Chapitre 115 (Vigilantes)

La détonation projette Koichi à travers le ciel, et il se démène pour se rétablir. All For One contemple ce qu'il appelle un portrait de l'enfer tandis que les Anonymous rassemblés se consument, chaque cellule Bomber déversant sa puissance dans Number 6, et il demande si c'est ce que son élève considère comme un vrai héros. Agripé à la façade d'un immeuble et se demandant où sont passés tous les vilains, Koichi obtient sa réponse quand un monstre colossal se dresse et enfonce un poing à travers la structure à laquelle il s'accroche.

Il retombe lourdement dans les décombres et découvre sa jambe droite brisée. Le géant plante un pied à côté de lui, et l'onde de choc le projette dans d'autres gravats, lui brisant le bras gauche et fissurant ses côtes. Son adversaire armant un autre coup et se relever n'étant plus une option, Koichi se traîne à l'écart en utilisant le seul bras et la seule jambe encore valides, et se met à l'abri à l'intérieur d'un bâtiment voisin.

Reprenant son souffle, il fait l'inventaire des dégâts : deux membres brisés, côtes fracturées, brûlures, éraflures, contusions et perte de sang continue. C'est grave. Il fixe l'hélicoptère qui tourne toujours au-dessus et espère qu'All Might arrivera avant qu'il ne s'épuise. Dehors, All For One remarque que leur proie est devenue un sacré champion de cache-cache, difficile à atteindre tant qu'il reste sous un immeuble, puis demande quel est le plan.

Number 6 fait le point sur son propre état. La combustion l'a laissé brûlant sans rien à respirer, la même sensation qu'il avait gardée du Hellflame d'Endeavor. Son crâne, pourtant, brûle plus fort qu'aucune flamme, et il décide que le moment est venu de libérer ce feu intérieur, devenant Number 6 : Destruction Style. Le résultat ravit All For One, qui note que son élève est parvenu à la même conclusion qu'une vieille connaissance, réduire tout en poussière par une violence écrasante et absolue, tandis que l'immeuble est réduit à néant sous les coups.

Number 6 absorbe les cellules Bomber des Anonymous survivants et devient une forme gigantesque appelée Destruction Style.

Koichi souffre d'une jambe brisée, d'un bras brisé et de côtes fracturées, et s'abrite à l'intérieur d'un immeuble en attendant All Might.

All For One compare la conclusion de Number 6 à celle d'une vieille connaissance, présentant la destruction brute comme réponse.

Number 6, ressemblant désormais à All Might par sa taille, pulvérise l'immeuble où Koichi se cache.

Intitulé Treatise on Power, et donné comme Conclusion to Power dans la ligne d'ouverture du chapitre, cet épisode de dix-neuf pages est paru le 11 décembre 2021. Il est recueilli dans le volume 14 et appartient à l'arc Naruhata Lockdown, entre le chapitre 114 et le chapitre 116.

Koichi Haimawari apparaît seul en couverture. Hideyuki Furuhashi écrit la série et Betten Court assure le dessin.

Avant la sortie en volume, le chapitre est paru sous le titre plus court Ketsuron, signifiant Conclusion.