Chapitre 63 (Vigilantes)

Hizashi Yamada et Sensoji volent à bord de drones quadrirotors au-dessus de la ville aux côtés de la Buster Union, l'équipe de héros pros accueillant leurs stages d'apprentissage, se dirigeant vers un vilain gigantesque qui dévaste les rues. Sensoji exhibe ses nouvelles lunettes et se fait traiter de copieur, tout en se faisant rappeler la façon dont il a parlé à Shota la fois précédente. La mention de Shota l'agace, car il considère le garçon comme un faible. Hizashi défend son ami : Shota réfléchit trop et commence lentement, mais une fois qu'il puise au fond de lui et retrouve son sang-froid, c'est un adversaire redoutable. Sensoji réplique que le simple fait de perdre son sang-froid est le problème, un point qu'Hizashi concède avant de le considérer comme un esprit simpliste.

Le chef de la Buster Union coupe court au bavardage et ordonne à l'équipe de tout donner. C'est ce qu'ils font, et le vilain absorbe chaque coup, des grosseurs gonflant sur son dos à chaque impact. Ailleurs, Shota et Oboro patrouillent et tombent sur un groupe d'enfants de maternelle, qui reconnaissent Oboro instantanément et réclament de monter sur son nuage. Il les laisse faire, joyeusement enseveli sous les tout-petits tandis que Shota veille à ce que personne ne tombe. Oboro lui dit qu'il est doué avec les enfants et qu'il pourrait travailler dans une garderie, ou une classe. Shota doute d'avoir quoi que ce soit qui plaise aux enfants, puis un enfant s'arrête pour lui dire au revoir et lui prouve le contraire.

Oboro soutient que l'habitude de Shota de trop réfléchir est ce qui alimente le doute de soi, et qu'il pourrait tout accomplir s'il s'y consacrait. Shota y réfléchit, puis lui conseille de réfléchir avant de parler. C'est alors que Nemuri appelle pour avertir de commencer l'évacuation, car un vilain détruit le quartier. Garvey fait ensuite éclater l'une des grosseurs le long de sa colonne vertébrale, et une onde d'énergie balaie une vaste zone. Midnight cherche son profil dans le Réseau des Héros et fait son rapport à His Purple Highness : l'homme est Garvey, dont les crimes antérieurs comprennent le meurtre, et son Alter de stockage absorbe, emmagasine et redirige les attaques de ses ennemis. Rien dans le dossier ne suggère l'échelle destructrice qu'il affiche actuellement, celle qui a terrassé la Buster Union. Purple lui ordonne de demander du renfort et d'évacuer pendant qu'il retient lui-même le vilain.

Shota et Oboro se précipitent pour rejoindre les enfants, mais Garvey les atteint bien plus tôt que prévu. Purple apparaît et attaque tout en ordonnant aux deux garçons de mettre les enfants à l'abri. Shota regarde sous le choc Garvey libérer une grosseur chargée de la Voix d'Hizashi et la projeter sur Purple, le plaquant contre un bâtiment, puis enchaîner avec le Blast de Sensoji. Le bâtiment commence à s'effondrer sur les enfants. Oboro déploie un coussin de nuage et les sauve, puis un débris qui tombe le frappe à la tête. Il s'effondre, et avant que Shota ne puisse l'atteindre, il disparaît complètement sous les décombres.

Oboro et Purple étant tous deux hors de combat, Shota se dresse seul entre Garvey et les enfants, et il n'a aucune idée de la façon de l'arrêter. Il vient de regarder le vilain briser tous ceux qui ont essayé, et l'Alter est non seulement mortel mais impossible à prédire. Son sang-froid commence à vaciller alors qu'il passe frénétiquement en revue ses options, dont aucune n'offre de chances de survie. C'est alors que le haut-parleur en gourde d'Oboro atterrit près de lui et que la voix de son coéquipier résonne à travers l'appareil, lui disant qu'il en est capable. Ces mots lui rendent confiance, et il se dresse contre le vilain, se rappelant ce qu'Oboro répétait toujours, à savoir que l'Effacement peut ramener un vilain à un combat à armes égales.

Le chapitre de 19 pages est sorti le 12 octobre 2019 et a été rassemblé dans le volume 9, faisant partie de l'arc School Days, adapté dans l'épisode 21 de l'anime Vigilantes. La Buster Union et Garvey font leurs débuts, avec Cangunnon, Boobs, Bukkomi, Mellorine et Tech Magic formant l'équipe de héros. La prépublication l'avait intitulé Decisive, ou Jōkyō handan, avant que la sortie en volume ne le révise.