Retour

Le premier à l'attaque !

ÉpisodeÉp. 97

Le neuvième épisode de la saison cinq donne la quatrième manche à Katsuki Bakugo, qui mène au front et soutient ses coéquipiers au lieu de foncer en solo. Son changement d'attitude surprend tous les spectateurs, et le cinquième et dernier affrontement commence avec la seconde B focalisée sur Izuku.

Arc: Entraînement commun
Numéro de saison: 5
Date de diffusion japonaise: 22 mai 2021
Date de diffusion anglaise: 5 juin 2021
Générique d'ouverture: N°1
Générique de fin: Footprints
Chapitres du manga: Chapitre 207, Chapitre 208, Chapitre 209
Taille du texte

Résumé

La quatrième manche débute avec une seconde B déstabilisée par l'équilibre de l'équipe adverse, si bien qu'ils décident de réduire rapidement la distance. Dans les tribunes, Vlad King vante à nouveau ses élèves, attribuant la victoire de la seconde A au premier tour principalement à Hitoshi Shinso et soutenant que la 1-B a globalement mieux performé. Sa classe proteste, Midnight convient que la vantardise est allée trop loin, et Eraser Head dit à ses propres élèves de se taire puisque la 1-B a sincèrement préparé de meilleures contre-mesures et qu'il est peu professionnel de gémir. Itsuka Kendo donne un coup de tranche de main à Neito Monoma qui riait de la réprimande. Interrogé sur sa préférence pour une classe, All Might affirme sa neutralité tout en n'observant en privé que Katsuki.

Katsuki fonce à toute vitesse et ordonne à son équipe de tenir le rythme. Rikido Sato et Hanta Sero remarquent qu'il est le même qu'au championnat de U.A., tandis que Kyoka Jiro est simplement contente qu'il coopère ; son plan est d'être le fer de lance tandis que le reste le soutient, et il écarte les suggestions de faire du repérage et d'attendre, préférant créer lui-même une ouverture. Il avait remis à chaque coéquipier l'une de ses grenades improvisées avant le début. Lorsque quelque chose passe rapidement, il s'arrête et dit à Kyoka d'écouter, mais des fragments dispersés rampant sur les tuyaux couvrent toute lecture claire. La coupable est Setsuna Tokage, dont l'Altération Autotomie la répartit à travers le terrain avec un œil détaché en repérage ; elle lance des morceaux d'elle-même sur Katsuki pendant que Hanta dresse une barricade pour les autres. Kojiro Bondo inonde la zone de colle pour bloquer toute fuite, et Togaru Kamakiri débarque en tranchant des tuyaux pour enterrer la 1-A sous des débris collants. Rikido se prépare à protéger Kyoka et Hanta, mais Katsuki fait exploser le tuyau qui tombe, puis projette Togaru au loin avant qu'il ne puisse atteindre Kyoka. Il lui dit de reprendre le repérage et promet une victoire 4-0 sans la moindre blessure.

Neito est abasourdi de voir Katsuki couvrir les autres, et Eijiro Kirishima déclare que c'est la première fois qu'il voit son ami prendre des risques pour autrui. Alors que la 1-B bat en retraite avec Setsuna restant fragmentée pour brouiller l'ouïe de Kyoka, celle-ci se concentre quand même, suit la retraite et remarque qu'il y a moins de morceaux de Setsuna en jeu. Katsuki charge sur ce rapport et se retrouve instantanément soudé par une structure dressée par Yosetsu Awase. Rikido déchire le métal grâce à sa technique ultime Sugar Rush, libérant Katsuki pour traquer Yosetsu, qui lève un masque de soudure avant d'être surpris par Hanta arrivant en balancier avec Kyoka. Heartbeat Surround brise le masque et immobilise Yosetsu pendant que Katsuki, ses glandes sudoripares désormais totalement ouvertes, submerge Kojiro sous les explosions. Les deux sont capturés.

Katsuki rattrape Togaru et le neutralise à l'aide d'Explode-A-Pult, et Hanta le ligote avec son ruban, mais remarque que les fragments de Setsuna dérivent dans la mauvaise direction. Comprenant que ses parties détachées meurent et se régénèrent sur son corps, et se doutant que la fatigue limite cette repousse, il colle l'une des grenades de Katsuki sur un morceau qui retourne vers elle. La déduction est bonne, la grenade détonne sur elle, et alors que Setsuna s'écarte de justesse, Katsuki l'accueille de face avec une Stun Grenade à bout portant. La seconde A remporte la manche haut la main. Eraser Head félicite leur travail de soutien, leur rapidité de capture et leur retenue quant aux dommages collatéraux, tandis que Vlad King dit à son camp que leur plan nécessitait la souplesse de Juzo. Setsuna s'excuse et Togaru les remotive. Katsuki repousse les félicitations d'All Might et d'Izuku, disant à Izuku qu'il compte bien garder une longueur d'avance ; Izuku répond qu'il redoublera d'efforts pour le dépasser. En planifiant le cinquième match, Reiko Yanagi prévient son équipe qu'Izuku est devenu l'égal ou le supérieur de Katsuki, et Hitoshi accepte de se concentrer sur lui, comptant sur Neito pour copier Lavage de cerveau même si Neito prévient que cela pourrait ne pas fonctionner. Alors que les dernières équipes prennent position, Izuku propose de servir d'appât.

Taille du texte

Événements clés

Katsuki mène la quatrième manche au front et, pour la première fois, protège et soutient activement ses coéquipiers, en distribuant au préalable des grenades artisanales et en intervenant pour sauver Kyoka et Rikido.

Kyoka perce l'interférence de Setsuna et localise l'équipe de la 1-B en retraite. Le Sugar Rush de Rikido libère Katsuki de la Soudure de Yosetsu, le Heartbeat Surround de Kyoka neutralise Yosetsu, et Katsuki met hors d'état de nuire Kojiro et Togaru.

Hanta déduit les limites de la régénération de Setsuna et place une grenade sur un fragment qui retourne vers elle, préparant le coup de grâce de Katsuki avec une Stun Grenade à bout portant. La seconde A l'emporte 4-0, et la seconde B décide de cibler Izuku lors de la dernière manche.

Taille du texte

Notes

Les chapitres 207 et 208 ainsi que les treize premières pages du chapitre 209 fournissent le matériel de cet épisode, avec No.1 et Empreintes comme thèmes musicaux.

L'évaluation par Setsuna de l'équilibre de l'équipe adverse est déplacée dans l'anime avant le combat plutôt qu'en cours de route, et des commentaires d'élèves supplémentaires sont ajoutés tout au long de l'épisode.

La Soudure de Yosetsu reçoit sa description d'Altération plus tard ici que dans le manga, où elle avait été expliquée dès le chapitre 81.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que se passe-t-il dans l'épisode 97 de My Hero Academia ?

Dans l'épisode 97 de My Hero Academia, intitulé Early Bird !, Katsuki Bakugo mène le quatrième round de l'Entraînement Commun en première ligne et, pour la première fois, soutient activement ses coéquipiers au lieu de combattre seul. La classe 1-A remporte le round 4 à 0, et la classe 1-B décide de cibler Izuku Midoriya lors du combat final.

Comment Katsuki Bakugo change-t-il son approche dans l'épisode 97 ?

L'épisode 97 montre Katsuki Bakugo couvrant ses coéquipiers pour la première fois, distribuant des grenades artisanales avant le match et intervenant pour sauver Kyoka Jiro et Rikido Sato. Eijiro Kirishima remarque que c'est la première fois qu'il voit Katsuki se mettre en danger pour les autres.

Comment la classe 1-A capture-t-elle Setsuna Tokage dans l'épisode 97 ?

Dans l'épisode 97, Hanta Sero remarque que les fragments détachés de Setsuna Tokage se régénèrent plus lentement à mesure qu'elle se fatigue et colle l'une des grenades de Katsuki Bakugo à un morceau qui revient. L'explosion la prend au dépourvu, et Katsuki l'achève avec un Stun Grenade à bout portant.

Quel est le résultat final du quatrième round dans l'épisode 97 ?

La classe 1-A remporte le quatrième round de l'entraînement commun 4 à 0 dans l'épisode 97. Eraser Head félicite ensuite l'équipe pour son travail de soutien, sa rapidité de capture et sa retenue concernant les dégâts collatéraux.

Quels chapitres l'épisode 97 de My Hero Academia adapte-t-il ?

L'épisode 97 de My Hero Academia adapte les chapitres 207 et 208 ainsi que les treize premières pages du chapitre 209. Il s'agit du neuvième épisode de la saison cinq.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Le premier à l'attaque ! ? Le wiki My Hero Academia sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de My Hero Academia. My Hero Academia a été créé par Kohei Horikoshi, publié par Shueisha et animé par Bones. Tous les droits sur My Hero Academia et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Kohei Horikoshi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.