All For One

Une journaliste incisive pousse Shota Aizawa dans ses retranchements lors de la conférence de presse, lui demandant pourquoi il a autorisé les élèves à riposter et si cela donne une bonne image de l'établissement. Shota répond que l'alternative était pire, et Nezu souligne ce que des élèves comme Tetsutetsu et Itsuka ont permis d'éviter. Lorsque les questions s'orientent sur le caractère explosif de Katsuki et sur des indices de lavage de cerveau, Vlad King s'attend à une défaillance de son collègue. Au lieu de cela, Shota s'excuse de ne pas avoir canalisé l'agressivité du garçon et la recadre comme le sous-produit d'une volonté inflexible de se hisser au sommet.

Katsuki Bakugo, qui regarde la scène depuis sa captivité, en conclut que ses professeurs l'ont mieux cerné qu'il ne le pensait. Il dit à ses ravisseurs qu'il ne rejoindra jamais leurs rangs, s'estime trop précieux pour être tué et commence à planifier qui attaquer en s'échappant. Tomura Shigaraki rappelle ses hommes, admet que le temps presse et demande du pouvoir à All For One.

Momo Yaoyorozu guide Izuku, Shoto, Tenya et Eijiro vers le bâtiment qu'ils supposent être le repaire, bien qu'aucun d'eux ne soit capable de faire preuve de discrétion. Lors du briefing des héros professionnels, Endeavor exige de savoir pourquoi il est là et Best Jeanist dit à l'ancien élève d'arrêter de se plaindre. Tsukauchi explique que le personnel de U.A. est inutilisable tant que les médias tournent autour, Best Jeanist note qu'il connaît déjà Katsuki grâce au stage du garçon, et Tiger y voit sa chance de ramener Ragdoll à la maison. Deux repaires signifient deux équipes frappant simultanément, et l'ignorance feinte de Nezu lors de la conférence n'était qu'une couverture pour frapper le jour même.

Les élèves font le tour jusqu'à une fenêtre arrière avec des lunettes de vision nocturne et découvrent une installation d'élevage de Nomu. Au bar, une livraison de pizza se transforme en une entrée fracassante d'All Might à travers le mur du fond. Kamui Woods ligature tous les vilains d'un coup avant que Kurogiri ne puisse ouvrir un portail, Gran Torino met Dabi hors de combat d'un coup de pied en pleine incinération, et Edgeshot se glisse par la porte pour signaler que le bâtiment est encerclé. Endeavor, coincé dehors pour intercepter les fuyards, se plaint haut et fort. Tomura appelle les Nomu, ignorant que Mt. Lady a déjà éventré la fabrique et que Best Jeanist et Gang Orca maintiennent les créatures au sol. Edgeshot terrasse Kurogiri, et Gran Torino nomme la plupart des membres de la Ligue à haute voix avant de demander où se trouve All For One, ce qui renvoie Tomura au jour où son maître l'a trouvé.

Puis des portails que personne ne reconnaît s'ouvrent, déversant des Nomu, et l'un d'eux engloutit Katsuki. Endeavor et la police sont submergés par leurs propres créatures ; Tsukauchi ne parvient pas à joindre Best Jeanist. Mt. Lady qualifie sa partie du raid de trop facile et Best Jeanist insiste sur le fait que le rôle était essentiel. Tiger retrouve Ragdoll, visiblement altérée. Une voix explique que son Alter lui a été retiré parce que ses réserves étaient à sec, Best Jeanist attaque et essuie une explosion, et les élèves contemplent All For One avec terreur.

Shota défend publiquement le caractère de Katsuki lors de la conférence de presse tandis que Nezu fait l'idiot pour préserver l'effet de surprise des raids. L'équipe du raid du repaire se sépare entre le bar de la Ligue et la fabrique de Nomu, et les deux assauts réussissent initialement : Kamui Woods ligote les vilains, Gran Torino terrasse Dabi, Edgeshot met Kurogiri K.O., et Mt. Lady, Best Jeanist ainsi que Gang Orca neutralisent le stock de Nomu.

Tomura demande du pouvoir à All For One, et des portails téléporteurs inconnus déplacent alors les Nomu à travers le champ de bataille et enlèvent à nouveau Katsuki. Ragdoll est récupérée avec son Alter Search volé, et All For One apparaît en personne, marquant le véritable début de l'Incident de Kamino.

Le quarante-septième épisode et le neuvième de la troisième saison font partie de l'arc du Raid contre le repaire. Il a été diffusé le 2 juin 2018 au Japon et le 27 avril 2019 aux États-Unis, adaptant les chapitres 86 à 88, sous les génériques Odd Future et Update.

L'adaptation montre Momo utilisant réellement le récepteur qu'elle a fabriqué pour le traqueur. Elle rend également explicites les emplacements distincts des deux équipes de raid via une retransmission vidéo, là où le manga n'impliquait la séparation qu'à travers les cases et montrait la police travaillant par radio. Best Jeanist bénéficie d'un flashback sur le stage de Katsuki, et un plan d'Izuku devant un distributeur automatique remplace l'image du manga où le groupe élabore sa stratégie près de la clôture de l'usine.