
Trash Cleanup ne compte que sept pages, l'entrée principale la plus courte que la série ait publiée, et on y voit All Might pousser All For One à la précipitation par ses provocations. Il exploite la soif du vilain pour le One For All, encaisse un barrage d'Alters tirés en désordre et continue de sourire tandis que l'armure comptabilise ses fractures.
À plus de cinquante-cinq ans et en train de rosser un gamin sans défense, All Might rit de l'absurdité de la scène. Le combat n'existe que parce que la rage d'All For One a soif du One For All, et cette soif est le levier qu'il actionne, le destin qui les lie tous les deux. Aucun vrai Seigneur Démon, claironne-t-il, ne tolérerait d'être roué de coups par un homme sans Alter, et l'insulte maintient le regard du vilain rivé sur lui.
All For One répond depuis sa paume avec Impure Beam, Dark Ball, Rivet Stab, Air Cannon, Brawn Boost et Spring-ify en même temps, une salve désordonnée qui propulse All Might à travers plusieurs bâtiments. L'Utility Cape Auto-Guard faisant appel à Dark Shadow l'aide à encaisser, et le caractère aléatoire de cette combinaison lui indique que la provocation fonctionne, alors il se prépare à continuer.
L'armure signale la cape perdue et des dégâts à la clavicule et à l'humérus gauche, et il règle l'assistance au mouvement au maximum. All For One réapparaît au-dessus de lui, le traitant de déchet fini dont le sac poubelle lui a fait perdre tout sens de la mesure, et raisonnant que briser les gadgets mettra fin au combat, puisque l'équipement ne peut dépasser ses propres limites. All Might se souvient avoir mis Izuku en garde contre la dépendance aux objets de support, ayant vu trop de héros perdre leur puissance avec leur équipement, et plaisante en disant que leurs esprits suivent la même piste.
Il se rappelle sa première rencontre avec Nana Shimura, flottant au-dessus de vilains vaincus et demandant à un garçon armé d'un tuyau en plomb ce qu'il comptait exactement faire. Il s'élance pour un autre coup de poing. All For One affirme qu'il n'est jamais tombé dans le piège de cette manœuvre dilatoire bon marché, qu'il peut prendre le temps de sortir les poubelles, et tire un puissant rayon d'énergie à travers lui. All Might garde le sourire et lui dit que jouer les désinvoltes ne lui sied pas.
All Might retient All For One occupé avec l'armure Armored All Might.
All For One commence à lancer des Alters au hasard, et All Might subit des blessures que l'armure ne peut pas entièrement absorber.
Un flashback montre la première rencontre d'All Might avec Nana Shimura.
Dans le chapitre 397, All Might provoque All For One pour que sa rage reste concentrée sur lui plutôt que sur Izuku Midoriya. All For One répond en tirant une combinaison aléatoire d'Alters volés, et All Might encaisse de lourds dégâts tandis que l'armure Armored All Might le maintient au combat.
Le chapitre 397, intitulé Trash Cleanup, ne compte que sept pages, ce qui en fait l'épisode principal le plus court de tout le manga My Hero Academia.
All For One déclenche simultanément Impure Beam, Dark Ball, Rivet Stab, Air Cannon, Brawn Boost et Spring-ify. La salve aléatoire projette All Might à travers plusieurs bâtiments, bien que l'Auto-Garde de la Cape Utilitaire fonctionnant avec Dark Shadow lui permette de s'en sortir.
Le chapitre 397 inclut un flashback sur la première rencontre d'All Might avec Nana Shimura, le montrant flottant au-dessus de vilains vaincus et interrogeant un garçon tenant un tube en plomb.
Le chapitre 397 est recueilli dans le tome 39. Il a été publié le 21 août 2023 et est adapté dans l'épisode 159 de l'anime.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 397 ? Le wiki My Hero Academia sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de My Hero Academia. My Hero Academia a été créé par Kohei Horikoshi, publié par Shueisha et animé par Bones. Tous les droits sur My Hero Academia et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.