Heure H

Koichi continue de flâner chez Hoppers parce qu'Eraser Head n'y est plus jamais et que Kazuho s'entraîne sans relâche pour la fête d'adieu de Captain Celebrity, une production dont FeatherHATS lui a explicitement demandé de se tenir à l'écart. Naomasa, rencontrant le héros au poste de police de Naruhata, expose ce que la clé USB lui a apporté : en croisant les victimes de Vilains Instantanés avec la liste de clients de Trigger d'Eizo, environ la moitié des noms liés s'avèrent travailler pour ou être sous contrat avec Onomura Pharma Corp., un fournisseur de médicaments en gros pour les hôpitaux. Il soupçonne le siège social, Eraser Head se contentera d'un repaire, et aucun des deux n'est à l'aise avec le fait qu'une enquête policière repose désormais sur des tuyaux anonymes.

Fat Gum et Monika Kaniyashiki s'imposent comme partenaires sur l'affaire. Comme Fat Gum est impossible à cacher, Eraser Head est chargé de filer Monika pendant les phases délicates, et passe des jours en costume, vêtements de travail, tenues hippie et tenues de convention pendant qu'elle travaille ses cibles et plaisante avec un homme qui n'a aucune idée de la façon de réagir. Elle finit par dérober un badge du personnel. Koichi repère le duo en pleine patrouille, en fait part aux frères Hotta, et les jumeaux concluent immédiatement qu'Eraser Head fréquente en secret une idole, puis lui tendent une embuscade à ce sujet autour d'un café.

La fête remplit le Tokyo Sky Egg au maximum de sa capacité. Present Mic chauffe la foule, Ingenium et Midnight mènent les pros sur scène, et la prestation des FeatherHATS fait mouche. À la même heure, le raid de Naomasa pénètre dans le centre de recherche d'Onomura au Kanto sous prétexte d'une production de drogue, le véritable objectif étant les suspects et les preuves d'expérimentations humaines, entrée et sortie rapides. Dans un laboratoire sombre rempli d'incubateurs, deux Vilains de Niveau Supérieur surgissent et sont maîtrisés, puis un Bomber, dont l'autodestruction est interrompue en plein déclenchement par Erasure avant que Fat Gum ne l'écrase. Eraser Head annule tout le lot restant d'un coup, puis repère l'Homme à la cicatrice derrière eux, souriant à son téléphone. Le sommet du bâtiment explose et les Bombers s'échappent dans le ciel, le vilain chevauchant l'un d'eux.

Il avoue avoir été effrayé par la rapidité d'intervention des forces de l'ordre, et se console en se disant que le personnel qu'il n'a pas pu évacuer ne pourra plus parler. Puis il se rappelle la date et improvise. À l'intérieur du dôme, Captain Celebrity projette une photo d'hôpital de Pamela et de leur fils nouveau-né sur l'écran de la scène et appelle son épouse pour la surprendre, oubliant le décalage horaire et, plus important encore, le fait qu'il s'agit d'une photo qu'elle déteste. Elle lui pardonne à condition que cela ne soit pas allé plus loin que cinquante collègues de travail. Il lui répond cinquante mille. Le cri met fin à l'appel.

Envoyé pour prendre de ses nouvelles, Koichi aperçoit le bâtiment d'Onomura qui fume au loin, avec une vague de Bombers déjà en approche. La première frappe secoue la tour et fait voler les fenêtres en éclats, l'aspirant dans les airs. Il se cramponne à la façade et hurle l'alerte. Captain Celebrity enfile son costume et affronte l'essaim de face, balayant une détonation à bout portant grâce à sa barrière, jusqu'à ce qu'un Bomber plus grand se fixe à la tour de soutien et la fasse exploser. Le dôme commence à basculer, le héros le rattrape, et l'Homme à la cicatrice envoie des Bombers Multi-Bras pour rouer de coups un homme qui ne peut plus lâcher prise.

Naomasa Tsukauchi identifie Onomura Pharma Corp. comme la base probable de la Fabrique de Vilains en croisant la clé USB d'Eraser Head avec la liste de revendeurs d'Eizo Tanuma. Eraser Head s'infiltre sous couverture avec Monika Kaniyashiki, qui obtient une carte d'accès.

Le raid met au jour des Vilains de Niveau Supérieur en incubation et un lot de Bombers. Erasure empêche plusieurs autodestructions, mais l'Homme à la cicatrice fait sauter le toit et s'échappe avec les Bombers, abandonnant son équipe de recherche à l'arrestation.

Le bombardement du Sky Egg commence. Captain Celebrity se retrouve comme seul défenseur à l'extérieur de la tour, soutenant le dôme qui s'effondre pendant que des Bombers Multi-Bras aux poings explosifs régénérants l'attaquent.

Vingt-troisième épisode de l'anime Vigilantes et dixième de la saison deux, adaptant les chapitres 48 et 49 ainsi que la majeure partie du chapitre 50 dans l'arc Sky Egg. Il a été diffusé pour la première fois le 9 mars 2026. Inko Midoriya et son fils Izuku apparaissent de dos parmi la foule à l'intérieur du stade.

La séquence sous couverture est remaniée : Monika complimente le costume, le camion de surveillance avec Naomasa et Fat Gum est coupé, un combat de Fat Gum pendant le déguisement au tennis est supprimé, et une nouvelle scène montre le duo se faisant passer pour des scientifiques afin d'obtenir un pass d'entrée. Koichi leur faisant un signe de la main est retiré, tout comme un moment où il prépare du thé pendant que Pop est au téléphone.

Le design du bâtiment diffère du manga, le premier acte est plus long, et une conversation entre Fat Gum, Monika et Eraser Head au sujet d'assister à la fête est coupée. Pendant le raid, Fat Gum capture des scientifiques, l'autodestruction d'un second Bomber est annulée, et Monika agit davantage. Wash soulève les pom-pom girls et les Little Sisters plutôt que Gang Orca et ses acolytes, Death Arms se retrouve entraîné dans un bras de fer avec Gang Orca, la barrière est davantage mise en valeur lorsqu'elle balaie la première attaque, et le cri de peur de Koichi survient un peu plus tôt.