Épisode 1074

Alors que le Festival du Feu touche à sa fin dans la Capitale des Fleurs, Momonosuke échoue encore et encore à invoquer des Nuages de Flammes pour soutenir Onigashima. Les propres nuages de Kaidou se sont tellement affaiblis que l'île commence à chuter malgré les efforts du garçon. Dans le coffre-fort, Orochi, son clou de Granit Marin désormais disparu, peut se transformer en sa forme de serpent, bien qu'une seule tête demeure, et il menace Hiyori pour s'être rangée du côté de l'alliance.

Sur le toit, Luffy continue d'échanger des coups avec Kaidou, tissant la foudre dans ses attaques en fusionnant avec les éclairs. Kaidou encaisse l'assaut et répond par des contre-attaques brutales, parmi lesquelles Daiitoku Raimei Hakke.

Un dernier coup laisse Luffy en flammes, et Kaidou insiste que le Haki, et non le pouvoir d'un Fruit du Démon, est la véritable source de la force, notant que ni Roger ni Oden n'ont jamais mangé de fruit. À l'intérieur du Dôme du Crâne, les alliés survivants réalisent que même une victoire de Luffy signifie que l'île s'écrasera et les tuera, pourtant ils acceptent volontiers ce destin pour renverser Kaidou et encouragent le pirate.

Luffy perçoit leurs acclamations, se reprend, et prépare sa dernière attaque, gonflant son poing à une taille rivalisant avec Onigashima elle-même. Déterminé à tenir sa promesse de libérer Wano, il déclare qu'il fait confiance à Momonosuke pour protéger la Capitale des Fleurs.

Cette entrée de l'arc du Pays de Wano est la première à utiliser Saiko Totatsuten comme opening et la première depuis l'épisode 283 à diffuser un opening de 90 secondes. L'adaptation ajoute Luffy emprisonnant Kaidou dans la foudre, le flashback d'Hyougoro à Udon, le retrait du clou de Granit Marin d'Orochi, et Luffy se reprenant en entendant les voix du peuple grâce au Haki de l'Observation.