Annonce de l'événement !

Kazuho montre à Koichi un e-mail reçu sur son blog l'invitant à chanter en direct sur le toit d'un grand magasin. L'offre l'effraie, car le public la voit comme une chanteuse de rue et une mauvaise prestation les disperserait, mais de telles occasions sont rares. Elle demande à Koichi ce qu'il faut faire, et les deux réponses qu'il propose lui valent un coup de poing. Lorsqu'il suggère de consulter Knuckleduster, elle réplique sèchement que son avis n'a jamais été demandé. Le vieil homme lui dit de le faire et de le faire correctement, ordonne à Koichi de l'aider, et part régler ses propres affaires, ce qui paraît inhabituellement direct à Koichi.

Plus tard, Koichi fait intervenir Makoto Tsukauchi. Kazuho est furieuse que son identité secrète soit connue, et Koichi rejette la faute sur l'intuition aiguisée de Makoto. Makoto promet de garder sous silence le côté masqué de sa vie et présente son intervention comme un travail plutôt que comme une faveur, insistant pour qu'on lui fasse confiance. Comme Koichi n'inspire pas une grande confiance, Kazuho accepte à regret.

En lisant l'e-mail, Makoto identifie le lieu comme étant le grand magasin Marukane, endommagé plus tôt par un monstre et organisant désormais une grande réouverture. Elle expose la réalité peu flatteuse : un toit limité à trois cents personnes, aucun billet vendu, un horaire calé sur l'ouverture de l'espace restauration et visant quiconque passe par là pour manger, avec des artistes locaux programmés parce que c'est bon marché et pratique pour le planning. Kazuho prend la comparaison avec un karaoké de quartier pour une insulte. La réponse de Makoto est d'époustoufler les sponsors.

Pendant ce temps, un vilain monstrueux combinant Gigantification, vol en vrille et des caractéristiques de tortue ravage Naruhata. Captain Celebrity arrive avec son équipe de supporters exclusivement masculine, les saluant avec un embarras visible pendant qu'il combat. Makoto le joint par téléphone pendant l'affrontement ; il mentionne l'incident, explique que l'assurance couvre les dégâts, et précise qu'il contribue à la construction tout en donnant la priorité aux urgences de la ville. Lorsqu'elle lui propose une idée pour élargir sa popularité locale, il lui dit de foncer et d'organiser cela.

Se présentant comme manager en chef de l'agence Captain Celebrity, Makoto appelle le magasin et dit à l'organisateur de l'événement que l'agence soutient leurs objectifs et demande seulement que le héros soit crédité pour sa coopération. Elle suggère également de décorer le lieu pour que la présentation des talents ne paraisse pas bas de gamme et de mauvais goût, proposant de fournir le matériel et le personnel. En dehors de l'appel, elle explique le fonctionnement : le nom du héros attire la foule, et les revenus publicitaires financent l'équipement supplémentaire. Elle a l'intention de rendre l'événement mémorable.

Ensuite, dans un parc, Koichi et Kazuho croisent Jube et Ichimoku, qui la félicitent pour le concert. Flattée mais extrêmement nerveuse, elle répond à la tentative d'encouragement de Koichi par un coup de poing dans l'estomac.

À l'autre bout de la ville, Kuin Hachisuka apprend la tenue de l'événement, et parce que cela l'agace, elle décide de le gâcher. Une camarade de classe lui demande si elle sait quelque chose sur leur amie disparue, la fille que Kuin a utilisée comme appât pour Soga, et Kuin affirme n'avoir aucune idée d'où elle se trouve. Ce qu'elle ne remarque pas, c'est Knuckleduster qui l'observe, ravi de l'avoir enfin retrouvée.

Kazuho Haneyama reçoit une demande sur son blog lui proposant de chanter lors de la réouverture sur le toit du grand magasin Marukane.

Makoto Tsukauchi est sollicitée pour organiser l'événement et profite de sa position au sein de l'agence Captain Celebrity pour y associer le nom du héros, financant les améliorations grâce aux revenus publicitaires.

Captain Celebrity vainc un vilain monstrueux à Naruhata dont les Quirks combinent la Gigantification, le vol en vrille et des traits de tortue.

Kuin Hachisuka décide de saboter le concert, sans savoir que Knuckleduster l'a localisée.

Le vingtième chapitre de My Hero Academia: Vigilantes par Hideyuki Furuhashi et Betten Court. Il compte vingt et une pages, est sorti le 23 décembre 2017, et a été rassemblé dans le volume 4 au sein de l'arc Vs. Queen Bee. L'animé l'a adapté dans l'épisode 10.

Kuin Hachisuka occupe la couverture, et Eiji Okameda fait ses débuts en tant que vilain monstrueux du chapitre.

Le chapitre portait à l'origine le titre Découverte avant d'être renommé pour la sortie en volume. Le vilain au style de kaiju combattu par Captain Celebrity est inspiré de Gamera.