Retour
Couverture officielle de Épisode Zéro
Illustration de couverture © Kohei Horikoshi / Shueisha. Pas une œuvre originale de Daddy Jim Anime. Affichée à des fins de commentaire éditorial et de critique.

Épisode Zéro

Chapitre mangaCh. 0

Un aperçu non canonique conçu pour promouvoir My Hero Academia: Vigilantes, présenté sous la forme d'un cours. All Might et Shota Aizawa expliquent à la seconde A ce qu'est un vigilante et pourquoi la loi les traite comme des vilains, tandis que les trois protagonistes de la série illustrent le propos sur le terrain.

Volume: 4
Personnages principaux (6): Koichi Haimawari (couverture), Kazuho Haneyama (couverture), Iwao Oguro (couverture), Izuku Midoriya, Toshinori Yagi, Shota Aizawa
Taille du texte

Résumé

Au lycée Yuei, Izuku Midoriya se questionne sur le mot « vigilante » jusqu'à ce qu'All Might arrive avec une explication : quelqu'un qui agit publiquement dans l'intérêt de la sécurité publique sans aucun égard pour la légalité. Les racines mêmes du héroïsme remontent à eux, remarque All Might, et Izuku en déduit les implications. Aux débuts de l'apparition des Alters, aucun organisme n'existait pour délivrer des licences ou organiser les héros pros, ce qui signifie que les tous premiers pros étaient des vigilantes par définition. Shota Aizawa ajoute que la réglementation des héros actuelle criminalise le fait de rendre la justice sans accréditation, de sorte que la loi moderne ne fait aucune distinction entre un vigilante et un vilain, même s'il les considère comme des vestiges qui ont pour la plupart disparu.

Dans une ruelle, un criminel armé d'une lame à la place du bras coince une jeune fille et exige son sac. Une silhouette musculaire couverte de bandages surgit d'en haut avec un coup de pied, bloque le bras armé pour le neutraliser et le met K.O. d'un coup de poing. Furieux contre l'intention derrière le moindre petit délit, il déclare que tout délinquant est un vilain méritant d'être puni. Il s'agit de Knuckleduster. Ailleurs, une adolescente vole grâce à son Alter, agacée par la réglementation qui interdit l'usage public des Alters et la force à marcher comme tout le monde, une règle qu'elle trouve puérile ; c'est Pop☆Step, et elle se perche sur un toit sans le moindre intérêt pour les règles. Une troisième figure, un garçon portant une veste à capuche inspirée d'All Might, court à toute vitesse au sol grâce à son propre Alter, récupérant un téléphone perdu, guidant un inconnu en ville, retrouvant un enfant disparu et aidant des femmes âgées à traverser les rues. Nice Guy trouve ces petites actions formidables.

De retour en classe, Shota qualifie les trois individus de dangereux criminels et interdit toute imitation, ce qui déconcerte Nice Guy. Shota évoque son utilisation publique d'Alter, tandis qu'All Might se focalise sur la parka et se demande à haute voix s'il ne s'agit pas du modèle officiel édition limitée exclusif en ligne, laissant Nice Guy stupéfait de le rencontrer. Shota le réprimande ensuite pour le port de vêtements trompeurs et la réalisation d'actes ambigus sans costume adéquat ni qualifications, et Nice Guy se défend en affirmant être simplement quelqu'un qui aide les gens. Knuckleduster surgit pour le réprimander d'agir comme un criminel et Pop☆Step le traite d'imbécile, puis tous trois se dispersent lorsque Shota fait mine d'appeler les forces de l'ordre. Il bluffait. Guider la vie des gens ordinaires n'est pas le rôle d'un héros, dit-il, et tant que les vigilantes ne tournent pas leurs Alters vers le mal, on peut les laisser tranquilles. Il va plus loin : l'admiration aveugle d'un fan peut produire quelqu'un comme Nice Guy, les héros devraient donc garder les interactions avec leurs fans raisonnables, une pensée qu'All Might trouve effrayante. La seconde A promet de ne pas s'associer aux vigilantes, et Shota conclut sur ce paradoxe. Au fond d'eux-mêmes, ce sont des héros, mais mesurés objectivement, ce sont des vilains, et quoi qu'il arrive, ces héros illégaux ne doivent jamais être copiés.

Taille du texte

Événements clés

All Might définit le vigilantisme pour la seconde A et établit que les premiers héros pros étaient eux-mêmes des vigilantes, puisqu'aucun organisme de régulation n'existait lors de l'apparition des Alters.

Knuckleduster, Pop☆Step et Nice Guy sont introduits à travers de courts aperçus sur le terrain illustrant leurs méthodes, et tous trois finissent dans la salle de classe avant de s'enfuir face à une fausse alerte à la police.

Shota exprime la tension centrale de la série, qualifiant les vigilantes de héros au fond d'eux-mêmes et de vilains selon toute mesure objective, et met en garde la classe contre leur imitation.

Taille du texte

Notes

Le chapitre est non canonique et compte quinze pages, rassemblées dans le volume 4 et suivies du chapitre 1 de Vigilantes. Son titre japonais est donné comme Trailer marketing, correspondant à sa fonction de matériel promotionnel.

Knuckleduster, Pop☆Step et Nice Guy apparaissent en couverture sous leurs identités de vigilantes.

Une adaptation en VOMIC du chapitre a été produite pour promouvoir la première saison de l'anime Vigilantes.

Partager cette ressource

Foire aux questions

De quoi parle l'Épisode Zéro ?

L'Épisode Zéro est un chapitre d'aperçu non canon qui promeut My Hero Academia : Vigilantes, présenté comme un cours en classe. All Might et Shota Aizawa expliquent ce qu'est un justicier à la classe 1-A tandis que les trois protagonistes de la série, Knuckleduster, Pop Step et Nice Guy, sont montrés en action sur le terrain.

L'Épisode Zéro est-il canon ?

Non, l'Épisode Zéro est explicitement étiqueté comme non canon. Il a été créé comme matériel promotionnel de quinze pages pour introduire My Hero Academia: Vigilantes et est rassemblé dans le tome 4.

Qui sont les trois vigilantes présentés dans l'Épisode Zéro ?

L'Épisode Zéro présente Knuckleduster, Pop Step et Nice Guy, les trois vigilantes centraux de la série dérivée. Chacun est montré à travers une courte vignette sur le terrain démontrant son approche avant qu'ils ne se croisent dans la salle de classe de la classe 1-A.

Que dit All Might à la classe 1-A à propos des justiciers dans l'épisode Zero ?

All Might explique qu'un justicier est quelqu'un qui agit publiquement pour la sécurité publique sans se soucier de la légalité, et que les premiers Héros Professionnels étaient techniquement des justiciers puisqu'aucun organisme de délivrance de licences n'existait lorsque les Alters sont apparus pour la première fois. Shota Aizawa ajoute que la réglementation moderne des héros ne fait aucune distinction juridique entre un justicier et un vilain.

Comment Shota Aizawa décrit-il les justiciers dans l'Épisode Zéro ?

Shota Aizawa qualifie les justiciers de héros à l'intérieur mais de vilains d'un point de vue strictement légal, avertissant la classe 1-A de ne jamais les imiter malgré leurs bonnes intentions. Il parvient à cette conclusion après que Knuckleduster, Pop Step et Nice Guy fuient sa salle de classe quand il bluffe en prétendant appeler la police.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Épisode Zéro ? Le wiki My Hero Academia sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de My Hero Academia. My Hero Academia a été créé par Kohei Horikoshi, publié par Shueisha et animé par Bones. Tous les droits sur My Hero Academia et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Kohei Horikoshi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.