Chapitre 61 (Vigilantes)

Un bureau d'investissement dans le quartier de Tasomiya est braqué avec des otages à l'intérieur. Le vilain braqueur, perturbé par l'arrivée déjà effective de la police, exige de savoir quel otage les a prévenus. Cette distraction suffit à Midnight pour se glisser par la fenêtre avec Loud Cloud juste derrière elle, se présentant sous le nom d'équipe Purple Revolution. Plutôt que d'échanger des coups, le braqueur crée un écran de fumée avec son Alter et prend la fuite, emportant un sac de billets et le coffre-fort.

Oboro veut se lancer à sa poursuite, mais Nemuri l'arrête : la fumée pourrait être toxique, et les otages doivent encore être évacués. Il concède ce point et crie à Shota d'intervenir à sa place. Shota attrape le bras du criminel avec son ruban d'immobilisation, mais l'homme l'aveugle avec un nouveau nuage de fumée. Shota recule un temps trop tard et réalise que le braqueur a profité de la couverture pour lui projeter le coffre-fort dessus. His Purple Highness arrive à temps pour envoyer le coffre dans les airs d'un coup de pied et le protéger. Le héros se met en position, mais le braqueur s'enfuit à nouveau derrière un écran de fumée, emportant le reste du butin.

Le héros qui a sauvé Shota s'avère être l'employeur de Nemuri, le même pro qui l'a accepté ainsi qu'Oboro pour leur stage d'héroïsme. Il les félicite tous les deux, Nemuri pour avoir privilégié la vie des innocents plutôt qu'une arrestation, Oboro pour avoir pris des décisions rapides sans jamais hésiter sur la suite des opérations. Shota reçoit une question au lieu d'un compliment : qu'a-t-il fait de travers ? Shota répond qu'il a cédé l'initiative et laissé l'homme s'échapper. Faux, dit son mentor. Son échec est de jouer au héros avec un visage sombre. Si Shota veut faire ce métier, il doit inspirer confiance, ce qui implique de croire en ses propres forces et de sourire.

Dans la salle de douche de l'agence Purple Revolution, Shota rumine ce conseil, se demandant comment on peut sourire après l'évasion d'un vilain. La réponse d'Oboro depuis l'autre côté du rideau est de continuer de sourire comme il le fait toujours, ce à quoi Shota rétorque que c'est impossible puisqu'il ne sourit jamais ainsi au départ. Oboro ne trouve rien à y redire. Nemuri inonde le téléphone de Shota de messages, tous remplis de photos de Sushi ; il se demande pourquoi elle en envoie tant tout en appréciant visiblement l'attention, et quand Oboro sort de la douche, il surprend Shota arborant un grand et vrai sourire. Shota dément aussitôt.

Quelques jours plus tard, le braqueur frappe à nouveau et Shota se lance à sa poursuite. Reconnu comme le jeune garçon de la dernière fois, il affronte l'Alter de plein fouet, mais cette fois il ne s'arrête pas, traversant la fumée les yeux protégés par des lunettes. L'idée est née de cette conversation dans la salle de douche : lorsqu'on lui avait demandé ce qu'il ferait en cas de revanche, Shota avait expliqué le désavantage stratégique de son Alter, puisque la distance laissait la fumée bloquer sa ligne de vue et se rapprocher ne faisait qu'irriter ses yeux, rendant Effacement inutile dans tous les cas. La solution d'Oboro a été de lui prêter ses lunettes.

Effacement dissipe la fumée. Le vilain braqueur balance son sac d'argent pour l'écraser, Shota esquive, et Oboro fond sur l'homme pour l'assommer avec son bâton. His Purple Highness félicite le binôme, et alors que les passants se rassemblent, il dit à ses stagiaires que ce sont ces moments-là qui méritent un sourire. Oboro y parvient sans peine ; Shota affiche une grimace maladroite, s'attirant une remarque amusée disant que son sourire a encore besoin de travail et faisant rire la foule. Le chapitre de 19 pages publié le 13 septembre 2019 a été recueilli dans le volume 8, et a été adapté dans l'épisode 20 de l'animé Vigilantes. His Purple Highness et le vilain braqueur font leurs débuts. La prépublication l'avait intitulé Combo, ou Konbi, avant la révision du volume, et une case fait poser His Purple Highness en imitation de la pochette de l'album Lovesexy de Prince.