
Envoyé avec un message et laissé derrière par choix, Koichi se précipite à travers le ciel nocturne vers l'hôpital tandis qu'Eraser Head lui gagne du temps. Rien ne l'occupe sinon atteindre Kazuho, et les limites de son Alter cessent complètement de compter pour lui.
À peine Eraser Head a-t-il dit à Koichi de rejoindre l'hôpital et de transmettre les informations au détective Naomasa que d'autres Anonymous arrivent, poussant Koichi à grimper sur un mur proche pour se mettre en sécurité. Il demande si le héros peut s'en sortir seul. La réponse est qu'un vrai héros n'a besoin de rien d'un amateur, et que Koichi sait déjà que ce n'est pas sa place ici.
Koichi glisse le long du mur et s'élance par-dessus les toits vers l'hôpital. Laissé derrière, Eraser Head grommelle que tenir la main d'un gamin semble inévitable, puis se tourne pour affronter les vilains.
Un second saut en l'air le maintient stable. Koichi sait parfaitement que deux d'affilée est son plafond et que pousser au-delà le fait tomber du ciel. Chaque pensée qu'il a est fixée sur Kazuho tandis qu'il fonce vers elle, et il enchaîne saut après saut sans compter.
Une explosion éventre le portail principal de l'hôpital alors qu'il s'en approche. Soga lui fait signe depuis un toit voisin, lui disant que l'ennemi a enfin bougé et que c'est quitte ou double à partir d'ici. En dessous, des agents tirent sur les Anonymous qui avancent, dont les Alters d'Auto-Détonation les repoussent tandis que Rapt ordonne la retraite. Quand un agent s'effondre, Rapt et Moyuru se précipitent pour le mettre à l'abri, se demandant à voix haute ce que quiconque peut faire contre de telles créatures. Number 6 et ses soldats émergent de la fumée et se dirigent vers l'entrée, et Rapt place son espoir en Soga et Koichi.
Eraser Head refuse l'aide de Koichi et reste en arrière pour combattre les Anonymous seul.
Koichi file à travers le ciel vers l'hôpital, dépassant sa limite connue de deux sauts par inquiétude pour Kazuho.
Koichi retrouve Soga sur un toit alors que la bataille finale commence.
Number 6 et les Anonymous font sauter le portail de l'hôpital et lancent leur assaut, forçant Rapt et Moyuru à mettre un agent blessé à l'abri.
Le cent unième chapitre de My Hero Academia : Vigilantes par Hideyuki Furuhashi et Betten Court compte 19 pages, sorti le 8 mai 2021, et se trouve dans le tome 13 au sein de l'arc Naruhata Lockdown. Les Anonymous, Eraser Head et The Crawler partagent la couverture.
La prépublication portait à l'origine le titre Where I Should Be, donné en japonais comme Ibasho, avant que la sortie du tome ne le renomme.
Kazuho Haneyama n'apparaît que sur une photo, et Naomasa Tsukauchi est mentionné plutôt que vu.
Dans le chapitre 101 de Vigilantes, intitulé « Soar into the Night », Koichi Haimawari court à travers les toits vers l'hôpital pour avertir le détective Naomasa Tsukauchi de la menace qui pèse sur Kazuho Haneyama, tandis qu'Eraser Head reste seul en arrière pour repousser les Anonymous. Le chapitre se termine lorsque Number 6 et les Anonymous font exploser le portail principal de l'hôpital et lancent leur assaut.
Eraser Head refuse l'aide de Koichi Haimawari car il estime qu'un véritable héros n'a rien à attendre d'un amateur, et il envoie Koichi rejoindre l'hôpital à la place. Il reste seul en arrière pour contenir les Anonymous qui arrivent.
Koichi Haimawari atteint normalement sa limite à deux sauts consécutifs avec son Alter Slide and Glide avant de tomber du ciel. Au chapitre 101, son inquiétude pour Kazuho Haneyama le pousse à enchaîner les sauts sans compter, dépassant son plafond connu.
Kazuho Haneyama est la personne que Koichi Haimawari tente désespérément de protéger dans le chapitre 101, se précipitant vers l'hôpital où elle est gardée en sécurité. Elle n'apparaît que sur une photo au sein même du chapitre.
Number 6 mène les Anonymous pour faire exploser le portail principal de l'hôpital à la fin du chapitre 101. Les policiers tirent sur les Anonymous qui avancent, dont les Alters Auto-détonation les repoussent, tandis que Rapt Tokage et Moyuru Tochi mettent un policier blessé à l'abri.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 101 (Vigilantes) ? Le wiki My Hero Academia sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de My Hero Academia. My Hero Academia a été créé par Kohei Horikoshi, publié par Shueisha et animé par Bones. Tous les droits sur My Hero Academia et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.