Chapitre 66

All Might transporte les garçons jusqu'à la tente de Recovery Girl, et celle-ci le réprimande pour son manque de retenue. Elle souhaite qu'ils soient tous deux renvoyés au campus, mais Izuku Midoriya, éveillé et soigné, demande à rester pour étudier les combats restants. Elle le lui permet. En emportant Katsuki Bakugo inconscient, All Might se dit qu'Izuku deviendra quelqu'un d'extraordinaire, et qu'un obstacle devant Katsuki ne fait que faire rire ce dernier.

Recovery Girl lit les duos à haute voix. Fumikage Tokoyami possède une défense fragile et cède sous le nombre, tandis que Tsuyu Asui garde son sang-froid sous la pression et peut l'apaiser suffisamment pour qu'il combatte à pleine puissance. Izuku approuve, se rappelant à quel point elle était restée calme au U.S.J. Les doubles d'Ectoplasm submergent dûment Fumikage jusqu'à ce que la langue de Tsuyu en balaye un. Tous deux s'échappent et atteignent la porte, où l'original les attend, félicitant leur parcours et leur demandant ce qu'ils comptent faire face à sa prochaine attaque. Giant Bite Detention produit un clone gigantesque qui mord et les piège tous les deux. Fumikage envoie Dark Shadow en avant comme ultime recours vers la victoire, mais Ectoplasm le repousse d'un coup de pied. Tsuyu dit à son partenaire de ne pas regarder pendant qu'elle fait remonter quelque chose, et Dark Shadow le récupère. Lorsque sa serre frappe et qu'Ectoplasm bloque avec un coup de pied, une menotte se referme sur sa jambe. Tsuyu l'avait avalée et stockée, son estomac lui servant de conteneur, et cette passe désespérée leur permet de réussir l'examen.

Ailleurs, Denki Kaminari et Mina Ashido se débattent contre Nezu, qui manœuvre un boulet de démolition pour bloquer tous les chemins vers la sortie tout en sirotant du thé et en qualifiant ses choix d'élémentaires. Aucun des deux ne s'en est rendu compte, ce qui le fait ricaner. Recovery Girl remarque que les humains l'ont maltraité autrefois, et que le combat révèle sa véritable nature.

Vient ensuite le problème du son. Kyoka Jiro et Koji Koda avancent prudemment, mais elle sait que Present Mic sera posté à la porte et qu'aucune route n'évitera l'affrontement. Sa voix les cloue sur place. Apercevant une fourmi, Kyoka demande si Koji peut commander aux insectes, et son visage horrifié lui répond. Son propre rythme cardiaque, capté par ses Earphone Jacks, n'a aucun effet. À court d'idées, elle demande à nouveau, il confirme, et elle brise un rocher pour révéler des dizaines d'insectes. Elle reconnaît sa phobie et explique que rien d'autre ne fonctionnera contre un adversaire aussi puissant. Voyant les oreilles de Kyoka saigner, Koji se dit que fuir serait la seule chose capable de mettre fin à son séjour à U.A., prend son courage à deux mains et lance l'essaim. À la porte, alors que le temps est presque écoulé, Present Mic découvre des insectes rampant sur lui, venus du sous-sol où le son ne pouvait pas parvenir. La peur le paralyse, et Koji transporte Kyoka blessée de l'autre côté pour réussir.

Izuku est heureux de voir ses camarades de classe réussir un par un, jusqu'à ce que Recovery Girl lui fasse remarquer que Minoru Mineta est en train de s'enfuir.

Recovery Girl soigne Izuku et Katsuki. Izuku reste dans la tente pour observer les combats restants sur les écrans pendant qu'All Might emporte Katsuki inconscient.

Tsuyu Asui et Fumikage Tokoyami l'emportent en menottant Ectoplasm avec une menotte que Tsuyu avait stockée dans son estomac et transmise à Dark Shadow.

Le combat de Kaminari et Ashido contre Nezu commence, mettant en valeur son Alter High Spec alors qu'il déclenche des réactions en chaîne qui bloquent chaque accès vers la sortie.

Kyoka Jiro et Koji Koda battent Present Mic grâce à des insectes ayant progressé sous terre hors de portée de sa voix. Koji surmonte sa peur des insectes et le duo s'échappe.

Dix-neuf pages, publiées le 9 novembre 2015 dans le numéro 50 et réunies dans le volume 8 au sein de l'arc Examens finaux. Midoriya, All Might, Bakugo et Recovery Girl apparaissent sur la couverture.

L'adaptation s'articule en trois parties, s'étendant des épisodes 35 à 37.

Les Alters Clones, High Spec et Anivoice font ici leurs débuts, ainsi que les attaques Giant Bite Detention, Counter-Balance et Bugging Out. Le commentaire d'Horikoshi mentionne des maquettes de Chasseur TIE et de X-wing qu'il espère terminer avant la sortie du film.