
L'attaque de l'U.S.J. est terminée, et le bilan commence des deux côtés. Cementoss protège un secret avec un mur de béton, la Ligue se regroupe sous le regard d'une voix sur un écran vide, et la classe 1-A apprend que le prochain combat est déjà au calendrier.
Les combats terminés, les héros professionnels de U.A. se déploient pour faire le point sur les élèves et le personnel qui ont affronté la Ligue des Vilains. Eijiro s'approche pour prendre des nouvelles d'Izuku, et Cementoss érige une barrière de béton pour l'empêcher d'apercevoir All Might tel qu'il est vraiment. Cementoss couvre l'incident avec aisance, disant à Eijiro que les héros doivent examiner tout le monde et l'orientant vers le portail d'entrée avec ses camarades. All Might le remercie pour sa discrétion ; Cementoss lui dit de se rendre à l'infirmerie pour faire soigner ses blessures.
Un portail s'ouvre au repaire des vilains et dépose Tomura et Kurogiri, qui n'ont survécu que parce que Kurogiri les a téléportés avant que le vide ne les emporte. Étalé au sol et endolori, Tomura se plaint que Nomu a été battu, ses partisans dispersés et All Might toujours en vie, puis avoue à quelqu'un qu'il s'est trompé. Depuis un écran vide, une voix répond qu'il ne s'est pas trompé, qu'il a simplement été trop optimiste. Une seconde voix s'enquiert de Nomu, et Kurogiri avoue qu'il n'a pas trouvé les coordonnées à temps pour le récupérer. Le deuil peut attendre, dit la première voix : rassemblez un nouveau groupe choisi pour son efficacité, et prenez tout le temps nécessaire. Tomura, insiste-t-elle, compte en tant que symbole, et le monde verra encore l'horreur de ce qu'il est.
Dehors, la classe 1-A est examinée et retrouvée intacte à l'exception d'Izuku. Les élèves échangent leurs impressions sur leur premier véritable contact avec des vilains. Tsuyu interroge un détective, Naomasa Tsukauchi, au sujet de leurs professeurs et d'Izuku, et apprend que les blessures sont graves mais non mortelles. Naomasa se dirige vers l'infirmerie, et un agent signale un suspect appréhendé à quatre cents mètres de là, qui s'avère être Nomu.
À l'infirmerie, Naomasa rassure All Might : Shota et Thirteen s'en sortiront, et sans eux les enfants auraient presque certainement été grièvement blessés. All Might répond que les élèves se sont battus avec un vrai courage et ont ridiculisé les vilains, et que cette classe donnera de grands héros.
Deux jours plus tard, Tenya rappelle la classe à l'ordre. Shota entre enveloppé de bandages, dit à ses élèves de ne pas s'inquiéter pour lui, et les informe que rien n'est terminé : le Festival Sportif de U.A. est le prochain événement.
Tomura et Kurogiri s'échappent et rendent compte de l'opération ratée à un mystérieux tiers.
Cementoss garde la forme affaiblie d'All Might cachée aux yeux d'Eijiro, et la limite de temps quotidienne d'All Might se raccourcit encore après le combat contre Nomu.
Naomasa Tsukauchi, détective de police et ami d'All Might, est introduit, et Shota revient annoncer le Festival Sportif.
Long de dix-neuf pages, le chapitre a été publié le 1er décembre 2014 dans le premier numéro de 2015 et compilé dans le tome 3, clôturant l'arc U.S.J. Cementoss, Midnight, All Might, Nezu, Snipe, Vlad King et Ectoplasm partagent la couverture.
L'adaptation s'étend sur deux épisodes, avec les pages un à dix-sept dans l'épisode 13 et la dernière page dans l'épisode 14.
Sansa Tamakawa et Naomasa Tsukauchi y font leurs débuts. Les lieux couvrent l'infirmerie de Recovery Girl, la salle de la classe 1-A et l'U.S.J. lui-même à U.A. High School, ainsi que Kamino à Yokohama, et l'incident de l'U.S.J. s'achève ici.
Le chapitre 21, « In Each of Our Hearts », couvre les conséquences de l'attaque de l'U.S.J., tandis que les héros de U.A. prennent des nouvelles des élèves, que Tomura Shigaraki et Kurogiri rendent compte de leur opération ratée à une voix mystérieuse, et que Shota Aizawa annonce le prochain Festival du Sport de U.A.
Cementoss érige un mur de béton pour empêcher Eijiro Kirishima de voir la véritable forme affaiblie d'All Might, puis dissimule la manœuvre en disant à Eijiro que les héros doivent vérifier l'état de tout le monde au portail principal.
Tomura Shigaraki et Kurogiri font rapport de leur échec à une silhouette mystérieuse qui s'exprime à travers un écran vide, qui leur dit que Tomura n'avait pas tort, qu'il a seulement été trop optimiste, et ordonne la formation d'un nouveau groupe plus efficace.
Le chapitre 21 introduit Naomasa Tsukauchi, un inspecteur de police et ami d'All Might, qui le rassure en lui disant que Shota Aizawa et Thirteen se remettront de leurs blessures.
Deux jours après l'incident de l'U.S.J., Shota Aizawa revient en classe encore bandé et annonce à ses élèves que le Festival Sportif de U.A. approche.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 21 ? Le wiki My Hero Academia sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de My Hero Academia. My Hero Academia a été créé par Kohei Horikoshi, publié par Shueisha et animé par Bones. Tous les droits sur My Hero Academia et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.