Tomura ricane en affirmant que le vestige s'éteint, que la mort est inéluctable et que le rêve meurt avec l'homme.

Comme avec la prédiction de Sir Nighteye concernant la mort de Deku, suffisamment de gens espèrent de toutes leurs forces une autre issue. Dynamight arrache les bras d'All For One, extrait All Might des flammes, et le vestige redevient doré. All Might revoit en hallucination son ancien assistant, lui demandant s'il s'agissait de la mort qui lui avait été promise ; la vision répond que le destin a dévié, que le rêve d'être un symbole s'est achevé mais que l'homme lui-même persiste, car les héros sont aussi des humains et n'ont pas le privilège de mourir aussi facilement. Le duo s'écrase sur un toit, et Edgeshot, réduit à une tête au bout d'un fil effiloché, se débobine de la suture dans la poitrine de Dynamight. Il a expulsé l'hémorragie interne, recousu chaque os brisé et chaque organe perforé selon le style secret Hakamada, et insiste sur le fait qu'il s'est contenté de panser un patient : le garçon a relancé son propre cœur lorsque de la sueur explosive s'est infiltrée dans son sang au bout du rouleau. All Might lui remet le dernier morceau de l'armure, « Dynamight le dieu des explosions meurtrières », désormais utile seulement comme attelle, et celui dont elle porte le nom lui adresse un vrai sourire.

All For One fait repousser ses bras et se retourne vers Tomura, furieux de voir qu'une planification flexible continue de perdre face à des héros insignifiants. Dynamight le rattrape, lui saisit la tête et l'expulse dans la rue en projetant des explosions, annonçant qu'il est le boss final et qu'il est là pour achever ce que le One For All a commencé. Les rapports tournent enfin à l'avantage des héros : Spinner est arrêté, l'émeute de l'Hôpital Central est contenue, les Nomus High-Ends incomplets sont neutralisés sur l'île d'Okuto, Kunieda est vaincu, Skeptic est en garde à vue, les civils sont évacués vers Shiketsu, Jaku est pacifiée, bien que Takoba lutte toujours contre Gashly Eijiju et que Kurogiri, Eraser Head et Present Mic restent introuvables. Tomura se dégage du Fuet Noir et promet de tuer Dynamight à nouveau autant de fois que nécessaire, tandis que Deku, privé de sa Détection des dangers et sans solution immédiate contre l'Ultra-régénération ou la Désintégration, déclenche malgré tout Transmission. Dynamight rythme ses explosions sur la douleur de sa propre circulation, maintient la cadence malgré son hémorragie, et se demande pourquoi rattraper Izuku semble soudainement possible. Depuis Shiketsu, Masaru ne supporte pas de regarder ; Mitsuki lui dit de regarder malgré tout, parce que leur fils continue de sourire. Alors que les explosions s'intensifient, l'esprit d'All For One flanche : la haine qui émane de ce garçon qu'il avait méprisé surpasse celle qu'inspire All Might, et le ramène à Kudo, le soldat qui lui avait annoncé que Yoichi avait disparu pour toujours. Hurlant que tout est de la faute de Kudo, il se fait corriger sur son nom : Kacchan Bakugo.

Deku utilise le Gearshift sur Dynamight et le catapulte avec une Explode-A-Pult inversée, puis Dynamight sauve All Might de l'emprise d'All For One, concluant le dénouement de All Might contre All For One.

Edgeshot ressort vivant de la poitrine de Dynamight, révélant que la propre sueur explosive du garçon a relancé son cœur durant l'opération d'urgence, et All Might lui donne le dernier morceau d'armure en guise d'attelle.

Le combat Dynamight contre All For One commence, le vilain prenant son adversaire pour le deuxième utilisateur, Toshitsugu Kudo, à mesure que son sang-froid s'effondre.

Le troisième épisode de la saison huit adapte les chapitres 404 à 406, diffusé au Japon le 18 octobre 2025 et en version anglaise le 1er novembre. THE REVO sert d'ouverture, I de fermeture.

De nombreuses séquences sont prolongées : les réactions mondiales à l'exécution présumée, la mise en place du sauvetage précédée de la réplique de Meryl sur une personne capable de changer le monde, les rapports sur l'état de la bataille, les explications de Dynamight sur les effets de son Alter d'Explosion sur ses systèmes circulatoire et nerveux, ainsi que les flashbacks de Kudo par All For One. Le contenu ajouté comprend le souvenir « gagner en sauvant, sauver en gagnant » après le sauvetage, Spinner escorté hors de l'Hôpital Central, ainsi que Sugarman et Cellophane rejoignant la charge à Takoba.

All For One ne se déchire pas les joues en hurlant ici, la blessure survient donc plutôt dans l'épisode suivant lorsqu'il active l'Omni-Factor Unleash. Skeptic est dessiné par erreur lors de son transport dans la tenue qu'il portait avant la guerre, sans le col roulé pâle et les rayures blanches, et l'animatrice Kamille Areopagita a révélé qu'un héros présent après la bataille de Troie était un personnage original qu'elle avait conçu huit ans plus tôt.