Chapitre 394

Quelque chose a changé en Zero Gravity, et Uravity le ressent tandis que tout le champ de bataille dérive. Himiko remarque que ses Doubles s'élèvent aussi, et tout nouveau de même, ce qui lui rappelle le frôlement de la mort qui a éveillé son propre Alter. Kamui Woods vérifie si le Tiger à côté de lui est réel, et Tiger souligne qu'un faux aurait déjà fondu à cause de ses blessures, puis lève les yeux vers Ochaco et mesure le chemin qu'elle a parcouru depuis le camp d'entraînement de l'an dernier.

Ochaco se refroidit à cause de la perte de sang et continue malgré tout, voulant atteindre la tristesse au fond d'Himiko. Son grappin atteint de nouveau sa cible. Elle parle d'un foyer modeste et de parents toujours épuisés, et de comment devenir héroïne a d'abord été un moyen d'alléger leur vie, jusqu'à ce que grandir lui montre un monde plein d'autres gens aussi. Himiko ramène le crochet tandis qu'Ochaco dit qu'elle est tombée amoureuse d'Izuku et se tient désormais ici pour tenter de l'arrêter, et que c'est simplement la personne qu'elle est, ainsi que sa raison d'être venue.

Elles se rapprochent. Himiko hurle et frappe, Ochaco la supplie de dire ce qu'elle a en tête, et le couteau s'arrête à un souffle. Puis Himiko parle. Elle tombe amoureuse constamment, d'animaux, de vilains, de héros, de garçons, de filles, de tous ceux qui portent ce merveilleux sang. On lui a ordonné de ne pas sourire et elle a appris à envier tout le monde. Izuku lui rappelle Saito, un garçon qu'elle aimait et à qui elle n'a jamais osé demander du sang, car le demander aurait fait d'elle une anormale au lieu de quelqu'un de mignon. Tout le monde lui a fait la leçon sur la bonne façon d'exister, c'est pourquoi la Ligue semblait être le seul endroit où elle pouvait aimer comme elle en avait besoin. Elle lève à nouveau le couteau, et à nouveau elle s'arrête.

Les signes ont toujours été visibles, dit Ochaco, et elle a simplement été lente à les lire. Himiko sent le Transform de Twice se dissiper à mesure que son sang s'épuise, et autour d'elles les Doubles commencent à s'éclaircir. Ochaco lui dit qu'il y a quelque chose de remarquable chez une personne en morceaux qui continue d'essayer, qu'elle ne remplace pas la Ligue, et qu'elle veut qu'Himiko sache combien ce sourire compte. Himiko demande si elle est vraiment mignonne. Ochaco répond qu'aucun sourire au monde ne surpasse le sien, et Himiko sourit tandis que les derniers Doubles se dissolvent dans le ciel.

L'Alter Éveillé d'Uravity maintient héros et Doubles en suspension, et les nouveaux Doubles d'Himiko flottent dès qu'ils sont créés.

Himiko interrompt son attaque deux fois et expose ses sentiments tandis qu'Uravity écoute.

Le sang de Twice s'épuise et les Doubles commencent à s'estomper.

Uravity dit qu'Himiko est la plus mignonne, et Himiko sourit tandis que l'essaim se disperse dans le ciel.

Le chapitre 394 de My Hero Academia, de Kohei Horikoshi, est paru le 17 juillet 2023 dans le numéro 33 avec dix-sept pages, figure dans le tome 39, et est adapté dans l'épisode 158.

Le t-shirt de Saito affiche Sometimes Tuesday, une plaisanterie sur le slogan Every Monday du Shonen Jump, imprimée pour le cinquante-cinquième anniversaire du magazine.